Saxe-Weimar oor Spaans

Saxe-Weimar

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ducado de Sajonia-Weimar

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Princess Marie of Saxe-Weimar
María de Sajonia-Weimar-Eisenach
Augusta of Saxe-Weimar
Augusta de Sajonia-Weimar-Eisenach

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only when Wilhelm Ernst died in 1728 did Ernst August begin to exercise true authority over Saxe-Weimar.
Que te vayas enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
Eventually, the partitioned lands, Saxe-Weimar, Saxe-Eisenach (1741) and Saxe-Jena (1690) were re-combined.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaWikiMatrix WikiMatrix
Her two siblings were Charles I of Württemberg and Augusta, Princess of Saxe-Weimar-Eisenach.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?WikiMatrix WikiMatrix
The representation of the Ducal house was merged with that of Saxe-Weimar-Eisenach.
Medidas de identificaciónWikiMatrix WikiMatrix
Ernst August tried to implement Absolutism in Saxe-Weimar on the French model.
Vete al dormitorio y haz tus maletasWikiMatrix WikiMatrix
When Johann Ernst died in 1626, Wilhelm assumed the title duke of Saxe-Weimar.
Deberías haberte unido a nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Saxe-Weimar had arrived at the very nick of time.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
Normally it was reserved for the exclusive use of the Grand Duke of Saxe-Weimar.
Yaque es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
The Protestants under Prince Bernard of Saxe-Weimar... are to the south, here.
Dios le bendigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Riesman (1867, Saxe-Weimar – 1940) was a German-born American physician remembered for describing Riesman's sign.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoWikiMatrix WikiMatrix
Charles Frederick, Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach (Weimar, 2 February 1783 – Schloss Belvedere, Weimar, 8 July 1853).
Debes escucharmeWikiMatrix WikiMatrix
His principality was divided (under the rules of the Ernestine line) between Saxe-Weimar and Saxe-Altenburg.
Sólo dime donde estáWikiMatrix WikiMatrix
One of the chief beneficiaries was Bernhard of Saxe-Weimar, who was made Duke of Franconia.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
Saxe-Weimar overran Breisach and occupied Franche-Comté.
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
The French had not done well in the Rhineland since the death of Bernard of Saxe-Weimar.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteLiterature Literature
‘Goethe himself undertook to administer a silver mine for the Duke of Saxe-Weimar,’ said her husband.
Creí que te gustaba, queridaLiterature Literature
Princess Augusta of Württemberg (1826–1898); married Prince Hermann of Saxe-Weimar-Eisenach (1825–1901).
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosWikiMatrix WikiMatrix
In 1586 Friedrich Wilhelm was declared an adult and began his independent government over in Saxe-Weimar.
Quisiera darles hechos y cifrasWikiMatrix WikiMatrix
She was a patroness of art, science and social welfare in the poor Grand-Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
He died four years later, after which his state was merged with Saxe-Weimar under Wilhelm of Saxe-Weimar.
Pero ella no me amaWikiMatrix WikiMatrix
But the complete defeat of Bernard of Saxe-Weimar in the first Battle of Nördlingen stopped his victorious advance.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaWikiMatrix WikiMatrix
From 1750 to 1755, he was regent of the duchy of Saxe-Weimar on behalf of Ernest Augustus II Konstantin.
No se puede educar bien a un crío sin un padreWikiMatrix WikiMatrix
They had four children: Charles Augustus Eugen, Hereditary Prince of Saxe-Weimar (Weimar, 1 January 1735 – Weimar, 13 September 1736).
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile Bernhard of Saxe-Weimar and the French had fallen out over which of them could lay claim to Breisach.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
The French are moving on Quatre Bras; Perponcher and the Prince of Saxe-Weimar have been holding them for hours.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.