Simon says oor Spaans

Simon says

naamwoord

(games) A children's game where players must do commands preceded only by the utterance of Simon says .

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Simón dice

naamwoord

children's game

Here we go, Simon says, put your hands on your elbow.
Aquí vamos, Simón dice, pongan sus manos en sus codos.

Simon Says

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el Simón dice

voorbeelde

“Mistress Coyle thinks her days as leader are coming to an end,” Simone says.
—La enfermera Coyle cree que sus días como líder tocan a su fin —dice Simone—.

We were playing Simon Says, and grandma can talk even faster than you can.
Estábamos jugando a Simón dice, y la abuela puede hablar incluso más rápido que tú.

Simon says you teach Classics.
Simon dice que enseña los clásicos.

“I’m shook,” Simon says, and Bram pats him on the arm.
—Estoy conmocionado —dice Simon, y Bram le da una palmadita en el brazo.

“The Mage told me that the Old Families have been pulling their sons out of school,” Simon says.
—El Hechicero me ha contado que las Familias Antiguas están sacando a sus hijos de la escuela —me dice Simon—.

Like Simon says: " no pork! " Don't you think?
Le fuerza un bar pequeño, ¿Usted no piensa que usted?

Simon says pull your ear.
Simón dice tírate de la oreja.

“Welcome to Art World,” Simon says to him.
—Bienvenido al mundillo del arte —contesta Simon—.

Simon says that he was very fond of his mother and of Proust.
Simon dice que era un hombre que amaba mucho a su madre y a Proust.

I didn't say, " Simon Says. "
No he dicho. " Simon dice ".

All right, now, you two fat ladies, come forward, Simon says.
Muy bien, Simón dice que vosotras dos gordas avancéis.

“Maybe you shouldn’t mention it,” Simon says a moment later.
—Quizás no deberías decir nada —dice Simon un minuto más tarde—.

You got to say, " Simon says. " Right?
¿Tienes que decir " Simón dice " Está bien?

The footage that Jerry Simon Says is about to show is gruesome.
El material de archivo que " Jerry Simon Says ", está a punto de mostrar es horrible.

Simon says, stop jumping.
Simón dice, paren de saltar.

You said there was news, Simon says impatiently.
Dijo que tenía noticias que darnos, interviene Simon con impaciencia.

Okay. Simon says squeeze my fingers, pal.
Simón dice: " Apriétame los dedos "

“Good work, Francisco,” Simon says.
—Buen trabajo, Francisco —le dice Simon—.

“Let’s go find the doctor,” Simon says.
—Vamos a buscar al médico —dice Simon.

Now, come on, Simon says,
Vamos, Simón dice..

Just because Simon says that we are all on the same side does not make it true.
Solo porque Simon diga que estamos todos del mismo lado no lo convierte en algo verdadero.

“The Spackle are expecting us at midday,” Simone says as we walk out, Bradley helping me along.
—Los zulaques nos esperan a mediodía —dice Simone al salir.

Jane likes to do what Simone says ...’ ‘Where did the furs come from?’
A Jane le gusta hacer lo que le diga Simone... —¿De dónde vienen las pieles?

Simon says hands on your hips.
Simón dice manos a las caderas.

Simon says if you haven’t got any French verbs to sort out, bring in the coal.
Simon dice que si ya has terminado de estudiarte los verbos en francés, traigas carbón.