Siege of Constantinople oor Spaans
Siege of Constantinople
en
Siege of Constantinople (718)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sitio de Constantinopla
en
Siege of Constantinople (674)
es
Sitio de Constantinopla (674)
A painting in a manuscript, depicting the siege of Constantinople in 1204
Pintura en un manuscrito que ilustra el sitio de Constantinopla en 1204
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had never forgiven them for taking both sides during the siege of Constantinople nine years before.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
He was injured in the siege of Constantinople and died shortly after in May 1204.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeWikiMatrix WikiMatrix
Cosmas, placed at the head of the rebellion, was proclaimed emperor, but perished during the siege of Constantinople.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónWikiMatrix WikiMatrix
And Constantine’s nose failed him just hours before the siege of Constantinople.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
Murad had to abandon the siege of Constantinople in order to deal with his rebellious brother.
Y ahora va a pagarWikiMatrix WikiMatrix
He led the Turkish fleet against the Byzantines in 1453 during the final siege of Constantinople.
Vi el cambioWikiMatrix WikiMatrix
Participated in the siege of Constantinople (1453) as naval commander, evacuating Christians with his ship.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroWikiMatrix WikiMatrix
Finally, Timur invaded Asia Minor and it was this that distracted Bayazid from his siege of Constantinople.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
I have already mentioned its effects during sieges of Constantinople.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
The siege of Constantinople lasted a full year.
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
A painting in a manuscript, depicting the siege of Constantinople in 1204
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?jw2019 jw2019
During the siege of Constantinople in 1453, soldiers reported that a fire descended on them from the sky.
Para eso... tengo un secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajazet instantly raised the siege of Constantinople and hastened into Asia Minor.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
Mohammed also introduced something new in his siege of Constantinople artillery.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLiterature Literature
“Does anybody care about the siege of Constantinople?”
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
During the final siege of Constantinople, Zagan Pasha's troops were the first to reach the towers.
Ahora pónmelo a míWikiMatrix WikiMatrix
Having joined the Fourth Crusade in about 1201, he distinguished himself at the sieges of Constantinople and elsewhere.
Venda la agenciaWikiMatrix WikiMatrix
The siege of Constantinople in 1422.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
The Siege of Constantinople (1235) was a joint Bulgarian-Nicaean siege on the capital of the Latin Empire.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?WikiMatrix WikiMatrix
The first definite use of artillery in the region was against the Ottoman siege of Constantinople in 1396.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateWikiMatrix WikiMatrix
Like Antonio, he also was revered as one of the true heroes of the Siege of Constantinople.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoLiterature Literature
However, they lacked the maritime power to conduct a successful siege of Constantinople.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoWikiMatrix WikiMatrix
He distinguished himself during the sieges of Constantinople in the Fourth CRUSADE (1203–04).
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
The Siege of Constantinople, 1453 (fifteenth-century French miniature).
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
Vienna, 1856; (in English) Diary of the Siege of Constantinople 1453.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
164 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.