Severe Combined Immunodeficiency oor Spaans

Severe Combined Immunodeficiency

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

déficit inmunitario combinado grave

severe combined immunodeficiency

naamwoord

a congenital disease affecting T cells that can result from a mutation in any one of several different genes; children with it are susceptible to infectious disease; if untreated it is lethal within the first year or two of life

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Inmunodeficiencia combinada grave

combined T cell and B cell immunodeficiency that is caused by a defect in several genes encoding for B and T lymphocytes resulting in individuals with non-functional immune systems

I have severe combined immunodeficiency.
Tengo inmunodeficiencia combinada grave.

SCID

déficit inmunitario combinado grave

inmunodeficiencia combinada grave

I have severe combined immunodeficiency.
Tengo inmunodeficiencia combinada grave.

inmunodeficiencia severa combinada

Soortgelyke frases

severe combined immunodeficiency syndrome
SCID · inmunodeficiencia combinada grave

voorbeelde

Severe combined immunodeficiency.
Inmunodeficiencia combinada severa.

Severe combined immunodeficiency.
Inmunodeficiencia Combinada Grave.

severe combined immunodeficiency
inmunodeficiencia combinada grave

It's called severe combined immunodeficiency.
Se llama inmunodeficiencia combinada grave.

Compared to that, tumour-bearing (U87MG) severe combined immunodeficiency (SCID) mice accumulated nanoparticles on the tumour.
Comparativamente, los ratones con inmunodeficiencia combinada severa (SCID) portadores de tumores (U87MG) acumularon nanopartículas en el tumor.

The main members are various types of severe combined immunodeficiency (SCID).
Es una enfermedad que forma parte del grupo de las inmunodeficiencias severas combinadas (SCID).

A type of severe combined immunodeficiency with lymphocytosis and leukocytosis with eosinophilia.
Es un tipo de inmunodeficiencia combinada grave con linfocitosis y leucocitosis con eosinofilia.

He had severe combined immunodeficiency.
Tenía una combinación grave de inmunodeficiencias.

Deficiency of ADA accounts for the majority of cases of severe combined immunodeficiency disease (SCID).
La deficiencia de ADA explica la mayor parte de los casos de enfermedad por inmunodeficiencia combinada grave (SCID).

Subject: Severe combined immunodeficiency
Asunto: Inmunodeficiencia combinada grave

It is a cause of severe combined immunodeficiency.
Es una causa de inmunodeficiencia combinada grave.

I have severe combined immunodeficiency.
Tengo inmunodeficiencia combinada grave.

The children had all been diagnosed with Severe Combined Immunodeficiency (SCID) caused by a lack of adenosine deaminase (ADA).
A todos los niños se les había diagnosticado una inmunodeficiencia combinada grave (SCID) debida a una carencia de adenosina desaminasa (ADA).

Severe combined immunodeficiency (SCID) is a rare disorder whereby a child is born without a properly functioning immune system.
La inmunodeficiencia combinada grave (IDCG) es un trastorno raro que sufren aquellos niños que nacen sin un sistema inmunológico con un funcionamiento correcto.

The first human studies attempted to correct the genetic disease severe combined immunodeficiency (SCID), but clinical success was limited.
Dichos estudios fueron realizados en pacientes con la enfermedad genética inmunodeficiencia severa combinada (SCID), aunque el éxito de los ensayos clínicos fue limitado.

This is possible in several diseases, such as X-linked severe combined immunodeficiency (SCID), Wiskott–Aldrich syndrome, and Bloom syndrome.
Esta es una alternativa posible en varias enfermedades, tales como la inmunodeficiencia combinada severa ligada al X (IDCS), el síndrome de Wiskott-Aldrich, y el síndrome de Bloom.

Right, but patients with severe combined immunodeficiency syndrome are generally advised to steer clear of high-risk infection areas like a hospital.
Sí, pero a los pacientes con síndrome de inmunodeficiencia combinada grave generalmente se les recomienda mantenerse alejados de áreas de alto riesgo de infección como los hospitales.

The novel centers around 17-year-old Madeline Whittier, who is being treated for severe combined immunodeficiency (SCID), also known as "bubble baby disease".
El libro trata sobre una chica de 18 años llamada Madeline Whittier, que sufre de Inmunodeficiencia Combinada Grave (SCID), conocida también como "enfermedad del niño burbuja".

Gene therapy trials using retroviral vectors to treat X-linked severe combined immunodeficiency (X-SCID) represent the most successful application of gene therapy to date.
Ensayos de terapia génica utilizando vectores retrovirales para tratar la inmunodeficiencia combinada grave ligada al cromosoma X (X-SCID) representan la aplicación más exitosa de la terapia hasta la fecha.

One in every 2,500 children in the Navajo population inherits severe combined immunodeficiency (SCID), a genetic disorder that results in children with virtually no immune system.
Uno de cada 2.500 niños de la población Navajo hereda la inmunodeficiencia severa combinada (SCID), un trastorno genético que provoca en los niños con prácticamente ningún sistema inmunológico.

From a clinical perspective, CELL-PID performed clinical trials for four disorders, namely severe combined immunodeficiency (SCID)-X1, Wiskott-Aldrich Syndrome (WAS), adenosine deaminase (ADA)-deficient SCID and chronic granulomatous disease (CGD).
Desde una perspectiva clínica, CELL-PID ejecutó ensayos clínicos para cuatro trastornos, a saber, inmunodeficiencia combinada grave (IDCS)-X1, síndrome de Wiskott-Aldrich (WAS), IDCS por déficit de adenosina desaminasa (ADA) y enfermedad granulomatosa crónica (EGC).

Candidates for HSCTs include pediatric cases where the patient has an inborn defect such as severe combined immunodeficiency or congenital neutropenia with defective stem cells, and also children or adults with aplastic anemia who have lost their stem cells after birth.
Los candidatos para HSCTs incluyendo casos pediátricos en donde el paciente tiene un defecto congénito grave, como la neutropenia congénita o inmunodeficiencia combinada, con células madre defectuosas, y también niños o adultos con anemia aplásica los cuales han perdido sus células madre al momento del nacimiento.

The technology is still in its infancy, but there have been some partial successes, most notably in the treatment of severe combined immunodeficiency (SCID), the 'bubble boy' disease, where a child's immune system is so severely compromised that he or she must live in a sterile environment.
La tecnología está aún en una fase incipiente, pero ya se han alcanzado algunos éxitos parciales, sobre todo en el tratamiento del síndrome de inmunodeficiencia combinada severa (SCID), la enfermedad del «niño burbuja», en la que el sistema inmunológico de un niño está tan gravemente dañado que debe vivir en un ambiente estéril.

Severe Combined Immunodeficiency (for Parents) - KidsHealth
Inmunodeficiencia combinada grave (para Padres) - KidsHealth

Print Tweet Interview with Silvia, mother of Leo, a 10 month old patient with severe combined immunodeficiency
Imprimir Tweet Entrevista a Silvia, mamá de Leo, paciente de 10 meses con Inmunodeficiencia Combinada Severa