Sinforiano oor Spaans
Sinforiano
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sinforiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was the nephew of Bishop Juan Sinforiano Bogarín and younger brother of another famous minister, Agustín Bogarín with over fifty years of priesthood, many of which were served as head of the parish of Encarnación.
Estábamos a punto de perderloWikiMatrix WikiMatrix
Having become orphans after the War of the Triple Alliance, Juan Sinforiano and his three siblings were raised by their maternal aunt, María Pabla González.
Muy bien, vamosWikiMatrix WikiMatrix
There was a solemn mass in the Metropolitan Cathedral given by the Archbishop of Asunción, Juan Sinforiano Bogarín.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoWikiMatrix WikiMatrix
Now please consider the experience of Sinforiano Barquín from the Begoña district of Bilbao.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasjw2019 jw2019
See Fidel Maíz to Juan Sinforiano Bogarín, Arroyos y Esteros, 29 April 1900, in Autobiografía y cartas, 265–268.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosLiterature Literature
During that same service year, Sinforiano Barquín, the former fervent Catholic from Bilbao, became the first Spanish circuit overseer.
Aquí tienesjw2019 jw2019
He was a great friend of Juan Sinforiano Bogarín, who went with him in his first tour around the country as a chief of the Paraguayan Church.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteWikiMatrix WikiMatrix
Sinforiano Cáceres, head of the Federation of Agricultural and Agroindustrial Cooperatives, spoke of this in our April edition: “The Constitution the government just reformed in the National Assembly establishes tripartite dialogue and consensus... proudly speaks of the tripartite alliance model, a three-legged stool made up of the State, private enterprise and labor....
No escuche esa parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bodegas Sinforiano has a large human and technical team and hopes to help resolve any questions or queries you may have.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinforiano madroñero of 3 bedrooms, 1 bathroom, 1 aseo, living room, kitchen and terrace.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 1966, the year of our foundation, the techniques, experience and dedication of the Vaquero family and the team that forms the core of the Sinforiano Vineyard, have engendered a protocol of work that is the essence of our philosophy and company culture: the continuous improvement of quality and service.
La nieve da alegríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bodegas Sinforiano is careful to show the greatest respect to the natural environment, using no mineral fertilisers of any type and no weedkillers in any of its vineyards.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bodegas Sinforiano employs a multidisciplinary team, with years of experience and training in the activities and tasks of wine making. The team strives to ensure the highest quality of its services and product range. We are all involved in this project, working effectively towards a common goal and focusing on error prevention, sharing goals and achievements, in a calm, positive, co-operative manner.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The names of the assassinated leaders are: Asel Mercado, 35 years old, married, 6 children; Joselyn Mercado, 68 years old, married, 7 children; Ricardo Mercado, 30 years old, married, 3 children; Esteban Antonio, 44 years old, married, 6 children; Roger Bobb, 23 years old, single; Sinforiano Alarcón, 34 years old, married, 4 children; Napoleón Wilson, 49 years old, married, 6 children; Gerardo Collins, 40 years old, single; Nando Mora, 40 years old, married, 2 children; Macario José, 25 years old, single.
* Siéntate y escucha *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parto of its heritage comes from the personal collection of Juan Sinforiano Bogarín, the first archbishop of Paraguay.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinforiano Cáceres, president of the National Federation of Cooperatives, spoke of a “disastrous” situation in the coffee zones, warning that things will only get worse with the temperature changes already being caused by climate change.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right to left, Sinforiano, Sergio, Ruth, Miguel and Juan Antonio.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complementary powers? Sinforiano Cáceres also says that the US$10 million for loans to small and medium farmers announced by President Hugo Chávez was only distributed through five firms.
Los lobos de Isengard volveránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The article by Romanato, reproduced below, ends by recalling the “luminous figure” of Juan Sinforiano Bogarín, bishop of Asunción from 1894 to 1949 and the grand architect of the reconstruction and reconciliation of his country.
Ámbito de aplicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, this campaign seeks to contradict the teachings of the Pope and the honorable Monsignor Juan Sinforiano Bogarin with the sermons and testimony of our priests.
Tendrás que confiar en míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This beautiful sculptural group is placed in some of the rotundas of the Avenue Sinforiano Madroñero.
Si me quieres, baby te lo adviertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like any cathedral worth its salt, Asunción cathedral could not go without having wealth hidden in what was the Museum of the Asunción Cathedral Treasure, and is known today as the Monsignor Juan Sinforiano Bogarín museum, in tribute to the priest and researcher who devoted himself to caring, searching, and collecting the church's artistic objects, some purchased and others relinquished to him during his expeditions throughout the country.
Espera, espera, esperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See file Add to my guide Monsignor Juan Sinforiano Bogarín Museum (Museo Monseñor Juan Sinforiano Bogarín)
Si la fastidiaba una vez másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Sinforiano Vineyards, the vocation and experience of its founder are combined with the youth and enthusiasm of the second generation of wine makers, without compromising our professionalism. This translates into the best guarantee of continuity
Claro que te conozco, amigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinforiano Cáseres, a member of UNAG's national board and vice president of the National Federation of Cooperatives (FENACOOP), adds that the 57 individual farms were not returned to former owners by resolution of the Attorney General's Office, but were invaded by former contras, former Sandinista army members or the old owners' farmworkers.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.