Scottish Gaelic Wikipedia
Wikipedia en gaélico escocés
Scottish Gaelic oor Spaans
Scottish Gaelic
en
The Gaelic language of Scotland, spoken primarily in the northern and western parts of the country, with important communities in Glasgow and Edinburgh. Scottish Gaelic had its widest influence between 800 and 1200 CE, as place names throughout Scotland attest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gaélico escocés
en
The Gaelic language of Scotland
By contrast, only about 1% of Scots can speak Scottish Gaelic.
En cambio, sólo un uno por ciento de los escoceses hablan el gaélico escocés.
Gaélico escocés
By contrast, only about 1% of Scots can speak Scottish Gaelic.
En cambio, sólo un uno por ciento de los escoceses hablan el gaélico escocés.
escocés
en
A language in the Goidelic branch of Celtic languages spoken in Scotland.
es
Lengua de la rama gaélica de las lenguas célticas hablada en Escocia.
I am very glad to hear that you speak Scottish Gaelic.
Me alegra oír que hablas escocés gaélico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The River Dee (Scottish Gaelic: Uisge Dhè) is a river in Aberdeenshire, Scotland.
Deshazlo y empieza otra vezWikiMatrix WikiMatrix
Lanark (/ˈlænərk/; Scottish Gaelic: Lannraig, Scots: Lanrik) is a small town in the central belt of Scotland.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalWikiMatrix WikiMatrix
Clan MacLeod (/məˈklaʊd/; Scottish Gaelic: Clann MhicLeòid ) is a Highland Scottish clan associated with the Isle of Skye.
No te importan los seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
Can you pass as an Irishman, or was that Scottish Gaelic and too different from the local accent?”
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
The River Nith (Scottish Gaelic: Abhainn Nid; Latin: Novius) is a river in south-west Scotland.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyWikiMatrix WikiMatrix
"Ben Nevis" is an Anglicisation of the Scottish Gaelic name "Beinn Nibheis".
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónWikiMatrix WikiMatrix
I speak a little Scottish Gaelic.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
There was also occasionally texts published in other languages, Scottish Gaelic, Welsh and French.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosWikiMatrix WikiMatrix
That's Scottish Gaelic. It means " good health. "
Pietro, ¿ qué dices?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1978 Runrig recorded an album in Scottish Gaelic.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoWikiMatrix WikiMatrix
Peeblesshire (Scottish Gaelic: Siorrachd nam Pùballan), the County of Peebles or Tweeddale is a historic county of Scotland.
De la cadena WNTWWikiMatrix WikiMatrix
Unlike Irish Gaelic or Scottish Gaelic, Manx remained purely a spoken language until as late as 1610.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síjw2019 jw2019
Bannockburn (Scottish Gaelic Allt a' Bhonnaich) is a town immediately south of the city of Stirling in Scotland.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!WikiMatrix WikiMatrix
I am very glad to hear that you speak Scottish Gaelic.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Contemporary Scottish Gaelic loans are mainly for geographical and cultural features, such as ceilidh, loch and clan.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamWikiMatrix WikiMatrix
By contrast, only about 1% of Scots can speak Scottish Gaelic.
Tal vez tenga que pelearmeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alba gu bràth (pronounced (listen)) is a Scottish Gaelic phrase used to express allegiance to Scotland.
¡ Peor que un ladrón!WikiMatrix WikiMatrix
Manx is an offshoot of Irish Gaelic and is related to Scottish Gaelic.
¿ No lo sabes Ricardo?jw2019 jw2019
Choosing a tutorial in Widelands in Scottish Gaelic.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padregv2019 gv2019
Frazer Hines joked on the DVD commentary that this is Scottish Gaelic for "vodka and tonic".
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaWikiMatrix WikiMatrix
Originally Scottish-Gaelic.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrabble3D in Scottish Gaelic.
Sé un poco de latíngv2019 gv2019
Dailly (Scottish Gaelic: Dail Mhaol Chiarain) is a village in South Ayrshire, Scotland.
Nuestro tiempo aquí está terminandoWikiMatrix WikiMatrix
His battle cry Creag an tuire, in Scottish Gaelic, translates to "The Boar's Rock."
Lengua de procedimiento: alemánWikiMatrix WikiMatrix
"Outlander coach wins at Scottish Gaelic Awards".
Eso es un manicomio, Rud no irá allíWikiMatrix WikiMatrix
560 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.