Shuri Castle oor Spaans
Shuri Castle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Castillo de Shuri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shuri Castle itself was a mess, and I couldn’t tell much about its former appearance.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
According to records, Shuri Castle was burned down several times, and rebuilt each time.
Haciendo lo que haceWikiMatrix WikiMatrix
Shuri Castle was in the 77th’s sector, and Major General Andrew D.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!Literature Literature
Seizure of Shuri Castle represented a morale blow for the Japanese and was a milestone in the Okinawa campaign.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?WikiMatrix WikiMatrix
Shō Hashi adopted the Chinese hierarchical court system, built Shuri Castle and the town as his capital, and constructed Naha harbor.
No lo dejaré salirWikiMatrix WikiMatrix
When King Shō Hashi unified the three principalities of Okinawa and established the Ryukyu Kingdom, he used Shuri Castle as a residence.
¡ Lo digo en serio!WikiMatrix WikiMatrix
Ushijima commanded all Japanese forces in the southern portion of the Okinawa main island from his headquarters in Shuri Castle in Naha.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroWikiMatrix WikiMatrix
During the Second Shō Dynasty, when the aji settled near Shuri Castle, the word came to denote an aristocrat in the castle town.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?WikiMatrix WikiMatrix
Hashi also oversaw the expansion and embellishment of Shuri Castle, and the placement of distance markers throughout the land, marking the distance to Shuri.
Quién habla con Ud?WikiMatrix WikiMatrix
He masterminded the elaborate underground fortifications around Shuri Castle, but favored a highly aggressive response to the American invasion rather than a passive defense.
Veo la lógica en esoWikiMatrix WikiMatrix
The 1st Marine Division slugged it out with the Japanese 32nd Army at such places as Dakeshi Ridge, Wana Ridge, "Sugarloaf Hill" and Shuri Castle.
Te quiero lo mismo que antesWikiMatrix WikiMatrix
This Chūzan tablet was then placed on display on the Chūzan gate in front of Shuri Castle, where it remained until the early 20th century.
Gracias, agente.- ¿ Agente?WikiMatrix WikiMatrix
Okinawa has a close association with the bengara colour which is prominently applied to Shuri Castle, one of the most symbolic historical buildings in the area.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaWikiMatrix WikiMatrix
On May 4, Shō Nei left Shuri Castle, and on May 5, some Satsuma officers entered the castle, and started making an inventory of treasures they found there.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
After five weeks of fighting, del Valle ordered Company A of the 1st Battalion 5th Marines to capture Shuri Castle, a medieval fortress of the ancient Ryukyuan kings.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaWikiMatrix WikiMatrix
A number of famous historical sites are located in Shuri, including Shuri Castle, the Shureimon gate, Sunuhyan-utaki (a sacred space of the native Ryukyuan religion), and royal mausoleum Tamaudun, all of which are designated World Heritage Sites by UNESCO.
Escuchaste toda esa charla del cieloWikiMatrix WikiMatrix
Japan, photos of Japan, Japan pictures, Images - Shuri Castle
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados decirculación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japan, photos of Japan, Japan pictures, Photos - Shuri Castle
¿ Les mentiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shuri Castle - pictures, Okinawa
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explore this beautiful island and visit imposing Shuri Castle, home of the Ryukyu royal family for 400 years.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japan, photos of Japan, Japan pictures, Shuri Castle - pictures, Okinawa
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Superior is a 10-minute walk from Araha Beach and a 30-minute drive from Shuri Castle.
Ella está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japan, photos of Japan, Japan pictures, Pictures - Shuri Castle
¿ Quieres un trago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From here it goes along Prefectural Road 29, heading towards Shuri Castle.
¿ Qué, Angela?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2020.07.02 Dissemination of information on the Shuri Castle restoration and reconstruction process
¿ Qué hacen ustedes aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.