Siege of Ostend oor Spaans
Siege of Ostend
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sitio de Ostende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the Siege of Ostend (1601-1604) the port was not rebuilt.
Creo que es algo absurdoWikiMatrix WikiMatrix
The newspaper "Belägerung der Statt Ostende" (siege of Ostend by Anonymous), circulated throughout Europe and was translated into several languages.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaWikiMatrix WikiMatrix
Walraversijde ceased having a role after the Siege of Ostend of 1601–1604, when a Spanish cavalry camp operated from the site.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasWikiMatrix WikiMatrix
In 1603 the Dutch minted a commemorative medal to the siege of Ostend with a satirical theme, on the obverse of the coin, a fox, representing Spain, looking up at a Rooster in a tree, symbolizing Ostend.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsWikiMatrix WikiMatrix
Siege of Ostend by Pieter Snayers, oil on canvas.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Really, it was the spanish Infanta Isabella Clara Eugenia of Austria who promised not to change her shirt, till the siege of Ostende ends.
No tuve nada que ver con esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within this same period, Infanta Isabella Clara Eugenia of Spain, (1566- 1633), the daughter of Phillip II of Spain, made a famous pledge during the Siege of Ostend.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three years, two months and two weeks of siege under almost constant fire of artillery as well as defence efforts to rebuild the walls at the expense of the buildings had left Ostend but a wasteland of rubble.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
The siege of Ostend was the longest military campaign of the Eighty Years' War, and one of the longest and bloodiest sieges in world history: during which more than 100,000 people were killed, died, wounded or succumbed to disease; on both sides, the exact amount is impossible to pin down.[1][10] Four hundred years after the siege, in the refurbishment of the city, human remains were still being discovered.[125]
Como mi madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a historical note, Isabelle, the daughter of king Phillip II of Spain (who reigned from 1556 to 1598) had sworn never to change her white blouse during the end of the Ostende siege (1601 - 1604).
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.