Saved by the Bell oor Spaans

Saved by the Bell

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Salvados por la campana

saved by the bell

werkwoord

In a boxing or wrestling match or similar competition, spared from being counted out by the referee by the ringing of the bell which concludes the round.

voorbeelde

But right at that instant, Lew got an incoming phone message: saved by the bell.
Pero en ese preciso instante Lew recibió un mensaje telefónico: salvado por la campana.

Saved by the bell.
Salvada por la campana.

Saved by the bell.
Salvado por la campana.

Not the Mario of Saved by the Bell.
No el Mario de “Salvados por la Campana”.

Saved by the bell, that's the saying, but I was saved by a scream: Shirley's.
El dicho es «salvado por la campana», pero a mí me salvó un grito: el de Shirley.

Saved by the bell from eternity in hell.
Salvados por la campana de la eternidad en el infierno

Saved by the bells!
¡ Salvado por la campana!

Saved by the bell, boss.
Salvado por la campana, jefe.

Saved by the bell, dude.
Salvado por la campana, amigo

He thought he heard her whisper, “Saved by the bell.”
A él le pareció oírle susurrar: «Salvada por la campana».

‘Saved by the bell—or in this case the baby,’ Nick drawled.
—Salvada por la campana... o en este caso por la niña —dijo Nick, arrastrando las palabras con sorna—.

Oh, saved by the bell.
Salvado por la campana.

Saved by the bell.
Te salvó a campana.

She was fuckin'the Spanish dude from saved by the Bell.
Se estaba acostando con el tipo hispano de Salvados por la campana.

Saved by the bell.
Salvados por la campana.

Saved by the bell
Salvado por la campana

“I guess we were saved by the bell, huh?”
– Salvados por la campana, ¿eh?

I wanted to be like the teenagers on Saved by the Bell.
Quería ser como las adolescentes de Salvados por la campana.

OK, so the show was NBC's "Saved by the Bell: The New Class."
El programa era "Salvado por la Campana: La Nueva Clase" de NBC.

Saved by the bell.
Solo acepto algo más ligero.

I was saved by the bell: the hallways filled with people going to their first period class.
Me salvó el timbre: los pasillos se llenaron de gente que iba a su primera clase.

Saved by the bell?
¿Salvado por la campana?