Lower Silesian Voivodeship
Baja Silesia
Silesian Voivodeship oor Spaans
Silesian Voivodeship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Silesia
es
Silesia (voivodato)
Official name: Lower Silesian Voivodeship
Denominación oficial: Región de Baja Silesia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The city is part of the Silesian Voivodeship since its formation in 1999.
Nunca cuento el mismo númeroWikiMatrix WikiMatrix
Official name: Lower Silesian Voivodeship
Yo vengo de un entierroEurLex-2 EurLex-2
The monument to the fallen Red Army soldiers near Sobotka (Lower Silesian Voivodeship) was also defaced.
Donde están mis amigosmid.ru mid.ru
Intelligenzaktion Schlesien, regional mass murder in the Silesian Voivodeship in 1940; 2,000 Poles killed.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queWikiMatrix WikiMatrix
Skrzyczne is a mountain in southern Poland, in the Silesian Voivodeship, close to the town of Szczyrk.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?WikiMatrix WikiMatrix
Since 1999 Tychy has been located within the Silesian Voivodeship, a province consisting of 71 regional towns and cities.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraWikiMatrix WikiMatrix
After the Upper Silesia plebiscite and the third Silesian Uprising in 1921 Bismarkhuta became part of Poland and the Silesian Voivodeship.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosWikiMatrix WikiMatrix
Those districts, along with Poland's Lower Silesian Voivodeship and parts of Lubusz Voivodeship, make up the geographic region of Lower Silesia.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaWikiMatrix WikiMatrix
This interpretation is given official sanction in the use of the name Silesian Voivodeship (województwo śląskie) for the province covering this area.
Tipo de argumento desconocidoWikiMatrix WikiMatrix
Plans have been announced to replace the monument at the Red Army soldiers’ mass grave in Piekary Slaskie (Silesian Voivodeship) with a standard headstone.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?mid.ru mid.ru
In Silesian Voivodeship, the border between Silesia and Lesser Poland is easy to draw, because with few exceptions, it goes along boundaries of local counties.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoWikiMatrix WikiMatrix
The eastern part of Cieszyn Silesia was incorporated into the Polish Autonomous Silesian Voivodeship, while the western part (including the Zaolzie region) became part of Czechoslovakia.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoWikiMatrix WikiMatrix
The post-war Potsdam Agreement granted the entire province's territory to the People's Republic of Poland; the territory is now in the Polish Opole and Silesian Voivodeships.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
Located in the three administrative units (NUTS-2 class): mainly Silesian Voivodeship, a small western part of Lesser Poland Voivodeship and a small east part of Moravian-Silesian Region.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaWikiMatrix WikiMatrix
Kudowa-Zdrój (German: Bad Kudowa, Czech: Chudoba) or simply Kudowa, is a town located below the Table Mountains in Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in the southwestern part of Poland.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanWikiMatrix WikiMatrix
Katowice, the capital of Silesian Voivodeship, the heart of more than 2 million people Upper Silesian Agglomeration is the most important economic, academic and cultural centre in the southern part of Poland.
La señora tiene gustos carosCommon crawl Common crawl
When it was transferred to Silesian Voivodeship in 2002, it was assigned to Będzin County (powiat), despite being separated from the rest of that county by the cities of Dąbrowa Górnicza and Sosnowiec.
No uses esa voz de novio conmigoWikiMatrix WikiMatrix
The Milicz Ponds (Polish: Stawy Milickie) are a group of about 285 fish ponds in Lower Silesian Voivodeship, south-western Poland, in the valley of the river Barycz, close to the towns of Milicz and Żmigród.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?WikiMatrix WikiMatrix
Kłodzko is the seat of Kłodzko County (and of the rural Gmina Kłodzko, although the town itself is a separate urban gmina), and is situated in Lower Silesian Voivodeship (from 1975–1998 it was in the former Wałbrzych Voivodeship).
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesWikiMatrix WikiMatrix
The Duchy of Upper and Lower Silesia lasted as a crown land of Cisleithanian Austria until 1918, whereupon it was divided between the Second Polish Republic (Autonomous Silesian Voivodeship) and Czechoslovakia (Czech Silesia) after the Polish–Czechoslovak War of 1919.
O altos o magros o infladosWikiMatrix WikiMatrix
Following the German-Polish Accord on East Silesia, signed in Geneva on 15 May 1922, also eastern Upper Silesia was transferred from Weimar Germany to the Second Polish Republic on 20 June the same year and formed together with Polish Cieszyn Silesia part of the new Polish Autonomous Silesian Voivodeship.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?WikiMatrix WikiMatrix
In 1918, the Austrian monarchy was abolished and the major part of Austrian Silesia was ceded to the newly created state of Czechoslovakia by the 1919 Treaty of Saint-Germain-en-Laye, with the exception of Cieszyn Silesia (the former Duchy of Teschen), which after the Polish–Czechoslovak War was split in 1920 along the Olza river with its eastern part falling to the Autonomous Silesian Voivodeship of Poland.
Sólo por el cuelloWikiMatrix WikiMatrix
You can visit the Silesian Museum or the Voivodeship Park of Culture and Recreation.
No existe un método de producción 100 % seguro.Common crawl Common crawl
It flows through Silesian, Opole, Lower Silesian, Lubusz, and West Pomeranian voivodeships of Poland and the states of Brandenburg and Mecklenburg-Vorpommern in Germany.
¡ No podemos comer esto!WikiMatrix WikiMatrix
Airbnb® | Świebodzice–Vacation Rentals & Places to Stay - Lower Silesian Voivodeship, Poland
Dios, odio este mundo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.