Scorsese oor Spaans

Scorsese

naamwoord
en
United States filmmaker (born in 1942)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Scorsese

eienaam
You could feel Scorsese's very nervous system in his films and his city's metabolic rate.
Se puede sentir el sistema nervioso de Scorsese en sus películas y el metabolismo de su ciudad.
English—Spanish

Martin Scorsese

naamwoord
Martin Scorsese is doing a movie about a dry cleaner.
Martin Scorsese está haciendo una película sobre un tintorero.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Catherine Scorsese
Catherine Scorsese
Martin Scorsese
Martin Scorsese

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scorsese explains the potential role to his two muses as they continue to Studio City in Macau.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeWikiMatrix WikiMatrix
No Direction Home is a documentary film by Martin Scorsese that tells of the life of Bob Dylan, and his impact on American popular music and culture of the 20th century.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyWikiMatrix WikiMatrix
In 1994 a re-mastered print was financed by filmmaker Martin Scorsese, who has acknowledged that since childhood he has related to the character of Zampanò, bringing elements of the self-destructive brute into his films Taxi Driver and Raging Bull.
Ni siquiera a ChuckWikiMatrix WikiMatrix
It's a very elegant way of telling a story, especially if you're following somebody on a journey, and that journey basically tells something about their personality in a very concise way, and what we wanted to do based on the shot in " Goodfellas, " which is one of the great shots ever, a Martin Scorsese film, of basically following Henry Hill through what it feels like to be a gangster walk going through the Copacabana and being treated in a special way.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoQED QED
You could feel Scorsese's very nervous system in his films and his city's metabolic rate.
No hay diferencia entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was portrayed by actress Helen McCrory in Martin Scorsese's 2011 film Hugo.
Tiene tres tabernasWikiMatrix WikiMatrix
Martin scorsese - - " Hugo. "
No te quieres como yo te quiero a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Scorsese is an actor magnet," commented Winter.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateWikiMatrix WikiMatrix
Scorsese said, "Wake in Fright is a deeply -- and I mean deeply -- unsettling and disturbing movie.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteWikiMatrix WikiMatrix
"Martin Scorsese Says 2016 Release of 'Silence' "Depends on Paramount"".
Solo quería saber cómo dormisteWikiMatrix WikiMatrix
(A few—Martin Scorsese, Meryl Streep—tried to cheer me on from their seats, but they were no match.)
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
When Scorsese met her, she was a TV journalist.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráLiterature Literature
Marty Scorsese was there with his wife Isabella Rossellini who’s modeling now.
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
It was also performed with Jack White during the 2006 leg of the A Bigger Bang Tour, with this version featured in the Martin Scorsese 2008 documentary film Shine a Light and on the soundtrack album.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosWikiMatrix WikiMatrix
But what I hear from the location manager, before the revolution, this guy was the Scorsese of his country.
¡ Te vuelvo a llamar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of Italian descent, she began acting when her son Martin Scorsese cast her in his film It's Not Just You, Murray!.
y quién no puede regresar a casaWikiMatrix WikiMatrix
Scorsese turned down Corman’s next assignment to make Mean Streets.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Literature Literature
And cut real wide, like a, you know, a Scorsese wide shot.
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—MARTIN SCORSESE By the late ’70s, there was a hard white snow falling on Hollywood.
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
I will not have you turning a minor, albeit annoying situation into a, a Martin Scorsese film!
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taplin took Scorsese to a Turkish bath.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Later, when Ordinary People beat out Raging Bull for the Oscar, Scorsese was bitter.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
De Niro came into Scorsese’s room, said, “What’s the matter with you, Marty?
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
Scorsese film?
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1987 she appeared in the Robbie Robertson music video "Somewhere Down the Crazy River" (directed by Martin Scorsese) and contributed back-up vocals to his debut solo album, which included the song.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.