SINS oor Spaans

SINS

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SINS

See the problem is whoever Jericho 11 is, he is going to steal the sins, it doesn't matter if its
Verás, el problema es que quien sea Jericho 11, va a robar los sins, no importa si es

Sistema de Indicadores de Servicios no Materiales

sins

werkwoord, naamwoord

Plural form of sin.

Soortgelyke frases

I Write Sins Not Tragedies
I Write Sins Not Tragedies

Angelica Sin
Angelica Sin

Naram-Sin
Naram-Sin

Yi Sun-sin
Yi Sun Sin

Sin Bandera
Sin Bandera

Shu-Sin
Shu-Sin

sinfulness
lo pecaminoso · maldad · pecado · pecaminosidad

Sin Nombre Virus
virus SN · virus Sin Nombre

Ibbi-Sin
Ibbi-Sin

voorbeelde

1 And you hath he quickened, who were adead in trespasses and sins;
1 Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais amuertos en vuestros delitos y pecados,

In my opinion, the capital sin being committed is that of situating the center of the debate in the Basque Country- Spain confrontation
En mi opinión el pecado capital que se está cometiendo es el de situar el centro del debate en la confrontación Euskadi- España

(b) Extend the solution of Exercise 1: f(x, y) = rn+l sin(-n + 1)6 and vf = (n - l)r- n (sin n6, -cos n6). 3.
(b) Extiendase la soluci6n del Ejercicio 1 : f(x, y) = r n + l sen ( - n + 1)8 y vf = (n - 1)r n (sen ne, - cos ne). 3 .

It is death to this sinful world.
Es la muerte para este mundo pecaminoso.

How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?
¿Cómo podemos asemejar lo que el leproso hizo para ser limpio de la lepra con lo que necesitamos hacer para ser limpios del pecado?

Everything is more beautiful in the rain which washes away nothing, especially not our sins.
Todo es más bonito bajo la lluvia que no lava nada, y menos aún nuestros pecados.

He died for their sins, and as he was dying he prayed for them.
Murió por sus pecados y cuando estaba agonizando, oró por ellos.

The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
La Expiación tiene una cualidad rehabilitadora, un poder milagroso que nos puede ayudar a cambiar quiénes somos: “Una vez me pregunté si las personas que rehúsan arrepentirse pero después satisfacen la ley de la justicia pagando el precio de sus propios pecados pasan a ser dignas de entrar en el reino celestial.

Son needs to get back at father for the sin of being absent.
El hijo que necesita vengarse del padre por el pecado de estar ausente.

“How could such a terribly sinful soul as mine go to Heaven?
—¿Cómo podría un alma tan pecadora como la mía llegar al Paraíso?

I' m not pretending it wasn' t a sin
No digo que no pecara al hacerlo

Punished for his sins of adultery and debauchery.
Castigado por sus pecados de adulterio y libertinaje.

Wasn't your own sin red enough?
Acaso no has pecado lo suficiente?

Right away we got into a Bible discussion, and he asked what we believed the sin against the holy spirit to be.
Entramos en una consideración bíblica inmediatamente, y él preguntó qué creíamos que era el pecado contra el espíritu santo.

16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
16 Jehová le recuerda ahora a su pueblo que ha pecado, y lo anima a abandonar sus malos caminos: “Vuelvan a Aquel contra quien los hijos de Israel han ido a lo profundo en su sublevación” (Isaías 31:6).

Because of the very close relation between sin and death.
A causa de las profundísimas relaciones que existen entre el pecado y la muerte.

"""Why, to question such things is the greatest sin of all: lack of faith!"
Cuestionar tales cosas es el pecado mayor de todos: ¡falta de fe!

Is not their role quite the contrary, that is, to bring out all the aspects of a reality, even the most tragic ones, to approach them in an ever more profound and objective way, of a reality where misery unfortunately exists and the sin of selfishness spreads, in short, the multiple wounds that bleed in the heart of the great human family, but also of a reality where positive accomplishments appear, the signs of renewal and the reasons for hope?
¿No está, más bien, su papel en poner en claro todos los aspectos de la realidad, incluidos los más trágicos, intentar una aproximación a esa realidad cada vez más profunda y más objetiva, en que, por desgracia, se lee la miseria, o se expone el pecado de egoísmo, en una palabra, las múltiples heridas que sangran en el corazón de la gran familia humana; pero también aquella en que aparecen las realizaciones positivas, los signos de renovación, los motivos de esperanza?

I know it is said it can wash away sins, but I believe those are a done deal too.
Sé que dicen que se puede hacer desaparecer los pecados, pero yo creo que también estos son un hecho consumado.

When the present pleasure arrives, the sin (which alone interests us) is already over.
Cuando llega el placer presente, el pecado (que es lo único que nos interesa) ya ha pasado.

Sin, repentance, and salvation could occur at once, in the same moment.
El pecado, el arrepentimiento y la salvación se producirían en el acto, al mismo tiempo.

How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
Entonces, ¿cómo era posible que el sacrificio de la vida de Jesús librara a toda persona del cautiverio al pecado y la muerte?

Then Jesus looked up and said: “Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her” (v.
Entonces Jesús levanta la mirada y les dice: «Aquel de vosotros que esté sin pecado, que le arroje la primera piedra» (v.

Peace... peace... is found only through the confession of sin.
La paz... la paz... se encuentra sólo en la confesión de los pecados.

And cleanse me even from my sin.
y límpiame aun de mi pecado.