Sapir–Whorf hypothesis
hipótesis de Sapir-Whorf
Sapir-Whorf hypothesis oor Spaans
Sapir-Whorf hypothesis
en
In linguistics a hypothesis which states that a person's native tongue influences the way he thinks and behaves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hipótesis de Sapir-Whorf
en
In linguistics a hypothesis which states that a person's native tongue influences the way he thinks and behaves.
es
En lingüística: hipótesis que establece que la lengua materna de un individuo influencia la forma en la que éste piensa y se comporta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formally, the Sapir-Whorf hypothesis states that people perceive the world through the cultural lens of language.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
What does the Sapir-Whorf hypothesis state?
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoLiterature Literature
Out goes the Principle of Linguistic Relativity and in its stead comes the Sapir-Whorf Hypothesis.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesLiterature Literature
He said the Sapir-Whorf hypothesis was inconsistent with “the tip of the tongue syndrome.”
Empezó hace mucho tiempoLiterature Literature
Which of the following statements is true according to the Sapir-Whorf hypothesis?
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoLiterature Literature
The strong version of the Sapir–Whorf hypothesis in linguistics states that language determines thought, and that linguistic categories alone limit and determine cognitive categories.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorWikiMatrix WikiMatrix
Through describing the languages of Tlön, the story also plays with the Sapir–Whorf hypothesis—the epistemological question of how language influences what thoughts are possible.
Roland, ¿ está todo bien? ochoWikiMatrix WikiMatrix
The principle of linguistic relativity (or, in other words, the Sapir–Whorf hypothesis) in its strong deterministic form first found its clear expression in writings of Benjamin Lee Whorf.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?WikiMatrix WikiMatrix
Slobin's "thinking for speaking" view can be described as a contemporary, moderate version of the Sapir–Whorf hypothesis, which claims that the language we learn shapes the way we perceive reality and think about it.
Se mueve por las cañeríasWikiMatrix WikiMatrix
Consider, for example, the implications of accepting what is known as the Whorf–Sapir hypothesis.
¡ Nos robarán todo!Literature Literature
Láadan is a feminist constructed language created by Suzette Haden Elgin in 1982 to test the Sapir–Whorf hypothesis, specifically to determine if development of a language aimed at expressing the views of women would shape a culture; a subsidiary hypothesis was that Western natural languages may be better suited for expressing the views of men than women.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
The Sapir-Whorf hypothesis suggests that, as we learn a language, our sense of reality is shaped.
¿ Cuánto le pagaste a ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Legend of Zelda: Majora's Mask Sapir-Whorf hypothesis New Writeups
Taylor, ¿ qué pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sapir–Whorf hypothesis states that the language we speak determines the way we see the world.
Si, muy bien, entrenador.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sapir-Whorf hypothesis is not accepted by all social scientists.
Y sabrán que es la gloriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the book, the Sapir-Whorf hypothesis and its aftermath receive significant discussion.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This version of the Sapir-Whorf hypothesis is one of two alternatives.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These ideas has been afterwards know as the famous “Sapir–Whorf hypothesis” o Linguistic Relativity Principle. Continues...
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are lots of debates around the Sapir-Whorf hypothesis and, if you study sociolinguistics, you will discover many of them.
¡ No toques esto, nunca lo toques!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the Sapir-Whorf hypothesis has lessened in its importance, there is still evidence that our native language affects how we perceive the world.
La Depresión los afectó más que a nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is called the Sapir-Whorf hypothesis and it also states that there are distinctions encoded in one language that are not found in another.
Nada pudo impedirme que te encontraraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loglan was originally conceived as a means to examine the influence of language on the speaker's thought (an assumption known as the Sapir–Whorf hypothesis).
Tienes razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hypothesis was named after Benjamin Lee Whorf (1897–1941) and his teacher Edward Sapir (1884–1939).
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
The idea that thought is affected by language - known as linguistic relativism and determinism - gained popularity in the mid-20th Century with the Sapir-Whorf hypothesis.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the theory of linguistic relativity, also known as the Sapir-Whorf hypothesis, the structure of a language also influences the world view of the speaker.
Detrás de ti, brujaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.