Shi'ism oor Spaans
Shi'ism
en
Shia Islam, especially its theological practices and doctrines.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
chiismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another dimension of Iran's support for regional Shi'ism is its close operational relationship with the Lebanon-based terrorist group, Hezbollah -- the political arm of Lebanon's Shi'ites.
Eso es buenoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The origins of the Houthi movement date to 1991, when it was created to protect Zaydism, a moderate form of Shi'ism, from the encroachment of Sunni Islamists.
Qué agradable, ya nadie me lo haceProjectSyndicate ProjectSyndicate
But circumstances prevented them from maintaining this equilibrium, and with it, the unity of Shi'ism.
Sí, ya lo has oídoLiterature Literature
Saudi schools teach pupils that Shi'ism is simply a Jewish heresy.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Iran's sense of responsibility for Shi'ism beyond its borders seems linked to the historical Islamic world-power contest for hegemony between Sunni and Shi'ite Muslims.
Ofrezco mis disculpasGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Iran has armed and trained the Houthis, and, though the rebels' brand of Shi'ism shares little with that practiced in Tehran, they have praised the Islamic Republic's founder, Ayatollah Ruhollah Khomeini, and held up Iran's Lebanese proxy, Hezbollah, as a model to be emulated.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoProjectSyndicate ProjectSyndicate
All other religions are persecuted, including other denominations of Islam, such as Shi'ism, and other denominations of Christianity, such as any of the myriad Protestant denominations (other than the Eritrean Lutheran Church) and Jehovah's Witnesses.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?WikiMatrix WikiMatrix
The innovations of the two branches of Shi'ism are most evident on the theological plane.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
He wanted Persia to adopt a form of religion that would be more acceptable to Sunnis and suggested that Persia adopt a form of Shi'ism he called "Ja'fari", in honour of the sixth Shi'a imam Ja'far al-Sadiq.
Quizá no sea perfectaWikiMatrix WikiMatrix
In the 9th and 10th centuries AD, Deylamites and later Gilanis gradually converted to Zaidite Shi'ism.
Sé que esto no puede ser fácil para tiWikiMatrix WikiMatrix
He believed that Safavid Shi'ism had intensified the conflict with the Sunni Ottoman Empire.
Mai sabe lo que diceWikiMatrix WikiMatrix
After proclaiming himself Shah, Ismail also proclaimed Twelver Shi'ism to be the official and compulsory religion of Iran.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaWikiMatrix WikiMatrix
Rebellions in the east, such as that of the Qizilbash, plagued much of Bayezid II's reign and were often backed by the Shah of Persia, Ismail, who was eager to promote Shi'ism to undermine the authority of the Ottoman state.
Bien... aún tenemos... un momentoWikiMatrix WikiMatrix
It is also a great jungle of myths, with esplanades, tombs, patriarchs, temples, mosques, monotheism and cynicism, a cynicism shared, moreover, by the hardliners on both sides. On the Israeli side, there is technology, force, the elimination of Arafat, of Fatah, economic strangulation, the prisoners, in short, everything, but most definitely not negotiations, Iran over Iraq, Shi'ism over Baathism, and, on the Palestinian side, the hardliners clearly have demographics on their side in the long term.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheEuroparl8 Europarl8
And when Shi'ism itself began to fragment this led to the formation of a whole range of new secret societies - most notably the Ishmaelites.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not only is Shi'ism misunderstood, it has been ignored, misrepresented and studied mostly through the heresiographic literature of its opponents.
No se han evaluado a nivel comunitariotodos los usos posiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this section Shi'ism divided into several branches.
¿ Y sabe por qué lo fue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To these scholars who, consciously or unconsciously, have absorbed the Sunni bias against Shi'ism and insist on the Shi'i origin or invention of the hadith of Ghadir, I would just repeat what Vaglieri has said in the Encyclopaedia of Islam about Ghadir Khum:
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shi'ism and the Orientalists When the Egyptian writer, Muhammad Qutb named his book Islam: the Misunderstood Religion, he was politely expressing the Muslim sentiment about the way the orientalists have treated Islam and Muslims in general.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ABSTRACT: This paper, by using a library method, attempts to answer this question: How does Hisham ibn Hakam, as one of the famous scholars of Shi'ism in the Era of Presence, and one of the theologians of Kufa theological school, explain the teachings of Imāmat?
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The birth of revolutionary Shi'ism surprised the world.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, when we focus on the study of Shi'ism by the orientalists, the word 'misunderstood' is not strong enough, rather it is an understatement.
Está bien, te veo en un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He enforced this new standard by the sword, dissolving Sunni Brotherhoods and executing anyone who refused to comply to the newly implemented Shi'ism [35]
Esperar a que regreseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Roots of Shi'ism in Qom
Ahora me voyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the reasons of the growth of Shi'ism in Qom, is the presence of the companions of Imams (a) and their students in Qom, some of their most precedents are:
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.