Sergiyev Posad oor Spaans

Sergiyev Posad

eienaam

A pilgrimage town of 110,000 people in Moscow oblast

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Serguéi Posad

voorbeelde

He was hastily qualified as an engineer and sent to the Zagorski Machine Works (now in Sergiyev Posad).
Fue precipitadamente calificado como ingeniero y enviado a Trabajos de Máquina Zagorski (ahora en Posada de Sergiyev).

The factory, Sofrino [ru], produces all matter of church related commercial art and merchandise, including votive candles, and is located close to Sergiyev Posad.
La fábrica Sofrino [ru], produce todo el material de la iglesia relacionado con arte comercial y mercadería, incluidas velas votivas, y está ubicada cerca de Sergiyev Posad.

The pillaging of his army, especially of the Lisowczycy mercenaries led by Aleksander Lisowski, contributed to the placard in Sergiyev Posad: "three plagues: typhus, Tatars and Poles".
El saqueo al que se entregaba su ejército, especialmente los mercenarios de la Lisowczycy comandados por Aleksander Lisowski, dio lugar a una proclama en Sérguiev Posad que decía. "tres plagas: tifus, tártaros y polacos."

The largely grotesque photos of the seventy year old Parhaev in a ridiculous light-beige suit, white leather shoes, and a turquoise sash were an instant hit after being published on July 30 [ru] by Andrei Trofimov, the proprietor and editor of Alternativnaia Gazeta (The Alternative Newspaper), an online publication which largely deals in local Sergiyev Posad news.
Las altamente grotescas fotos de los setenta años de Parhaev en ridículo terno beige claro, con zapatos de cuero y un fajín turquesa, fueron un éxito instantáneo luego de ser publicadas el 30 de julio [ru] por Andrei Trofimov, propietario y editor de Alternativnaia Gazeta (Periódico Alternativa), publicación en internet que aborda noticias locales de Sergiyev Posad.

Sergiyev Posad monastery and banya session in 1 day! Moscow Pub-crawl
¡El Monasterio de Sergiyev Posad y una sesión de banya en 1 día!

Excursion to Sergiyev Posad – Overnight Train to St. Petersburg.
Excursión a Sergiyev Posad – Tren nocturno a San Petersburgo.

8-hour banya and Sergiyev Posad excursions
Excursión de 8 horas a la banya y Sergiyev Posad

The TripAdvisor website may not display properly.We support the following Sergiyev Posad Tourism Sergiyev Posad Accommodation
Es posible que el sitio Web de TripAdvisor no se visualice correctamente.Los siguientes navegadores son compatibles con nuestro sitio:

From Sergiyev-Posad: ‘Give us bread, or we perish’...
Desde Sergiyev-Posad: "Danos el pan, o perecemos"...

While still very young, Rublev entered Holy Trinity monastery in the town of Sergiyev Posad, near Moscow.
Siendo aún muy joven, Rublev entró en el monasterio de la Santa Trinidad, en la ciudad de Sergiyev Posad, cerca de Moscú.

Hotels near Sergiyev Posad State History and Art Museum Preserve
Hoteles cerca de Sergiyev Posad State History and Art Museum Preserve

This guest house is located in the suburbs of Sergiyev Posad, 60 km from Moscow.
Este establecimiento está situado a las afueras de Sérguiev Posad, a 60 km de Moscú.

Excursion to Sergiyev Posad and visit to its monastery.
Excursión a Serguiev Posad, el “Vaticano Ruso” y visita del Monasterio.

Sergiyev Posad Hotels: Accommodations and where to stay in Sergiyev Posad
Hoteles en Sergiyev Posad: Alojamientos donde dormir en Sergiyev Posad

Sergiyev Posad is one of the most charming destinations of the Russian Golden Ring.
Entre ellas destaca Sergiyev Posad, uno de los pueblos más bonitos de Rusia.

Nearby go for a daytrip in Sergiyev Posad?
¿Quieres hacer alguna excursión en Sergiyev Posad?

Being an impressive example of constructivist architecture, it dramatically contrasts with Sergiyev Posad.
Siendo un ejemplo de arquitectura constructivista, contrasta dramáticamente con Sérguiyev Posad.

Sergiyev Posad has been designated by the UNESCO as a World Heritage Site.
Serguiev Posad ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

For example, Western experts were invited to participate in and contribute to the seminar in Sergiyev Posad and the De Martens Competition.
Por ejemplo, se solicitó a expertos occidentales que participaran y contribuyeran en el seminario que tuvo lugar en Sergiyev Posad y en el Concurso De Martens.

The school can also help you plan excursions further afield for your weekends, such as to Sergiyev Posad, Yasnaya Polyana and Saint Petersburg.
También te ayudan a diseñar tu propio programa para tu tiempo libre y organizan excursiones los fines de semana a Sergiev Posad, Yasnaya Polyana y San Petersburgo.

There is a 24-hour front Located in Sergiyev Posad town, this hotel is a 5-minute walk from the Troitse-Sergiyev Monastery.
Este hotel está situado en el centro de Sergiyev Posad, a solo 10 minutos a pie del monasterio de la Trinidad y San Sergio.

Every Friday, Saturday, and Sunday such scenes can be witnessed at the Peter and Paul Church in the city of Sergiyev Posad (73 km from Moscow).
Todos los viernes, sábados y domingos se pueden ver escenas de este tipo en la iglesia de Pedro y Pablo en la ciudad de Sérguiev Posad (a 73 km de Moscú).

Apartment For in the center of Russian city Sergiyev Posad grew in the 15th century around one of the greatest of Russian monasteries, the Trinity Lav...
Apartamento en el centro de la ciudad de Rusia Sergiyev Posad creció en el siglo 15 en torno a uno de los más grandes monasterios rusos, la Trinidad L...

The most popular cities among our customers within the Golden Ring are Suzdal, Vladimir and Sergiyev Posad, which undoubtedly are amid the most charming and picturesque in Russia.
Las ciudades más populares de nuestros clientes dentro del Anillo de Oro son Suzdal, Vladimir y Sergiyev Posad que indudablemente atesoran lo más pintoresco y encantador de Rusia.

Patriarch Alexius died of a myocardial infarction at the age of 92 in 1970 and was buried in the Trinity-St. Sergius Lavra at Sergiyev Posad outside of Moscow.
Alexis murió víctima de un infarto al miocardio a la edad de 92 años en 1970 y fue enterrado en el Monasterio de la Trinidad y San Sergio, en las afueras de Moscú.