Sergio Herrera oor Spaans
Sergio Herrera
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sergio Herrera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pacheco and Cata Diaz both tried their luck only to be denied by Sergio Herrera.
¡ Volteenla!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adriano levelled in the 35th minute when he exchanged passes with Thiago Alcantara and sidefooted past Alaves goalkeeper Sergio Herrera before Villa struck twice after the break to kill off the tie.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergio Fragoso Herrera,26, tops this week's list with 18 warrants.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This first workshop was led by Mayor Antonio González Rodríguez and the Director of the Casa de las Artesanías de Michoacán (CASART), Sergio Herrera Alvarez, who agreed on the need to uphold the statutes of the flea to preserve cultural identity and values thereof.
DespreocupateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The album's sound highlighted by powerful acting ability of the new formation of Altazores which was Mauricio Herrera in the main voice and electric guitar, Sergio Carlini on drums, the sound engineer Andy Medina in the bass and Nicolas Quinteros of Chilean progressive rock band Delta on piano and theremin .
¿ Estásseguro?WikiMatrix WikiMatrix
Giraldo Giraldo, Beatriz; Téllez, Joan P.; Herrera, Sergio; Benito, Salvador (EUETIB, 2013-12)
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergio and Blásida Herrera: To baptize Daisy was an inspired decision.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The colloquium was led by Sergio Martín Herrera, host and director of “Los Desayunos” (Breakfasts) on TVE, and José Luis Fuentecilla, Deputy Director of Mediaset España newsletters, both are members of the managing board of Alumni-USAL.
Esa es una acusación que rebatimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second incident was reported on Monday November 6, the bodies of two subjects were located in a lot of Ejido Mérida, one of the two victims was identified, his name is Sergio Uribe Herrera, 48 years old, from Valle of Mexicali.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our central bank recognizes this through the document REF.: I22.11.2013, dated March 4th and signed by Sergio Zambrano Herrera, head of the Liaison Unit. It was sent to this journalist in response to an official Request for Information based on the Federal Transparency Law.
Está celosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The album was written, recorded and mixed by Herrera in Eco Studios and featured the return of Patricio Gallardo, an original member of the group but now in charge of the bass and Sergio Carlini in the drums.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráWikiMatrix WikiMatrix
On Feb. 22nd Sergio Leonardo Herrera, 25, a social science student and coordinator of a humanitarian economic project, disappeared in the capital Bogotá, after leaving home to go to the Universidad Pedagogica Nacional of Bogota, according to a statement on Feb. 26th by the Public Attorney of Colombia, Volmar Pérez, who also referred to the case of Sandra Viviana Cuéllar and asked the authorities to put in motion an urgent search to discover the whereabouts of these two people as soon as possible.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergio Assad wrote the songs to texts by Hugo Herrera specially for Liliana and me.
Lucharemos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you enjoyed Sergio Vargas, you will definitely love to see Eddy Herrera live as well!
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having the confidence of important personalities of the artistic, political, business, social and sporting world, among them are: Gerardo Flores, Julio German (†), Mauricio Herrera, Cesar Evora, Sergio Catalan, Oscar Ruggeri, Arturo Barba and Jesus Gallegos (†) to name a few.
Los alemanes crean armas asombrosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coach Sergio Fole will be the assistant coach of Antonio Herrera in the new project of Tíjola LEB Bronze team, which will seek promotion category.
¿ Quién diablos eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• We have the confidence of artistic personalities, political, business, social and sporting world among which are: Gerardo Flores, Mauricio Herrera, Cesar Evora, Sergio Catalan, Oscar Ruggeri and Arturo Barba to mention some of the more than 23,000 cases have relied on the artistic ability of TRANSPEL® team.
También es un nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergio Vives, legal counsel for Herrera added, “There is a pattern of individualizing and criminally prosecuting civil society leaders opposing the implementation of hydroelectric and mining projects in different regions of the country at the request of companies, and using the resources of the state.” Herrera’s next hearing Advertisements
Claro, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As will be seen, an old question of the discipline is intentionally revived in the discourse: that of the analysis / planning relationship which, since its first reductive formulation by Saverio Muratori and Gianfranco Caniggia, the subsequent contributions of Carlo Aymonino and, especially, Aldo Rossi, remain a wound that has not healed. The generalized second law and the emergent universe Diego Pavón,Sergio del Campo,Ramón Herrera
Este es mi traje especial de cumpleañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The CiTD and CATEC team is composed of and Marta Garcia-Cosío (CITD), and Sergio Gonzalez, Fernando Lasagni, Antonio Periñan, Carlos Galleguillos, Javier Santaolaya, Alvaro Herrera and Laura Berrocal (CATEC).
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At 8.30 PM, in the middle of Buenos Aires’ historic center, the Argentine pianist settled in Paris Sergio Ruiz will be playing along with the trio formed also by Alejandro Herrera (bass) y Fernando Martínez (drums).
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The public prosecutor, Mr Héctor Herrera, asked VSS if they would accompany him to Tintaya Marquiri together with Sergio Huamaní, Vice-president of the Frente Único de Defensa de los Intereses de Espinar - FUDIE (United Front Defending the Interests of Espinar).
Que duermas bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first lead that pointed towards the military came from a prisoner, Sergio Alexander Sierra, who said that he was part of the Herrera gang that was led by the Cauca Valley drug traffickers. He told the Attorney General’s Office that two military generals, a former Senator as well as Castaño had contacted him in prison to follow through with Garzon’s murder and that they would pay him 200 million pesos.
Oops! discúlpeme.Salió bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Central midfielder Herrera, centre-back Felipe, and left-back Telles have all developed significantly in recent seasons under Porto manager Sergio Conceicao, who the source said Atletico had been looking at before boss Diego Simeone extended his contract in February. TRANSFERS
La gente pagaría un chelín por ver estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The winner of the race of 10 kilometers was Sergio Hidalgo Team Runners World, followed by Mogi Gervis Martin and Salvador, as a third place, while in the female test Anahi Herrera confirms the podium last year, followed by Pilar Vaquero and Ivet Farriols.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vidaproductiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.