Sensing oor Spaans
Sensing
en
The sensing component in the camera that was used to capture the image.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Método de sensor
en
The sensing component in the camera that was used to capture the image.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sensing
en
Present participle of sense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detección
Project findings open up new opportunities for optoelectronic and sensing applications.
Los resultados del proyecto brindan nuevas oportunidades para aplicaciones de detección y optoelectrónicas.
identificación
Considerable effort was devoted to identifying mechanisms in the developing endothelium that can sense the blood flow.
También se dedicó un considerable esfuerzo a la identificación de los mecanismos del endotelio en desarrollo que pueden detectar el flujo sanguíneo.
lectura por exploración
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
percepción · percibiendo · sensación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the areas relating to the management of natural resources, the Illicit Crop Monitoring Programme of the United Nations Office on Drugs and Crime combines ground- and remote-sensing-based techniques to assist Member States in their monitoring of the extent and evolution of illicit narcotic crops in their territories
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasMultiUn MultiUn
Within ten days, the Lionheart was dead, a triumph of daredevil romance over common sense.
Queria estar en la vanguardia y es aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although I discovered this in part, I also sensed speaking to bloggers that many were actively fighting against the government of Mahmoud Ahmadinejad and his increasingly unhinged social policies.
Si tiene una pluma, le doy la direccióngv2019 gv2019
In the sense of the applicable legislation the key agent in monitoring of the educational process including segregation is the State School Inspection which in the school year 2011/2012 focused, inter alia, on monitoring of the condition and standards of education of pupils from socially disadvantaged environment at elementary and secondary schools and in the school year 2012/2013 emphasized the conditions for creation of assumptions for inclusive education of pupils from socially disadvantaged environment at elementary and secondary technical schools.
¡ Estudio por las noches!UN-2 UN-2
The appraisal of the facts by the General Court does not constitute, save where the clear sense of the evidence produced before it is distorted, a question of law which is subject, as such, to review by the Court of Justice.
Hasta pronto, esperoEurLex-2 EurLex-2
It is the most basic common sense, within the framework of cooperation with these countries, to give them the means to start off on the right foot so that all the work they have done - at least as far as some are concerned - is not cancelled out by excessive debts.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?Europarl8 Europarl8
Kendra was happy to see Raxtus, and his arrival made sense.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
The innovative programme, directed towards the specific needs of low-latitude regions and based on a small remote sensing satellite placed into an equatorial orbit, could increase the revisit frequency and provide near-real-time data transmission
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirMultiUn MultiUn
I came away from Edwards with a sense of having been to IBM’s version of Olympus.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delLiterature Literature
He would greet me like an old friend—an anchor of sorts, to make sense of his existence—but not like a lover.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLiterature Literature
Meanwhile, the sense of terror which the whole scene had produced seemed rather to increase with the silence.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
Some delegations expressed the view that a single issue/item for discussion, entitled “Analysis of current remote sensing practices within the framework of the Principles Relating to Remote Sensing of the Earth from Outer Space”, should be included in the agenda of the Subcommittee at its forty-fourth session, in
Hago mi trabajoMultiUn MultiUn
Angela's given me a sense of guilt.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this sense, many societies are already “over-educated.”
¡ Lo digo en serio!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The term “laws in force” is to be interpreted widely to include not only laws in the strict sense, but also constitutional provisions, decrees, ordinances, court precedents as well as administrative regulations and executive orders.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseUN-2 UN-2
The kingdom of Parthia was not a central monarchy in the old Egyptian or Persian sense.
Cierra el culoLiterature Literature
The other humans, hostile and suspicious as they were, at least made sense.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíLiterature Literature
ILO encourages the engagement of young people in building a culture of peace, social dialogue and a sense of active citizenship
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaMultiUn MultiUn
Anybody who writes standing up at 6 a.m. in the morning has no sense of humor.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Old Xarnes had been Anurman’s High Chamberlain too, and had a fine sense of loyalty.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
In this sense it is plant evolutionary developmental biology (plant evo-devo).
Braxton te admirabaWikiMatrix WikiMatrix
We both know that such fires burn fiercely and often eat up all common sense!
No la llamaría una trampaLiterature Literature
They will come to their senses sooner or later.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
The mental agony, we can now see, comes not so much from fear as from the individual child’s guilt sense.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
The Foundation’s mission is to assist communities in meeting the educational needs, in the broadest sense, of young people made vulnerable by displacement, violence, armed conflict and disasters.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la UniónEuropea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Direcciónde Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.