Samsung Group oor Spaans
Samsung Group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Samsung
It was established as the Korean Samsung Group's first manufacturing affiliate in 1953.
Fue creada en 1953 por el grupo coreano Samsung como su primera filial de producción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flagship company within Samsung Group is Samsung Electronics Corporation (SEC).
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
— for Samsung Group: a conglomerate active in a wide array of industries, including electronics, shipbuilding, engineering and insurance,
Es un tema fascinanteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It was established as the Korean Samsung Group's first manufacturing affiliate in 1953.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasEurLex-2 EurLex-2
"Samsung Group plans record $41 billion investment in 2012".
¡ Qué buen queso!WikiMatrix WikiMatrix
In 1970, Samsung Group established another subsidiary, Samsung-NEC, jointly with Japan's NEC Corporation and Sumitomo Corporation to manufacture home appliances and audiovisual devices.
¿ Qué piensas que es... bisutería?WikiMatrix WikiMatrix
CJ was founded as 'Cheil Jedang' in August 1953 as a sugar and flour manufacturer and was originally part of Samsung Group, as its first manufacturing business.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Among those listed are executives of Samsung Group and a former executive at conglomerate Daewoo Corp and the total amount of wealth hidden amounts to [ko] 870 trillion won (770 billion US dollars).
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoygv2019 gv2019
Korea since the 1980s had its most famous architectural works driven by sports: the Asian Games (1986), the Olympics (1988), and the 2002 World Cup stadia, as well as great support being given by the chaebols such as the Samsung Group which itself owned the sports teams for marketing purposes.
Envía la tarjeta para que te den el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Instead, the Samsung SDI Group headquartered in South Korea has acted as intermediary by buying this equipment/machinery in South Korea and selling it to Samsung SDI entity in Hungary, after applying a [18-22] % mark-up to the underlying costs basis.
Dawson, óyeme un momentoEuroParl2021 EuroParl2021
On 5 March 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Samsung Mobile Display Co., Ltd (‘SMD’, South Korea) belonging to the Samsung Group, and Corning Holding Japan GK (‘Corning’, Japan) belonging to the Corning Group, acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of a newly-created undertaking (‘the Joint Venture’) by way of purchase of shares.
No lo creo, señor HaslerEurLex-2 EurLex-2
An activist organization, Public Eye Group nominated Samsung, South Korea's richest and most powerful conglomerate, for the People's Award 2012.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticagv2019 gv2019
In November 2007, the Samsung, Panasonic and Philips groups of companies each filed leniency applications followed by Technicolor SA in March 2008.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaEurLex-2 EurLex-2
The Samsung Tower Palace is a group of seven towers, lettered A-G.
¿ Por qué intentaste ayudarla?WikiMatrix WikiMatrix
She became part of the "Dream Team Girl Group," a promotional group for Samsung's Anycall phone with Han Seung-yeon, Uee, and Gain.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreWikiMatrix WikiMatrix
A series of legal fights continue between Samsung and labor groups who allege that employees suffering from leukemia and other rare diseases contracted them because of working at the company's factories.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAgv2019 gv2019
As illustrated in Figure 12.2, Samsung consists of four basic business groups.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
Samsung HDD and Seagate have different customer groups.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideEurLex-2 EurLex-2
In 2007, CapitaLand announced that it was selling its stake in Samsung Hub to the Ho Bee Group for over $140 million.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AWikiMatrix WikiMatrix
One of the group's subsidiaries, Samsung Electronics, is now one of the world's leading developers and producers of semiconductors, and was listed in Fortune magazine's list of the 100 largest corporations in the world in 2007.
A la sala tresWikiMatrix WikiMatrix
The LCD panels were actually sold in Asia, not in the EEA, and consequently, by treating sales of the finished products as if they were sales of the LCD panels incorporated within them, the Commission is treating internal deliveries of panels within InnoLux in Taiwan or China as deliveries made within the EEA, whereas it treated Samsung’s intra-group deliveries of panels from South Korea to its factories in the EEA as deliveries outside the EEA, for the sole reason that Samsung sold the finished products in which those LCD panels were incorporated outside the EEA.
Y Michael se encontró con su hijoEurLex-2 EurLex-2
The fourth project group, MPPI project group # (chaired by Germany and Samsung): Collection and transboundary movement, has been late in starting owing to the reassignment of its chair
Pero he detectado restos en una órbita elípticaMultiUn MultiUn
In response to these requests, I admitted IBM, Hewlett Packard and Micron Technology, Inc. on 5 September 2007; Cray Inc. on 17 September 2007; and Samsung Electronics Corp. and BT Group PLC on 17 October 2007 and 25 October 2007, respectively.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadEurLex-2 EurLex-2
Samsung Group is responsible for creating .wbu extension file.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3597 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.