Shoah oor Spaans
Shoah
en
the Holocaust
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Shoah
en
Shoah (film)
es
Shoah (película)
The place where we are standing is a place of memory, it is the place of the Shoah.
El lugar en donde nos encontramos es un lugar de la memoria, el lugar de la Shoah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
shoah
en
A mass murder
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let him tell the world about the crimes he committed in order to hide the Shoah.
No me preocupoLiterature Literature
Israeli artist Menashe Kadishman dedicated his artwork not only to Jews killed during the Shoah, but to all victims of violence and war.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónWikiMatrix WikiMatrix
During his visit to the Holy Land, the late Pope John Paul II made a point of going to Yad Vashem, the memorial to the Shoah.
¿ Por qué no me deja hacer eso?UN-2 UN-2
The Holocaust (Shoah)
Bueno, a veces juego a squashUN-2 UN-2
We remember: A Reflection on the Shoah”, dated 12 March 1998, and a document entitled “The tragedy of the Shoah and the duty of remembrance “by the Commission for Religious Relations with the Jews dated 16 March 1998.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosUN-2 UN-2
"""Not to understand was my iron law during all the eleven years of the production of Shoah."
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
These friendly relations, reinforced and nurtured after the session of the Council in the last century, saw us united in commemorating the victims of the Shoah, especially those who were wrenched from their families and from your beloved Jewish Community in Rome in October 1943 and interned in Auschwitz.
Por qué me hace esto?vatican.va vatican.va
In addition, two exhibitions were mounted at Headquarters: “The memories live on”, by the International Auschwitz Committee in Germany, the Auschwitz-Birkenau State Museum in Poland, the International Youth Meeting Centre Oswiecim/Auschwitz in Poland and the Gedenkstätte Deutscher Widerstand in Germany; and “Hélène Berr, a stolen life”, curated by Le Mémorial de la Shoah in France, which documented, through a young woman’s diary, the persecution of Jews during the Nazi occupation of Paris;
No, no disparesUN-2 UN-2
For example, a monitoring action has been undertaken on the item “Shoah, intolerance, racism, xenophobia, anti-semitism in the perspective of a multicultural society”, through information collected by local school personnel involved- both teachers and experts- as members of a regional network
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisMultiUn MultiUn
I understand the despair, the rage, the humiliation, the collective punishments, the retaliation, the need of the Palestinians forced to live under military occupation for 30 years for freedom; I understand the historical fear of the Israeli people, the persecutions they have suffered, the unique experience of the Shoah, for which we Europeans are responsible; I understand the fear that a bomb might explode under a bus or a shell hit a school, but these fears do not give anyone the right to occupy another people's territory or to violate international human rights.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenEuroparl8 Europarl8
This issue has been studied in the case of Shoah survivors.
Él está muy pegadoLiterature Literature
hairperson of the Foundation for the Memory of the Shoah
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?MultiUn MultiUn
The paper will draw from Lacanian psychoanalysis, literary theory, sociology and ethnographic analysis and will pursue a critical-interpretative line of research in accounting, in order to study representations of the impact of numeric codification among the Hàftling (prisioners), which is fundamental to Shoah literature.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesscielo-abstract scielo-abstract
David Ben-Gurion Paved The Burma Road, which turned around The road, by the road to the capital Jerusalem, With the backs of the young refugees from Shoah.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalWikiMatrix WikiMatrix
They said: even if it is clear that the Catholic Church is not responsible for the Shoah, it was Christians for the most part who committed those crimes; we need to deepen and renew Christian awareness of this, even though we know full well that true believers have always resisted these things.
Es un anillo de bodasvatican.va vatican.va
We remember: A Reflection on the Shoah”, dated # arch # and a document entitled “The tragedy of the Shoah and the duty of remembrance “by the Commission for Religious Relations with the Jews dated # arch
Si me quieres, baby te lo adviertoMultiUn MultiUn
In the above letter, Pope John II points out that on numerous occasions during his Pontificate he had recalled the sufferings of the Jewish people during the Second World War and the crime which has come to be known as the Shoah.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaUN-2 UN-2
From the 1980s onwards, an increasing number of studies on the Shoah were produced.
Lucha contra ellosLiterature Literature
Discussions are under way with the Shoah Foundation Institute for Visual History and Education to develop a project that will provide United Nations information centres with access to survivor testimonies and resource materials in English and French.
Ay, lo sientoUN-2 UN-2
“The Shoah burnt faith out of us.”
¡ Eso es comunicación!Literature Literature
Book entitled Y le contarás a tus hijos ... Testimonios de los/as sobrevivientes de la Shoá en Argentina (“And you shall tell your children ... Testimonies of Shoah survivors in Argentina”);
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesUN-2 UN-2
Since issuance of the report, the Department made presentations to the Association of Holocaust Organizations on # une, an international conference on Holocaust education at Yad Vashem, Israel, on # une, and to the La Fondation pour la Mémoire de la Shoah on # uly
Mira, juegan con músicaMultiUn MultiUn
The book Heritage, which unites the artist’s paintings and his writings, in three languages, was edited by Michael Neugebauer, published by MinEdition France and sponsored by the Culture Mission of La Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Paris. while presided by French Minister Simone Veil, survivor of Bergen-Belsen and first woman President of the European Parliament.
Haz el juramento ahoraWikiMatrix WikiMatrix
This Meeting is aimed at Shoah survivors, their offspring, kindred, families and those who are interested and involved.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoCommon crawl Common crawl
First a tragedy, then a comedy, then a farce, now Shoah.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.