Shah Jahan oor Spaans
Shah Jahan
en
Mogul emperor of India during whose reign the finest monuments of Mogul architecture were built (including the Taj Mahal at Agra) (1592-1666)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sha Jahan
The tomb of Shah Jahan's favourite wife, Mumtaz, and later of Jahan himself, a teardrop on the face of time.
La tumba de Mumtaz, la esposa favorita del Sha Jahan, y después del mismo Jahan, una lágrima sobre la faz tiempo.
Shah Jahan
It was built by the Shah Jahan for his favorite wife.
Fue construido por Shah Jahan para su esposa favorita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shah Jahan, your namesake, is building a palace in memory of his wife.’
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosLiterature Literature
Just imagine how much Shah Jahan must have loved Mumtaz to make this for her.
Si lo piensa, en parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both the appointments served to guarantee their future loyalty to Shah Jahan.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaWikiMatrix WikiMatrix
When he entered Shah Jahan’s chambers, Mahabat lingered, struck into blindness by the gloom around.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
Shah Jahan was plunged into grief!
Bienvenido a Hong Kong, Sr.Foxjw2019 jw2019
Painde Khan was appointed leader of the provincial troops by Shah Jahan and marched upon the Guru.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteWikiMatrix WikiMatrix
As a descendant of Shah Jahan, I admire great passion . . . as well as great folly.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
Admittedly, Shah Jahan had much to boast about.
Vine a ver al ReyLiterature Literature
“I declare that from this day, the prince shall be known as Shah Jahan.”
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
Dara conducted Shah Jahan and his brothers to see how the room looked.
El recuerdo de todo esoLiterature Literature
It was built by the Shah Jahan for his favorite wife.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four years ago, Shah Jahan had fought a bloody and terrible battle for this Empire.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
The Mughal Emperor Shah Jahan fruitlessly fought them there for several years in the 1640s.
Hola, GeneralWikiMatrix WikiMatrix
He was born the third son of Shah Jahan, builder of the Taj Mahal.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
And here, leaning against a pillar, he found Shah Jahan clad in the white of mourning.
Esto es serioLiterature Literature
Another time she took them to Shalimar, built by Shah Jahan in 1652.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
Shah Jahan and Mumtaz Mahal, Abigail and John Adams, Paul Newman and Joanne Woodward.
Por el ConsejoLiterature Literature
At Agra, Shah Jahan maintained a lavish and exquisite court life.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
I wonder which one of Emperor Shah Jahan’s children it will be.
Somos amigosLiterature Literature
Neither Shah Jahan's wealth nor power can save the woman he loves.
¿ Estás enojado conmigo o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Built of white marble by Shah Jahan, this was a tomb for his consort Mumtaz I-Mahal.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
Shah Jahan’s son, Aurangzeb, usurped the throne and put his father under house arrest.
Conozco a este hombre desde hace muchoLiterature Literature
The empress was the wife of Shah Jahan, the fifth Mogul emperor
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoopensubtitles2 opensubtitles2
Shah Jahan was an idiot to build the Taj Mahal.
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This left Shah Jahan and his four sons as the only surviving male members of the dynasty.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
468 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.