Sant Climent de Taüll
Iglesia de Sant Climent de Taüll
Santed oor Spaans
Santed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Santed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A international gauge line connects Barcelona to Sant Cugat, Terrassa and Sabadell, and another meter gauge line, links Barcelona to Martorell, Manresa and Igualada. The freight extensions provide links to the mines of Súria and Sallent, as well as the SEAT factory at Martorell and allow the connection to the Port of Barcelona.
¿ Cumplir mi destino?Common crawl Common crawl
In a certain moment between those comings and goings a man called Sunario, who I didn’t know up to now, founded the convent of “Sant Pere de les Puelles” Saint Peter of maidens.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoCommon crawl Common crawl
Centre (Haitian Creole: Sant) is one of the ten departments (French: départements, Haitian Creole: depatman) of Haiti, located in the center of the country along the border with the Dominican Republic.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?WikiMatrix WikiMatrix
The guard Nibet serves his night duty at the prison of Sante, the death row, where was Fantomas.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An audit on the coordination and working arrangements with EU regulatory Agencies and Bodies in DGs HOME and SANTE noted the challenges faced by the Commission partner DGs when dealing with EU decentralised Agencies, including the non-legally binding nature of the 'Common Approach' on EU decentralised Agencies (agreed in July 2012 by the European Parliament, the Council and the Commission) aimed at making the Agencies more coherent, effective and accountable.
Esas fueron sus palabras al partireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Sant Pier auf beure plom'
No ha sido ningún error, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustard seeds powder shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on mustard seeds powder (SANTE/11309/2017) and in particular Appendices I and II thereof.
No, Juez Strauss, usted no entiendeEuroParl2021 EuroParl2021
Diammonium phosphate shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on diammonium phosphate (SANTE/12351/2015) and in particular Appendices I and II thereto.
Dicen que más que en CaliforniaEuroParl2021 EuroParl2021
From Estació de Sants the best option is to take the metro (L3) to Catalunya station.
Robé # dólaresCommon crawl Common crawl
In 1879, the religious community moved to a new location in the district of Sarria-Sant Gervasi.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
This is where you'll find the Sanctuary of Sant Salvador, the towns most popular attraction.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaCommon crawl Common crawl
Plans have been drawn up to build a large sewage treatment plant in the Prat de Sant Jordi area of the municipality of Palma de Mallorca on the island of Mallorca, designated an area of unspoiled nature under Law 4/1987 on conservation of the countryside and other specific laws.
Déjala a ellaEurLex-2 EurLex-2
Our offices are located at the crossroads of Passeig Maragall and Carrer Indústria, on the borders of three of the districts with the highest commercial and industrial concentration in Barcelona: Sant Martí, the Eixample and Horta-Guinardó.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deCommon crawl Common crawl
If you like trekking, you can get to the Church of Sant Pere de Riu, which maintains its original Romanic structure from the 11th century.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?Common crawl Common crawl
Thus, the Sant Nirankari Mandal feels it necessary to convey the message to all that if you make this pivotal figure, the woman, unstable, the world may get destabilized.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?UN-2 UN-2
If you live in Sant Antonio and are spoiling for a good fight, you can turn up in helmet and sandals on El Arenal beach at 7pm on 3rd September and join one of the two rival armies.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónCommon crawl Common crawl
Rwanda welcomes the commitment of Sant' Egidio Community to join the international community in working for a speedy disarmament and demobilization of these groups
Dormir no es fácil en una guerraMultiUn MultiUn
Sodium chloride shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on sodium chloride (SANTE/10383/2017) and in particular Appendices I and II thereof.
Os he dicho que lo hice yoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bigger bodied than the lambs currently consumed in the restaurants of the region it belonged to a mountain breed and gave prestige to the flock of Sant Sadurní d’Anoia, as its meat was very tasty.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienCommon crawl Common crawl
“When I arrived in Sant Feliu, Auntie’s secretary had just left and we decided I’d assume that role.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoLiterature Literature
Whey shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on whey (SANTE/12354/2015) and in particular Appendices I and II thereof.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaEurLex-2 EurLex-2
The aging archbishop reached Rome and was placed in honorable confinement in the castle of Sant’ Angelo.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
She received international recognition after being honored with the Cruz de Sant Jordi in 1999 and the Ramon Llull medal in 2004, which she gave back in protest at the government's Spanish language policy.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoWikiMatrix WikiMatrix
The stately building that houses the MAF popularly known in Valencian as "Casal de Sant Jordi", has its origins in the 17th century and was owned by the noble families Jorda and Merita, until its acquisition in 1954 by the Association of Sant Jordi which rehabilitated it to house its headquarters.
Tiene algo en la vaginaWikiMatrix WikiMatrix
They dined in a small restaurant on the waterfront, overlooking the sea and the castle of Sant’ Elmo.
Gracias, compañeroLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.