Sandra Cretu oor Spaans
Sandra Cretu
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sandra Cretu
es
Sandra Cretu (cantante)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sandra Cretu only appears in this track for the whispers as sounds of gentle, ethereal Chinese yangqin can be heard.
Presencia de una ventaja selectivaWikiMatrix WikiMatrix
Reversed Gregorian chants from "Sadeness (Reprise)" and vocals from "Mea Culpa" lead to Sandra Cretu's whispers at song's end with more reversed chants and fades into the next track.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónWikiMatrix WikiMatrix
Sandra and Michael Cretu, at that point already romantically involved, moved to Munich, where Michael created his own studio, Data-Alpha, named after a song from his solo album Legionäre.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleWikiMatrix WikiMatrix
After Cretu's marriage to Sandra in 1988, he had an idea for a musical project named Enigma, presented by Fabrice Cuitad (alias David Fairstein).
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesWikiMatrix WikiMatrix
It was here that he met Michael Cretu and became lead keyboardist for Sandra, appearing prominently on her hit single Maria Magdalena.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
He was a member of Sandra's band for a few more years, then moved with the Cretus to Ibiza.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
Hopefully, the good work that has been developed by ENIGMA so far, will continue to have the magnificent quality of Michael and Sandra Cretu's productions that so many of their fans and followers have come to appreciate up to now.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyway, this incident sufficed to end up with the intended "enigma", and the names of Michael Cretu as the mind behind the project, as well as that of Sandra Cretu, his wife and closest collaborator, have come to the light, thus revealing the mystery behind the enigma.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michael Cretu left the band to pursue his solo career, and production work with various artists, including his wife, 80s superstar sensation Sandra.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasWikiMatrix WikiMatrix
Finally, Sandra contacted Michael Cretu's "right hand", Jens Gad, who produced the entire album.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 7 January 1988, Sandra married Michael Cretu and relocated from Munich to the Spanish island of Ibiza.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandra and Michael Cretu, romantically involved, moved to Munich, where Michael soon created his own studio, called Data-Alpha, after a song from his solo album Legionäre.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandra was married to Michael Cretu on 7 January 1988 with whom she had two sons (twins), Nikita and Sebastian, born in July 1995.
La batiseñal no es un " bíper "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandra and Michael Cretu were married on 7 January 1988 and, in July 1995, became parents of twin sons, Nikita and Sebastian. They separated in November 2007, citing "personal and professional differences". While Michael has been living in Germany since May 2009, she has continued to reside in Ibiza and married music producer Olaf Menges in 2010.[18] As of 2014 they are separated.[19]
He estado pensando mucho acerca de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The song, dedicated to Sandra's brother Gaston, is a cover version of Michael Cretu's song "Zeitlose Reise" from his 1983 solo album Legionäre.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandra's second studio album Mirrors (released in October 1986) reflected the continuous musical development of Michael Cretu. On this album, he used more of the writing and singing talents of Hubert Kemmler (who was already a popular singer in Germany under the name Hubert Kah). "Don't Cry (The Breakup of the World)" was a non-single track on the album, written in reaction to the Chernobyl disaster in 1986.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.