Scheveningen oor Spaans
Scheveningen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Scheveningen
No sea so distinguished as the sea of Scheveningen.
Ningún mar tan distinguido como el mar de Scheveningen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An action against Europol was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 17 June 2004 by Elisabeth Saskia Smit, residing in Scheveningen (Netherlands), represented by P. de Casparis and M.F.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesEurLex-2 EurLex-2
Name of radio station Call sign of radio station Skagen OXP Blaavand OXB Roenne OYE Norddeich DAF DAK DAH DAL DAI DAM DAJ DAN Scheveningen PCH Oostende OST North Foreland GNF Humber GKZ Cullercoats GCC Wick GKR Portpatrick GPK Anglesey GLV Ilfracombe GIL Niton GNI Stonehaven GND Portishead GKA GKB GKC Land's End GLD Valentia EJK Malin Head EJM Boulogne FFB Brest FFU Saint-Nazaire FFO Bordeaux-Arcachon FFC Thorshavn OXJ Bergen LGN Farsund LGZ Floroe LGL Rogaland LGQ Tjoeme LGT AAlesund LGA 4.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.EurLex-2 EurLex-2
History/ Background During the informal ECOFIN Council in Scheveningen in September 2004, cross-border mergers and acquisitions activity in the financial and banking sectors was discussed. It was perceived as significantly lower than in other sectors.
En la cima de las montañas, una mesetanot-set not-set
It no longer seemed to him such a bad idea to spend the rest of the summer with Roland and his family in Scheveningen.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
Hotel Ibis Den Haag / Scheveningen is a 3-star hotel near the boulevard of Scheveningen (50 m).
Eljacuzzi es una buena terapiaCommon crawl Common crawl
In the short time he spent in Scheveningen, Vincent saw “many beautiful things,” he reported.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
Scheveningen.info is the best website were you can always find independent and objective information about all that Scheveningen has to offer you.
De acuerdo, veamosCommon crawl Common crawl
The Registrar of the Tribunal was responsible for the administration of the Tribunal’s Detention Unit, an independent facility situated within the Dutch prison complex in Scheveningen.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoUN-2 UN-2
Located between the city centre of The Hague and the beaches (and casino) of Scheveningen.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaCommon crawl Common crawl
Then Alex hears that Darlajane B. has been working in a zek hostel just down the coast at Scheveningen.
El fuerte es suyoLiterature Literature
The city centre of The Hague as well as Scheveningen has a lot of restaurants, but a visit to an exclusive star restaurant is also possible.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoCommon crawl Common crawl
The unspoilt countryside around even the rich coastal town of The Hague with its rural environment and the unspoiled landscape and nature and the nearby fishing village of Scheveningen attracted many young artists.
O un yeti por ejemploWikiMatrix WikiMatrix
Scheveningen was a little fishing village lying in a valley of two protective sand dunes on the North Sea.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
Restaurant Paul van Waarden in Rijswijk, Restaurant Savelberg in Voorburg or maybe even Restaurant Le Cirque at the Circus Theater in Scheveningen.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralCommon crawl Common crawl
My father’s younger brother was living and working for a British company in Scheveningen at the time.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceLiterature Literature
This is due to the agreement reached with the Scheveningen prison in early # which provided a range of detainee services, including guards, food, cleaning, educational and medical facilities, detainee allowances and recreational services
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteMultiUn MultiUn
The accused has been in prison in Scheveningen since the beginning of 2003.
Lo llamamos naturaleza humanaUN-2 UN-2
Not Scheveningen, where the prison is, but what’s the littler beach?”
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
Upon request, the Tribunal informed the Committee that the detention unit consists of # cells located in the Scheveningen penitentiary complex in two separate blocks of # and # cells
Dígale que la cambie por míMultiUn MultiUn
Was such a list discussed at Scheveningen?
¡ sólo sal de mi vida!not-set not-set
Therefore, it would seem appropriate to introduce it into the Skagerrak as per the specifications set out in the joint recommendation as submitted by the Scheveningen group.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraEurlex2019 Eurlex2019
In 1948 Ferras won First Prize at the international Scheveningen Festival; Yehudi Menuhin was among the judges.
Entonces, ¿ cuál es tu auto?WikiMatrix WikiMatrix
he asked from behind the glass when I visited him in the Scheveningen prison.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoLiterature Literature
In short; There is a lot to discover in and around Scheveningen by bicycle.
Tenías razónCommon crawl Common crawl
The International Skating Union was founded in 1892 as the first international ice skating organisation in Scheveningen, in the Netherlands.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.