Sabaean oor Spaans
Sabaean
en
An extinct Semitic language spoken in Sheba.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sabeos
Incidentally, the Sabaeans were apostate worshipers of heavenly bodies, the sun, moon and stars, deriving such from the Babylonians.
Incidentalmente, los sabeos eran adoradores apóstatas de cuerpos celestes: el Sol, la Luna y las estrellas, sacando tal adoración de los babilonios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The others were the Sabaeans, Ḥaḑramites and Qatabānians.
Está completamente locoWikiMatrix WikiMatrix
Incidentally, the Sabaeans were apostate worshipers of heavenly bodies, the sun, moon and stars, deriving such from the Babylonians.
Eh, no quiero hablar de eso, pero tújw2019 jw2019
those who believe ( in that which is revealed unto thee , Muhammad ) , and those who are Jews , and Christians , and Sabaeans whoever believeth in Allah and the Last Day and doeth right surely their reward is with their Lord , and there shall no fear come upon them neither shall they grieve .
Esclerosis múltiple, parálisis facialCommon crawl Common crawl
[Return] 2 The soul stones on Jewish, Sabaean, and Islamic tombs are also called nephesh.
Éste es un vecindario peligrosoLiterature Literature
whereas the Nineveh Plain, Tal Afar and Sinjar, as well as the wider region, have long been the ancestral homeland of Christians (Chaldeans/Syriacs/Assyrians), Yazidis, Sunni and Shia Arabs, Kurds, Shabak, Turkmen, Kaka’i, Sabaean-Mandeans and others, where they lived for centuries in a spirit of general pluralism, stability and communal cooperation, despite periods of external violence and persecution, until the beginning of this century and the occupation of much of the region by ISIS/Daesh in 2014;
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Particularly affected were the diverse ethnic and religious communities of Iraq, including the Turkmen, Shabak, Christian, Yezidi, Sabaean, Kaka’e, Faili Kurd and Shiite Arab communities and Sunni tribes aligned or suspected to be aligned with the Government of Iraq, which ISIL and associated armed groups intentionally and systematically targeted for serious human rights violations.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?UN-2 UN-2
whereas the Nineveh Plain, Tal Afar and Sinjar, as well as the wider region, have been the ancestral homeland of Christians (Chaldeans/Syriacs/Assyrians), Yazidis, Sunni and Shia Arabs, Kurds, Shabak, Turkmen, Kaka’i, Sabaean-Mandeans, and others where they lived for centuries in a spirit of general pluralism, stability and communal cooperation despite periods of external violence and persecution, until the beginning of this century and the occupation of much of the region by ISIS/Daesh in 2014;
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Her country, Sheba or the land of the Sabaeans, lay over a thousand miles to the south of Jerusalem, in southwest Arabia, probably in the eastern area of what is today known as Yemen.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderjw2019 jw2019
The Sabaeans are their direct ancestors.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesLiterature Literature
Those who believe (in that which is revealed unto thee, Muhammad), and those who are Jews, and Christians, and Sabaeans – whoever believeth in Allah and the Last Day and doeth right – surely their reward is with their Lord, and there shall no fear come upon them neither shall they grieve. — Quran, Sura 2 (Al-Baqara), ayat 62 The Quran also makes it clear that the Christians will be nearest in love to those who follow the Quran and praises Christians for being humble and wise: "And thou wilt find the nearest of them in affection to those who believe (to be) those who say: Lo!
Brenda, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Particularly affected were the diverse ethnic and religious communities of Iraq, including the Turkmen, Shabak, Christian, Yezidi, Sabaean, Kaka’e, Faili Kurd and Shiite Arab communities, which ISIL and associated armed groups intentionally and systematically targeted for serious human rights violations.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirUN-2 UN-2
whereas members of ethnic and religious minorities, in particular Christians and Yazidis, Turkmens, Shabaks, Kaka’e, Sabaeans and Shi’a communities, as well as many Arabs and Sunni Muslims, have been targeted by IS in Mosul and surrounding areas, including Sinjar and Tal Afar;
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
ISIL has imposed on Christians and Sabaeans the requirement to convert to Islam, pay jezyah (a protection or toleration tax), be expelled or be killed; for Shias to repent or face penalties (including death) as apostates; and for Yezidi, Kaka’ee and other faith communities (which ISIL regard as infidels) to convert to Islam or be killed.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíUN-2 UN-2
The Sabaean kingdom was located in what is now the 'Asīr region in southwestern Saudi Arabia, and its capital, Ma'rib, is located near what is now Yemen's modern capital, Sana'a.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaWikiMatrix WikiMatrix
First a band of violent Sabaeans make off with the oxen and donkeys.
Miembro fundadorLiterature Literature
The city seems to have been destroyed in the 7th century BCE by the king and mukarrib of Saba Karib'il Watar, according to a Sabaean text that reports the victory in terms that attest to its significance for the Sabaeans.
Lárgate, pesadoWikiMatrix WikiMatrix
Both Abida and Eldaah occur as proper names in Sabaean and Minaean inscriptions. 5.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
The Sabaeans consider him the founder of their religion.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Both Abida and Eldaah occur as proper names in Sabaean and Minaean inscriptions. 5 .
¿ Trajiste el arma?Literature Literature
Sargon II mentions “Samsi, queen of Arabia (and) Itʼamar the Sabaean.”
¡ Sus mayores éxitos!jw2019 jw2019
The area was under Sabaean rule at the latest by the time the Roman general Aelius Gallus waged a military campaign in the area in 25/24 BCE.
Esto es un anuncioWikiMatrix WikiMatrix
“This temple was dedicated to the Sabaean god called Almaqah.”
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
[Return] 46 The oldest Christian designs in the Empire of Axum undoubtedly agree with the pagan work of the Sabaeans.
Es mi vida privadaLiterature Literature
Iraq’s diverse ethnic and religious communities were gravely affected, particularly Christian, Faili Kurd, Kaka’e, Sabaean, Shabak, Shi’ite and Turkmen communities.
Como mi madreUN-2 UN-2
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.