Santo Daime oor Spaans

Santo Daime

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Santo Daime

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or whatever Santo Daime believed ordered the universe.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónLiterature Literature
Marcelina suspected it was so for most of the iâos of the Barquinha do Santo Daime.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Literature Literature
The Barquinha of Santo Daime was a church of hallucinations.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiLiterature Literature
His research has focused on traditional indigenous usage as well as the newer syncretic ayahuasca churches such as Santo Daime and the União do Vegetal.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoWikiMatrix WikiMatrix
You know there was a kind of transition from indigenous Indians to mestizo people in cities and then these churches- the Santo Daime church and then the UDV church later started doing ceremonies that would made the Ayahuasca accessable not just to Indians but to urban people in big cities who are as far from the shamans as we are
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoopensubtitles2 opensubtitles2
These hymns are typically much lengthier than the ones of the Santo Daime.
Pero tú, tú has persistidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santo Daime and the sacred feminine
Ten cuidadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knowledge of ayahuasca and educational processes in the religion of Santo Daime.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Ayahuasca, Religion, the Nacelle, the União do Vegetal, Santo Daime. INTRODUCTION
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santo Daime (folk Catholicism and Spiritism, Brazil);
Yo asumo que quiere ayudarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This article deals with the therapeutic use of ayahuasca in Santo Daime.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curiously, the Santo Daime Church in Brazil managed to do the same with Ayahuasca.
¿ O será que si?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That Santo Daime is closely guarded, and tried hard to ensure distributed without exaggeration or waste!
No hubo tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GEORGE, S. L. The cultural roots of the Santo Daime.
Estás resentidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 200 centers between UDV and Santo Daime, with more than 30 thousand followers.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, sumadreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although Santo Daime have fifteen types of sessions ranging between 4 and 800 participants, they distinguish five main sessions.
Es perfectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barquinha has more rituals than the Santo Daime and UDV, apparently serving a brew that is more potent as well.
Es buena personaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among these new contexts is the Santo Daime religion, which is a Brazilian Christian religion based on a strong oral tradition.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This past September 2010, two members of the Santo Daime were arrested in England and the police seized a large quantity of ayahuasca.
¿ Sabes quién dibujó estos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his M.Sc. in Psychology, Rafael investigated the acute effects of ayahuasca on measures of anxiety, panic-like, and hopelessness in Santo Daime members.
Aunque pensaba en SuizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Governments seem hesitant to attempt full legal prosecution of the Santo Daime for fear of trampling their own policies heralding citizens’ rights to religious freedom.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brazilian religion of Santo Daime and União Do Vegetal set up their own church in which the use of Ayahuasca plays a central role.
De acuerdo, buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the Santo Daime, the UDV is gaining popularity amongst all walks of life, having centers, called nuclei, in all major cities of Brazil and several oversea.
¡ Anthony, buena jugada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MEETING FOR THE NEW HORIZON> Since the beginning of the year 2000, the Fortaleza Community has organized an ecumenical Santo Daime festival called "Encounter for the New Horizon".
¡ Eso es comunicación!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santo Daime or Ayahuasca is used to catalyzed de process of spiritual growth with therapeutical benefits to correct behavior and physical illness caused by different way of seeing the world.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.