Sergio Ramírez oor Spaans

Sergio Ramírez

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sergio Ramírez Mercado

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sergio Ramírez de Arellano-Hostos Regional Bilingual Secondary School
Escuela Secundaria Regional Bilingüe Sergio Ramírez de Arellano-Hostos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Come back,’ Sergio Ramírez said.
Aunque mejor sería decir que está enfermaLiterature Literature
"An Interview with Sergio Ramírez or in the Writer's Company".
O altos o magros o infladosWikiMatrix WikiMatrix
This was what Sergio Ramírez had meant when he said that peace would bring more democracy, not less.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
Father Miguel, Sergio Ramírez, Daniel Ortega; were these dictators in the making?
Sí, ya lo creoLiterature Literature
Periodista nicaragüense presenta su libro Cita con Sergio Ramírez (Spanish) by Agencia EFE.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?WikiMatrix WikiMatrix
At least Sergio Ramírez was a few years older than me.
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
I spent it at the home of Tulita and Sergio Ramírez, talking mostly about literature.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Pragmatically, four of the FSLN ‘nine’ stayed behind in Managua, as did Sergio Ramírez.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
Sergio Ramírez Vázquez (Abraham’s brother) says that the police tortured him and tried to hang César Luís Díaz.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaCommon crawl Common crawl
In 1996 the MRS participated in national elections with Sergio Ramírez as presidential candidate and Leonel Arguello as a candidate for the vice-presidency.
RemuneraciónWikiMatrix WikiMatrix
Renowned writer, Sergio Ramírez, in his masterful essay Tambor Olvidado (The Forgotten Drum), debunks the notion that the culture mix happened only between the Spanish and Indigenous cultures.
Ella quisiera tenerloCommon crawl Common crawl
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, as the Nicaraguan writer Sergio Ramírez has pointed out, the political map of Latin America can be interpreted today by means of some diverse and highly contrasting landmarks.
No, no lo es.PónteloEuroparl8 Europarl8
The anti-drug agency was keeping a close watch on Mexico’s attorney general, Sergio García Ramírez.
Desafortunadamente, nunca pudellevar una melodíaLiterature Literature
Trinidad and Tobago (see footnote 94) (Concurrring separate opinion of Judge Sergio García Ramírez).
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSUN-2 UN-2
I do not have to remind you here of Zoilamérica, or Ernesto Cardenal, or Carlos Mejía Godoy, or Jarquín, or Sergio Ramírez, or so many other Nicaraguans who now feel their hopes for a better Nicaragua have been betrayed.
Quizá podría ser a tiEuroparl8 Europarl8
They thank the Inter-American Court of Human Rights, and particularly its President, Judge Sergio García Ramírez, for its support for activities to strengthen the institutions that are members of the Ibero-American Ombudsman Federation
También tiene razónMultiUn MultiUn
Consequently, two years after the death of the great Colombia writer on April 17, 2014, I'd like to share a selection of impressions from a discussion between Nicaraguan writer Sergio Ramírez and French journalist Jean François Fogel called “Memories of language: three of Gabo's friends two years after his death.” The event was held at the Tapia Theater in San Juan, Puerto Rico on March 19 within the framework of the 2016 International Congress of the Spanish Language.
Suspensión inyectablegv2019 gv2019
The Federation met Sergio García Ramírez, President of the Court, as well as Alirio Abreu Burelli and Pablo Saavedra Alessandri, Vice-President and Executive Secretary of the Court respectively, and highlighted the need to establish cooperative relations aimed at strengthening national human rights institutions in Latin America. To this end it suggested the conclusion of a cooperation agreement
Paolo pescó una perca del NiloMultiUn MultiUn
Castigo Divino, by Sergio Ramírez, appears in English for the first time
Localizando punto G ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, a few days before the presidential inauguration, Sergio Ramírez spoke of the mammoth state apparatus:
Después de toso, se trata de su hermanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 2017, the Nicaragua writer Sergio Ramírez was chosen as the winner of the Cervantes Prize.
¿ Desde cuándo lo conoces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nueva Exposición de Sergio Ramírez en Art Room de Madrid ART ROOM - Madrid, Spain
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergio Ramírez presents his anthology "Perdón y olvido"
Ninguna objeciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergio Ramírez Vázquez (Abraham’s brother) says that the police tortured him and tried to hang César Luís Díaz.
Lleva ropa europeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The last was the 1994 crisis; the confrontation between Sergio Ramírez’s tendency and the Democratic Left.
¿ Qué piensas que es... bisutería?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.