Shi'ar oor Spaans

Shi'ar

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Shi’Ar

voorbeelde

With Alex and the Starjammers in custody Vulcan declares that he will return the Shi'ar Empire to its former glory.
Con Alex y los Starjammers bajo custodia, Vulcan declara que devolverá al antiguo Imperio Shi'ar a su antigua gloria.

In Last Planet Standing, a limited series set in the alternate timeline known as MC2, the Shi'ar homeworld is destroyed by Galactus.
En Last Planet Standing, una serie limitada ambientada en la línea de tiempo alternativa conocida como MC2, el mundo natal Shi'ar es destruido por Galactus.

Vulcan is released by a member of a secret order that wishes D'Ken to lead the Shi'ar once more; Vulcan releases Deathbird.
Vulcan es liberado por un miembro de una orden secreta que desea a D'Ken como emperador de los Shi'ar una vez más.

The Shi'ar conceive their offspring in eggs.
Los Shi'ar conciben a su descendencia en huevos.

After the Agents of S.M.A.S.H. and the Guardians of the Galaxy escape from Collector and bring them the Orb of Truth, the peace treaty between the Kree and the Shi'ar is a success.
Después de que los Agentes de S.M.A.S.H. y los Guardianes de la Galaxia salen de la esfera del Coleccionista y llevarlos el Orbe de la Verdad, el tratado de paz entre los Kree y los Shi'ar es un éxito.

After seizing control over thousands of alien deities of the Skrulls, and using them to tear through worlds and realities to eliminate the gods of countless other extraterrestrial civilizations, such as the gods of the Shi'ar and the gods of Zenn-La, Mikaboshi was able to gather enough power to shed his "Terran form" and emerge as the Chaos King, the primal embodiment of nothingness and primordial chaos that served as a natural opposing power to both Eternity and Death, and a threat to the entire Marvel Multiverse, and all its powered mortals, living or dead, abstract conceptual beings, cosmic entities and lesser divinites.
Después de tomar el control sobre miles de deidades alienígenas de los Skrulls, y usarlos para desgarrar mundos y realidades para eliminar a los dioses de innumerables otras civilizaciones extraterrestres, como los dioses de Shi'ar y los dioses de Zenn-La, Mikaboshi fue Capaz de reunir suficiente poder para arrojar su "forma terrenal" y emerger como el Rey del Caos, la encarnación primaria de la nada y el caos primordial que sirvió como un poder natural opuesto tanto a la Eternidad como a la Muerte, y una amenaza para todo el Marvel Multiverse.

As an adult member of the X-Men, Cyclops meets his father, now known as Corsair, leader of the Starjammers, a group of aliens opposing what they see as the tyranny of the Shi'ar empire.
Como un miembro adulto de los X-Men, Cíclope se encuentra con su padre, ahora conocido como Corsario, líder de los Starjammers, un grupo de extraterrestres opuestos a lo que ven como la tiranía del Imperio Shi'ar.

When the Shi'ar asked for the X-Men’s help against the invading Phalanx, who had already reached their throne-world Chandilar, the X-Men allied themselves with Deathbird.
Cuando los Shi'ar pidieron la ayuda a los X-Men contra los invasores Phalanx, que ya habían llegado al trono de Chandilar, los X-Men se aliaron con Ave de Muerte.

If the player decides to rescue her, the Shi'ar will give Earth advanced technology to wipe out all diseases and hunger on Earth and the Shi'ar's technology will eventually enable humanity to colonize other planets.
Si el jugador decide rescatarla, el Shi'ar le dará a la Tierra tecnología avanzada para eliminar todas las enfermedades y el hambre en la Tierra y la tecnología de Shi'ar finalmente permitirá a la humanidad colonizar otros planetas.

Lilandra became a Grand Admiral of the Imperial Guard, in the Shi'ar fleet, but turned against D'Ken, when she found out about his plans involving the M'Kraan Crystal.
Lilandra se convirtió en la Gran Almirante de la Guardia Imperial, en la flota Shi'ar, pero se volvió en contra de D'Ken, cuando se enteró de sus planes relacionados con el Cristal M'Kraan.

In the second season of Legion (TV series), Cary describes a piece of technology of "advanced," but "not Shi'ar."
En la segunda temporada de Legión, Cary describe una pieza de tecnología de "avanzado", pero "no Shi'ar".

There, the Shi'ar Empire is eaten by the planet devourer Galactus and Lilandra's Imperial Guard help her and her servants escape right before Galactus consumes the entire empire.
Allí, el Imperio Shi'ar es devorado por el devorador del planeta Galactus y la Guardia Imperial de Lilandra la ayuda a ella y a sus sirvientes a escapar antes de que Galactus consuma todo el imperio.

Malik Tarcel – Tarcel is a Shi'ar who is chosen to replace Richard Rider as Nova Prime when he is expelled from the Corps.
Malik Tarcel – Tarcel es un Shi'ar que es elegido para reemplazar a Richard Rider como Nova Prime cuando es expulsado del Cuerpo. Tas'Wzta – Tas'Wzta es un Centurión Nova D'Bari.

However, in the middle of the battle, his ship, the Hammer, is destroyed by the Scy'ar Tal (translates as "Death to the Shi'ar").
Sin embargo, en el medio de la batalla, su nave, el Martillo, es destruida por Scy'ar Tal (se traduce como "Muerte al Shi'ar").

Gladiator, now Majestor of the Shi'ar, sends out a squad of Imperial Guardsmen and Starjammers Ch'od and Raza to investigate the Fault.
Gladiador, ahora Majestor de los Shi'Ar envía un escuadrón de soldados de la Guardia Imperial y los Starjammers Ch'od y Raza, para investigar la falla.

The most damage done to the Shi'ar Empire was done by Cassandra Nova, who, in the body of Charles Xavier, mind-controlled Lilandra and made her order the Shi'ar fleets to attack the Empire's territory, and then used them in an attempt to destroy mutant-kind.
Pero el mayor de los daños causados al Imperio Shi'Ar fue hecho por Cassandra Nova, que, en el cuerpo de Charles Xavier, controló mentalmente a Lilandra y la utilizó en un tratar de destruir la especie mutante. Lilandra se perdió durante un tiempo en la Tierra y trató de matar a Xavier, sin comprender que era el de nuevo.

Another Shi'ar threat comes from an X-Men villain called Vulcan.
Otra amenaza Shi'ar proviene de un villano de los X-Men llamado Vulcan.

Within this story arc, the long-lost third son of Corsair, Gabriel Summers, now the powerful mutant known as Vulcan, travels from Earth to Shi'ar space seeking revenge against the mad emperor D'Ken and the Shi'ar empire for the death of his mother and his own mistreatment by the Shi'ar.
El tercer hijo perdido de Corsario, Gabriel Summers, ahora convertido en el poderoso mutante conocido como Vulcan, viajó desde la Tierra al espacio en busca de venganza contra los Shi'Ar, principalmente contra el loco emperador D'Ken, tras la muerte de su madre.

Vulcan is captured by the palace guard as he enters Shi'ar territory on his quest for vengeance against the entire Shi'ar race.
Mientras, el guerrero terrícola Vulcan, es capturado por la guardia del palacio ya que entró en el territorio Shi'ar en su búsqueda de venganza contra toda la raza Shi'ar.

This was during the time that Professor Xavier was with the Shi'ar and Rachel Summers had just left the team.
Esto fue durante el tiempo en que el Profesor Xavier estaba con los Shi'ar y Rachel Summers acababa de abandonar el equipo.

Cassandra manipulated the Shi'ar Imperium, driving Lilandra insane and using her to make the Shi'ar Imperial fleet destroy the empire.
Cassandra manipuló al Imperio Shi'ar, manipulando a Lilandra, e hizo que la flota Imperial Shi'ar destruyera el imperio.

While in space, the team was attacked by Korvus, a Shi'ar warrior sent to kill Rachel.
Mientras que en el espacio, el equipo fue atacado por Korvus, un guerrero Shi'Ar enviado para matar a Rachel.

Deathbird was born Cal'syee Neramani to the ruling house of the Shi'ar Imperium on the Aerie (now known as Chandilar), native world of the Shi'ar.
Ave de Muerte nació como Cal'syee Neramani, dela casa gobernante del Imperio Shi'ar en la Aerie (ahora conocida como Chandilar), el mundo natal de los Shi'ar.

No doubt they're adapting it to their own uses, as we are adapting the Shi'ar devices to achieve Earth orbit.
Sin duda, la adaptarán a nuevos usos, como adaptamos los aparatos de Shi'ar para llegar a la órbita de la Tierra.

At the same time, the player's team comes to obtain a shard of the M'Kraan Crystal and defeat the traitorous guards, Shi'ar soldiers, and Deathbird.
Al mismo tiempo, el equipo del jugador trata de obtener un fragmento del Cristal M'Kraan, y derrotar a los guardias traidores, soldados Shi'ar, y Ave de Muerte.