Sabal oor Spaans

Sabal

naamwoord

American dwarf fan palms

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sabal

Prostate: the use of sabal is very useful in cases of hypertrophy or prostate adenoma.
Próstata: el uso del sabal resulta muy útil en caso de hipertrofia o de adenoma de próstata.

sabal

naamwoord

a small genus of American dwarf fan palms having creeping horizontal or subterranean stems and long petioled leaves with obscure or rudimentary midribs

Soortgelyke frases

Sabal palmetto
Sabal palmetto · palma cana · palmera de Carolina · palmeto · palmito · sabal de Carolina

voorbeelde

And there is the Sabal Game, of course.”
Y también está el Juego del Sabal, naturalmente.

(b) ‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp.
b) «plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, de Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp.

‘I am Raphael Quiridion, friend of Odeinath Sabal Xelestis and once crewman of the Navigator.
—Mi nombre es Rafael Quiridion, amigo de Odeinath Sabal Xelestis, y hace tiempo miembro de la tripulación del Navigator.

Sabal was dead, that was the main thing, and with a bit of luck, she would still have Pharaun to torture.
Sabal estaba muerta, eso era lo principal, y con un poco de suerte, todavía tendría a Pharaun para torturarlo.

(b) ‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp. ;
b) «plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y las semillas, cuyo tallo tenga en la base un diámetro superior a 5 cm, de Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham.) Becc., Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y el género Washingtonia;

If I’m to die, will you at least tell me why you chose Sabal over me?
Si tengo que morir, ¿me dirás al menos por qué elegiste a Sabal en vez de a mi?

Sabal uresana was the palm most often discussed in published historic accounts from Sonora, Mexico, and the only palm mentioned from the earliest written documents to the present.
Sabal uresana fue la palma más frecuentemente discutida en los registros históricos publicados para Sonora, México, y la única mencionada desde los documentos escritos más antiguos al presente.

Species-level phylogenies are needed for Copernicia, Sabal, and Roystonea before we can build a more complete understanding of the origin and diversification of West Indian palms.
Se necesitan estudios filogéneticos para los géneros Copernicia, Sabal, y Roystonea con el fin de mejorar nuestro entendimiento sobre el origen y diversificación de las palmas de Las Antillas.

Sabal found the duergar two days later.
Sabal encontró al duergar dos días después.

"""It was Sabal's, wasn't it, when her fortunes were at their nadir."
“Era de Sabal, verdad, cuando su fortuna estaba en el punto más bajo.

‘susceptible plants’ means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp.
«plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, de Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp.

She belongs to the Pardhi Scheduled Tribe of Chhattisgarh state The eldest among her five siblings she heard her maternal grandfather, Brijlal Pradhi, recite the Mahabharata written by Chhattisgarhi writer, Sabal Sinh Chauhan in Chhattisgarhi Hindi and instantly took a liking to it.
Ella es la mayor entre sus cinco hermanos, de los casos, escuchó a su abuelo materno, Brijlal Pradhi, recitar el Mahabharata escrito por Chattisgarhi, de la obra Sabal Sinh Chauhan en Chattisgarhi Hindi.

The palm Sabal mauritiiformis is an important resource in the Colombian Caribbean, as its leaves are used for thatching.
La palma Sabal mauritiiformis es un recurso importante en el Caribe colombiano debido al uso de sus hojas para techar.

In the Eastern Panhandle and the Ohio River Valley, temperatures are warm enough to see and grow subtropical plants such as southern magnolia (Magnolia grandiflora), crepe myrtle, Albizia julibrissin, American sweetgum and even the occasional needle palm and sabal minor.
En el Eastern Panhandle y el valle del río Ohio las temperaturas son lo bastante calientes para ver y cultivar plantas subtropicales como la magnolia grandiflora, albizia julibrissin, liquidámbar americano y ocasionalmente algunas palmas de aguja y sabales menores.

She sowed doubt about Sabal’s competence and loyalty in the ears of everyone who would listen.
Ella sembraba la duda sobre la capacidad y lealtad de Sabal en los oídos de todos aquellos que escucharan.

Sabal causiarum is found in southwestern Haiti and eastern Dominican Republic, Puerto Rico and Anegada and Guana Island in the British Virgin Islands between sea level and 100 metres (328 ft) above sea level.
Esta palmera se encuentra en el suroeste de Haití y el este de República Dominicana, Puerto Rico y las islas de Anegada y Guana en las Islas Vírgenes Británicas entre el nivel del mar y los 100 metros sobre el nivel del mar.

“susceptible plants” means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp. ;’
“plantas sensibles”: las plantas, excepto los frutos y las semillas, cuyo tallo tenga en la base un diámetro superior a 5 cm, de Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham.) Becc., Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y el género Washingtonia;».

susceptible plants means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over # cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp
plantas sensibles: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a # cm, de Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp

She and her twin sister Sabal had loathed one another from the cradle onward.
Ella y su hermana gemela Sabal se habían detestado mutuamente desde la cuna en adelante.

This kind of preparation is at least the same activity as those obtained from the bark of Sabal serrulata or the fruits of plum Africa [810].
Este tipo de preparaciones es, por lo menos, de la misma actividad que las obtenidas a partir de la corteza de Sabal serrulata o de los frutos del ciruelo de Africa [810].

susceptible plants means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over # cm of Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei and Washingtonia spp
plantas sensibles: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a # cm, de Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei y Washingtonia spp

The Olmsted plan included the planting of 1,000 large live oaks, 10,000 azaleas, 100 sabal palms, 300 magnolias, and 500 gordonias, as well as hundreds of fruit shrubs such as blueberry and holly.
El plan de Olmsted incluyó la plantación de 1.000 grandes robles , 10.000 azaleas, 100 palmas sabal, 300 magnolias, y 500 gordonias, así como centenares de arbustos de fruta incluyendo arándanos y acebos.

As is reflected in both the common and scientific names of the species, the leaves of Sabal causiarum are used in the manufacture of hats.
Como se refleja tanto en los nombres comunes y científicos de la especie, las hojas de Sabal causiarum se utilizan en la fabricación de sombreros, que es uno uso típico en Puero Rico.

Chanting words that sent a cold, charnel breeze moaning through the garden, she reanimated Sabal's corpse.
Cantando palabras que enviaban una fría brisa quejosa a través del jardín, reanimo el cuerpo de Sabal.

Sabal found the duergar two days later.
Sabal encontró al duergar pasados dos días.