window-sill
alfeizar · alféizar · repisa de ventana
Sille oor Spaans
Sille
en
Dialect of Cappadocian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sille
en
Dialect of Cappadocian.
es
Dialecto del capadocio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet - scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front- yard plots -- now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new- rising forests; -- the last of that stirp, sole survivor of that family.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaQED QED
.1.7new class C ro-ro passenger ships of less than 40 metres in length and new class D ro-ro passenger ships may, instead of complying with paragraphs .1.1 to .1.6, comply with paragraphs .2.1 to .2.3, provided that coaming and sill heights are at least 600 mm on open ro-ro cargo decks and at least 380 mm on enclosed ro-ro cargo decks.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroEurlex2019 Eurlex2019
Lifts and parts for lifts, in particular lift cars, lift drives, lift gears, braking devices and stop gears for lifts, lift doors and components therefor, namely sills, door drives, cross bars and panels, guide rails of metal for lifts, gearless drives
Por supuesto que sítmClass tmClass
The remains of her midday meal congealing on the sill.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalLiterature Literature
Sills, David L and Robert K Merton.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosLiterature Literature
(a) Aeroplanes with passenger emergency exit sill heights of more than 1,83 m (6 ft) above the ground shall be equipped at each of those exits with a means to enable passengers and crew to reach the ground safely in an emergency.
No se aplicaEurlex2019 Eurlex2019
Helplessly she glanced around her to see if it had been left on the vanity top or on a shelf or sill.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualLiterature Literature
On the way down the hall, Ryan stopped off in Sill's room for a minute.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
Ladders and scaffolding of metal, pot hooks of metal, stair treads (steps) of metal, running boards and nosings of metal, sills of metal, staircases of metal, wainscotting and laths of metal, awnings of metal, cornices and angle irons of metal, clothes hooks of metal, tubing, roofing of metal and wire gauze
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículotmClass tmClass
Profiles made of plastic for the production of windows, doors and window sills
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogotmClass tmClass
“She died in childbirth,” Ivy said as she lined up the cherries on the window sill beside the bird.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambióal spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
Window sills, not of metal
No puedes tener todo lo que quieres, AshleytmClass tmClass
So, after a time, Laura rose, drew up the blind, opened the window, and sat down on the sill.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
Emblems,Door sill plates, trims for land, air and water vehicles
Vamos, Henri.¡ Vamos!tmClass tmClass
For both doors and windows, identify elevation of bottoms (sills) and tops (heads). 4.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
She put one foot on the low window sill and, with her free hand, lifted up her skirt.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
The sills were the graveyards of all manner of dead insects.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deLiterature Literature
he jumped up into the window sill and disappeared on one of his mysterious journeys.
Los cazas están en camino, señorLiterature Literature
“On the floor, the width of the sill, so... it... cannot pass.”
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
She set her mug on the wide sill of the bay window and curled her legs under her.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
As the previous progress report (E/1999/20) indicated, the deep drilling survey, Bucentaur 97, was the most significant activity in stage F2 and represented a turning point in the study process, because it brought to light unexpected geological problems in the deep section of the sill of the strait, which showed that the need for geological investigation by means of offshore drilling would entail far greater technical difficulties, costs and time demands than at first thought.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasUN-2 UN-2
Non-interchangeable hatch covers and upper sills shall be clearly marked to show the hatches to which they belong and their correct position on those hatches.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.EurLex-2 EurLex-2
Sill guards
Eres una doncella de YorkshiretmClass tmClass
There was nothing to sit on except the window-sill, so she sat on that.
Sé eso tambiénLiterature Literature
And you put the ashtray on the sill back in its spot, automatically, thought Héctor, not saying a word.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.