Silla oor Spaans

Silla

eienaam

one of the Three Kingdoms of ancient Korea, which existed from 57 BC to 935 AD

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Silla

eienaam

Silla, Valencia

Silla (Valencia)

When the war ends, south of the river will become Silla's.
Cuando la guerra termine, el sur del río será tierra de Silla.

Soortgelyke frases

La Silla Observatory
Observatorio de La Silla

Yuri of Silla
Yuri de Silla

Lucio Silla
Lucio Silla

How do you say "silla" in English?
¿Cómo se dice "silla" en inglés?

voorbeelde

“Silla,” I called again, from just a couple of feet behind her.
—Silla —la llamé de nuevo cuando me encontraba un par de pasos por detrás de ella.

Although the technique dates back to 1989 when it was first used at the La Silla Observatory, it wasn't until now that AO systems have been able to correct distortion for small portion of the sky, in this case up to 15 arcseconds.
Aunque esta técnica se remonta a 1989, cuando se usó por primera vez en el Observatorio La Silla, hasta ahora los sistemas de óptica adaptativa no habían logrado corregir la distorsión en porciones pequeñas de cielo, en este caso de hasta 15 segundos del arco (o segundos sexagesimales).

Baekje, without aid and surrounded by Silla and Tang forces on land, collapsed.
Baekje, sin ayuda y rodeado de Silla y Tang en tierra, se derrumbó.

NICHOLAS When I arrived at the graveyard, Silla and her brother were sitting together snacking on cookies.
Nicholas Cuando llegué al cementerio, Silla y su hermano estaban sentados juntos, comiéndose unas galletitas.

When would you like to stay at the Hotel Silla?
¿Cuándo quieres alojarte en el Hotel Silla?

Silla opened the door to Reese’s truck as I turned.
Silla abrió la puerta de la camioneta de Reese cuando me di la vuelta.

Some linguists have treated the distinctive characteristics of the Gyeongju dialect as vestiges of the Silla language.
Algunos lingüistas han tratado las características distintivas del dialecto de Gyeongju como vestigios del lenguaje de Silla.

He described an account of torture referred to as " la silla. "
Describió la tortura como una llamada " la silla ".

Place called La Silla, very high up.
En un lugar llamado La Silla, a gran altura.

It was possible that Silla had died not knowing the truth, but believing Bán had gone before her.
Era posible que Silla hubiese muerto sin conocer la verdad, y creyendo que Bán había muerto antes que ella.

He is usually considered to have been the first ruler of the Unified Silla period.
Es usualmente considerado el primer monarca del período de Silla unificada.

Las sillas estdn (near the door).
Las sillas están (near the door).

Jaime Vásquez Villalta writes in his Spanish-language blog Desde mi Silla (From my chair) denouncing El Salvador's failure to observe the United Nations’ 1971 Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons.
Jaime Vásquez Villalta en Desde mi Silla, escribe para denunciar la falta de prácticas en lo que establece la Organización de las Naciones Unidas en su Declaración de los Derechos del Retrasado Mental de 1971.

He was forgiven and sent as an envoy to Silla in 676.
Recibió el perdón y fue enviado como embajador a Silla en 676.

Researchers led by the Universidad de Concepción in Chile used the MPG/ESO 2.2-metre telescope at the La Silla Observatory of the European Southern Observatory (ESO) and other telescopes to map the motions of over 400 stars up to 13,000 light-years away from the Sun.
Investigadores de la Universidad de Concepción (Chile) utilizaron el telescopio MPG/ESO de 2,2 metros del Observatorio Europeo Austral (ESO) ubicado en el Observatorio de La Silla y otros telescopios para registrar el movimiento de más de 400 estrellas ubicadas a una distancia de hasta 13 000 años luz del Sol.

There is also mention of a royal reception held by King Gyeongsun in 931, when Silla was already crumbling.
También se menciona una recepción real celebrada por el rey Gyeonsung en 931, cuando Silla se estaba desmoronando.

Year 400 (Yongnak 10): The King sent 50,000 troops to save Silla.
Artículo del año 400: El Rey envió 50.000 militares para salvar Silla.

“Silla,” I whispered, unable to dredge up more voice than that.
—Silla —susurré, incapaz de elevar más la voz.

He does so through a woman named Silla who professes the royal line.
Lo hace a través de una mujer llamada Silla, que procede de linaje real.

"Cita en Alcosa con la Copa del Mundo de Esgrima en silla de ruedas" (in Spanish).
"Cita en Alcosa con la Copa del Mundo de Esgrima en silla de ruedas".

Silla Silla may have originated as a cluster of six tribes governed by a council of tribal elders.
Silla Silla pudo haberse originado como un grupo de seis tribus gobernadas por un consejo de ancianos.

I watched as Silla grabbed a dried-out flower from the vase in the hallway and put it on the table before Judy.
Observé a Silla, que cogió una flor desecada del jarrón del pasillo y la colocó sobre la mesa, delante de Judy.

If she died, today, or any other day, it would have ruled the Eceni after Silla.
Si ella moría aquel mismo día u otro día, habría gobernado a los icenos, después de Silla.

In Korea, It began to be worn since Silla period until Joseon Dynasty.
Comenzaron a ser usados desde el período de Silla hasta la dinastía Joseon.

“You want to talk philosophy, Silla?
—¿Quieres hablar de filosofía, Silla?