San Blas oor Spaans

San Blas

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

San Blas

San Blas (Madrid)

San Blas (Madrid)

San Blas will no longer live in terror of outlaws in our streets.
San Blas no vivirá más con el terror de criminales en nuestras calles.

Soortgelyke frases

Batallón de San Blas
Batallón de San Blas

San Blas Kuna
kuna de San Blas

voorbeelde

It was after midnight when they reached San Blas.
Era más de medianoche cuando llegaron a San Blas.

SAN BLAS ISLANDS An archipelago on the Atlantic coast of Darien, between Portobello and the Gulf of Darien.
SAN BLAS, ISLAS: Archipiélago en la costa Atlántica de Darién, entre Portobelo el Golfo de Darién.

On the eastern front, out toward San Blas to the north, the roadblocks are well armed and supplied.
En el frente oriental, cerca de San Blas, al norte, los que bloquean las carreteras están bien armados y provistos.

Kuna autonomy got legal recognition by a law passed in # which established definitively the Comarca de San Blas
La autonomía kuna obtuvo reconocimiento jurídico a través de una ley aprobada en # que estableció definitivamente la Comarca de San Blas

They came from points as distant as the San Blas Islands and the Changuinola region in northeast Panama.
Provenían de lugares tan distantes como las islas San Blas y la región Changuinola, al noreste de Panamá.

In San Blas, chickens and mangy dogs wandered in and out of the tiny bus station.
En San Blas, vi gallinas y perros sarnosos entrar y salir tranquilamente de la minúscula estación de autobús.

Frederick Kelley’s old San Blas plan was presented, for example.
Se había presentado, por ejemplo, el viejo proyecto de Frederick Kelley por la ruta de San Blas.

This street, rich in magnetism, offers an excellent access to the picturesque craft neighbourhood of San Blas.
Esta calle, cargada de magnetismo, ofrece un excelente acceso al pintoresco barrio de artesanos de San Blas.

Soon the revolt spread west into Nayarit, the location of the Spanish naval port of San Blas.
La revuelta se extendió pronto al oeste a Nayarit, donde se localizaba el puerto naval español de San Blas.

This day sailed the Mexican hermaphrodite brig Fazio, for San Blas and Mazatlan.
Este día zarpó el bergantín-goleta mexicano Fazio rumbo a San Blas y Mazatlán.

Section 1: from the Seventh Madrid reservoir (Gran San Blas) to Ciudad Pegaso near the O'Donell railway station.
Tramo 1: parte del séptimo depósito de Madrid (Gran San Blas) y llega hasta Ciudad Pegaso cerca de la estación de ferrocarril de O'Donell.

In the aftermath, the royalist army regained control of Tepic and San Blas, among other areas.
En el período posterior el ejército realista fue capaz de recuperar el control de Tepic y San Blas, entre otras áreas.

Inside the San Blas town hall.
Adentro del palacio municipal de San Blas Atempa.

‘And he didn’t leave an order requesting my daughter’s medical record from San Blas?’
¿Y no me habrá dejado una orden para pedir la historia clínica de mi hija en el San Blas?

The parish of San Blas of Coamo is one of the oldest on the island.
La parroquia de San Blas de Coamo es una de las más antiguas de la isla.

Spanish shipping was limited, mostly tying California to San Blas and South America.
El transporte marítimo español era limitado y enlazaba sobre todo California con San Blas y América del Sur.

In San Blas (Bolívar), there is another paramilitary base that controls access to Santa Rosa and Simití
En el corregimiento de San Blas (Bolívar), controlando los accesos a las localidades de Santa Rosa y Simití, se encuentra otra base paramilitar

‘And the taxi driver, the one who took Sabrina to San Blas?
¿Y el taxista, el que llevó a Sabrina a la San Blas?

Sailing from San Blas he arrived at Nootka on May 6, 1789.
Zarpando desde San Blas, llegó a Nutka el 6 de mayo de 1789.

The roofs of San Blas and the pre-Hispanic stones of churches and convents gave off flames.
Los tejados de San Blas y las piedras prehispánicas de iglesias y conventos echaban llamas.

110 Alex Wright was waiting at the dock when the Valerie sailed into San Blas on Tuesday morning.
110 Alex Wright esperaba en el muelle cuando el Valerie llegó a San Blas el martes por la mañana.

On 1 March, while blockading San Blas, they sighted a schooner.
El 1 de marzo, mientras continuaba el bloqueo de San Blas, fue avistada un bergantín-goleta con bandera española.

Eliza's three ships sailed from San Blas on February 3, 1790.
Los tres barcos de Eliza zarparon de San Blas el 3 de febrero de 1790.

During the war Spain dedicated the port of San Blas to the war effort in the Philippines.
Durante la guerra España dedicó el puerto de San Blas al esfuerzo de guerra en las Filipinas y los viajes de exploración fueron suspendidos.

The passage from San Blas to Baja California was hampered alternately by contrary winds or lulls.
La travesía de San Blas a Baja California fue obstaculizada alternativamente por vientos contrarios y periodos de calma.