Silverstone Circuit oor Spaans

Silverstone Circuit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Circuito de Silverstone

voorbeelde

A string of three consecutive second places followed at Brno, Silverstone circuit and Misano.
Luego logra otros tres segundos puestos consecutivos en los circuitos de Brno, Silverstone y Misano.

The 2011 Autosport 6 Hours of Silverstone was an auto racing event held at the Silverstone Circuit on September 11, 2011.
Las Autosport 6 Horas de Silverstone 2011 fue un evento de carreras de automóviles celebrado en el Circuito de Silverstone el 11 de septiembre de 2011.

Runner-up in the 2009 125cc World Championship Bradley Smith launched the sensational new MotoGP 09/10 videogame at the Silverstone circuit.
El subcampeón del Mundo de 125cc en 2009 asistió el pasado miércoles al trazado británico de Silverstone para la presentación del nuevo videojuego MotoGP 09/10.

With the sole car produced meeting the homologation requirements, Zwart won an event at Silverstone Circuit in the car's debut season of 1995.
Con un prototipo que tenía los requisitos de homologación, Zwart consiguió ganar un evento en el Circuito de Silverstone en la temporada de 1995.

On March 18, 2010, Charouz drove the Renault R29 for the first time in his career during a shakedown at the Silverstone Circuit in Great Britain.
El 18 de marzo de 2010, Charouz condujo el R29 de Renault por primera vez en su carrera durante una sesión de "shakedown" en el circuito de Silverstone, en Gran Bretaña.

Built in 1959 in Styria, the idea for the track came from the United Kingdom's success at Silverstone Circuit, also built on the site of an airfield.
Construido en 1959 en Estiria, la idea para una pista vino desde el Reino Unido luego del el éxito del circuito de Silverstone, también construido en un campo de aviación.

Richard Phillips, Managing Director of Silverstone Circuits Limited, is thrilled to see top flight motorcycle racing back on the calendar at the Home of British Motor Racing.
Phillips ha comentado: `Silverstone es el principal escenario de competición de motor del Reino Unido y estamos particularmente ilusionados de acoger el evento de motociclismo más importante a partir de 2010. Hemos trabajado en estrecha colaboración con Dorna Sports para traer el MotoGP a Silverstone y ambas partes estamos entusiasmadas con la oportunidad de llevar este evento de categoría mundial a otro nivel ́.

Häkkinen made his first test in a Formula One car with the Benetton team driving 90 laps around the Silverstone Circuit and set quicker lap times than regular driver Alessandro Nannini.
Häkkinen hizo su primera prueba en Fórmula 1 con el equipo de Benetton conduciendo 90 vueltas alrededor del circuito de Silverstone y estableciendo tiempos de vuelta más rápidos que el piloto regular Alessandro Nannini.

On 20 July 2003, Horan ran across the track at the Formula One British Grand Prix at Silverstone Circuit, wearing an orange skirt and waving a religious banner, which stated "Read the Bible.
El 20 de julio de 2003 Horan entró en la pista de carreras del gran premio de Gran Bretaña de fórmula uno, celebrado en el circuito de Silverstone, llevaba un kilt o falda escocesa y una bandera con el texto: "Read the Bible.

Silverstone Circuits Limited has signed a five year agreement with Dorna Sports, the commercial and television rights holder for MotoGP, which will see the Northamptonshire circuit host the British Grand Prix from 2010.
Silverstone Circuit Limited ha firmado un acuerdo de cinco años con Dorna Sports, la compañía que posee los derechos comerciales y de televisión del MotoGP, por el cual el circuito de Northamptonshire será el escenario del GP de Gran Bretaña a partir de 2010.

It was revealed in a low-key press event, after the car's first test at the Silverstone Circuit, on February 28, 2009, before a public test at the Circuito de Jerez in Spain the following day.
Se mostró al público en un evento a la prensa, después de la primera prueba del coche en el circuito de Silverstone, el 28 de febrero de 2009, y sería probado públicamente en el Circuito de Jerez en España al día siguiente.

After graduation, Claire Williams became a press officer for the Silverstone racing circuit.
Después de graduarse, Claire Williams se convirtió en una oficial de prensa para el circuito de Silverstone.

Kyalami (South Africa), November 13 In January 2006 GP Masters announced it would hold events in the following venues: Losail International Circuit (Qatar), April 29 Autodromo Nazionale Monza (Italy), May 5 (cancelled) Silverstone Circuit (United Kingdom), August 13 Kyalami (South Africa), November 12 (cancelled) The race scheduled for Monza was cancelled due to noise limits.
Kyalami (Sudáfrica), 13 de noviembre En enero de 2006 GP Masters anunció los siguientes eventos: Losail International Circuit (Catar), 29 de abril Autodromo Nazionale Monza (Italia), 5 de mayo (cancelada) Silverstone Circuit (Reino Unido), 13 de agosto Kyalami (Sudáfrica), 12 de noviembre (cancelada) La carrera de Monza fue cancelada por exceso de ruido. El evento de Kyalami sería cancelado después.

But being on the circuit at Silverstone in the Ferrari had just been awe-inspiring.
Pero estar en el circuito de Silverstone en un Ferrari era otra cosa.

For Formula 1 fans, we are just 25 minutes away from the Grand Prix circuit at Silverstone.
Para los fans de la Fórmula 1, estamos ubicados a sólo 25 mins de lapista de Grand Prix en Silverstone.

For Motor sport enthusiasts both Silverstone and the Rockingham Circuit are within easy travelling distance.Free car parking.
Para los amantes de los deportes de motor, los circuitos de Silverstone y Rockingham se hallan a poca distancia de nuestras instalaciones. El hotel también pone a disposición de la clientela aparcamiento gratuito.

The A43 serves Brackley, Silverstone and its racing circuit, home to the British Grand Prix.
La A43 sirve a Brackley, Silverstone y su circuito de carreras, sede del Gran Premio de Gran Bretaña.

For Motor sport enthusiasts both Silverstone and the Rockingham Circuit are within easy travelling distance.
Para los amantes de los deportes de motor, los circuitos de Silverstone y Rockingham se hallan a poca distancia de nuestras instalaciones.

Hotel in Northampton: Stay at the Hilton Northampton hotel 15 minutes from Northampton attractions like Billing Aquadrome watersports center and 30 minutes from Silverstone racing circuit. Keep fit in the LivingWell Health Club or swim in the indoor pool.
Hoteles en Northampton: Este hotel de 4 estrellas dispone de 139 habitaciones adecuadas de manera confortable.

We're an hour's drive from both Luton and Birmingham airports, and we have ample complimentary parking on site if you're arriving by car.Motoring enthusiasts should head for nearby Silverstone Circuit to see sleek Formula One cars speeding round the track. Drag races at Santa Pod Raceway 20 miles from the hotel will appeal to those who prefer their car rallies more rough and ready.Work out in Holiday Inn Northampton's MiniGym before cooling off with a drink at our lively bar.
Hoteles en Northampton: Este hotel de 4 estrellas dispone de 104 habitaciones adecuadas de manera confortable.

`Silverstone is a unique UK race circuit; rich in heritage and unrivalled in terms of what we are able to offer fans, championships and teams.
`El circuito está reconocido también como uno de los más fácilmente accesibles en todo el mundo.

The 5.848-kilometre (3.634 mi) circuit is the fourth-longest circuit on the Formula One calendar, behind Spa-Francorchamps in Belgium, Baku City Circuit in Azerbaijan and Silverstone in the UK.
El circuito de 5.848 Kilómetros es el cuarto más largo en el calendario de la Fórmula Uno, detrás de Spa-Francorchamps en Bélgica; el Circuito callejero de Bakú, en Azerbaiyán; y Silverstone, en el Reino Unido.

Entire house for rent just 15 miles from Silverstone circuit.
Casa completa en alquiler a solo 24 km del circuito de Silverstone.

CEVFlorian This weekend the bikes roll again, this time at the Silverstone circuit.
Este fin de semana volvieron a rodar las motos, esta vez lo hacían en el circuito de Silverstone.

It is currently held at the Silverstone Circuit near the village of Silverstone in Northamptonshire in England.
Actualmente se disputa en el Circuito de Silverstone, cerca del pueblo de Silverstone, en Northamptonshire, Inglaterra.