Sibel Kekilli oor Spaans

Sibel Kekilli

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sibel Kekilli

voorbeelde

2009: 2 German Film Awards: Film Award in Bronze and Best Actress (Sibel Kekilli)
2009: 2 Premios del cine Alemán: 3a mejor película y mejor actriz (Sibel Kekilli)

First time of Sibel Kekilli
Primera vez de Sibel Kekilli

Awards 2010: European Film Awards: Nominee Best Actress (Sibel Kekilli)
Premios 2010: Premios del Cine Europeo: Nominada mejor actriz (Sibel Kekilli)

Sibel kekilli actress of game of thrones shae
Sibel kekilli, la actriz de juego de tronos shae

Maisie even managed to run into her German colleague Sibel Kekilli, who plays Shae in Game of Thrones.
Maisie también se cruzó con Sibel Kekilli, su compañera alemana que interpreta a Shae en la serie.

2010: Tribeca Film Festival: Best Film and Best Actress (Sibel Kekilli)
2010: Festival de Tribeca: Mejor película, mejor actriz (Sibel Kekilli)

Peter Dinklage (Tyrion Lannister) - One of the most popular characters from the show, Tyrion Lannister got involved with Shae (Sibel Kekilli), but soon caught her cheating with his father.
Peter Dinklage (Tyrion Lannister) - Uno de los personajes más populares de la serie, Tyrion Lannister, estuvo con Shae (Sibel Kekilli), pero no tardó mucho en pillarla engañándolo con su padre.

His fourth work, Head-On (Gegen die Wand), starring Sibel Kekilli, was a major success in 2004 and received several prizes, among them the Golden Bear award at the Berlin Film Festival and the "Best Film" and the "Audience Award" at the 2004 European Film Awards.
Recibió el Oso de oro como mejor director y mejor film por su película Contra la pared en el Festival Internacional de Cine de Berlín en el año 2004, así como el premio de mejor película en la 17 edición de los Premios Europeos de Cine del mismo año.

The film thus traces the heartbreaking journey made by the young woman (brilliantly played by Sibel Kekilli, who also rebelled against Turkish traditions in Fatih Akin’s Head-On [+see also: trailer film profile]), from the moment she leaves Istanbul to protect her son from the beatings of a husband she no longer wishes to submit to and returns to her family, who have settled in Germany (a journey that Akin makes in the opposite direction in The Edge of Heaven [+see also:
La película narra así el destino conmovedor de la joven, (magníficamente interpretada por Sibel Kekilli que ya se rebelaba contra las tradiciones turcas en La esposa turca de Fatih Akin), a partir del momento en que deja Estambul para proteger a su hijo de los golpes de un marido a quien ella misma no desea ya a someterse y regresa con su familia, instalada en Alemania (un viaje que Akin ha hecho en el sentido opuesto en Al otro lado [+lee también: