Sinfra oor Spaans

Sinfra

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sinfra

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On Sunday # ovember # the French soldiers opened fire without any warning on any movement along the corridors along their route from Duékoué, Dibboly and Guessabo in the west and Sinfra and Tiébissou in the centre, killing nine people, including three soldiers, a policeman and a customs officer, while three civilians and a soldier were reported missing and dozens of people, who are now being identified, were wounded
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráMultiUn MultiUn
In Sinfra, clashes led to the displacement of approximately 1,000 people, who sought refuge at the UNOCI Banbatt camp on 28 November.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaUN-2 UN-2
In the west, UNOCI reinforced its presence in the border area with the establishment of three new camps in Tabou, Taï and Zouan Hounien and the expansion of existing camps in Toulépleu, Issia, Gagnoa, Sinfra and Bouaflé.
Esto es lo malo, muchachosUN-2 UN-2
The mission informed the Ivorian population through 7 outreach campaigns (University Félix Houphouët-Boigny and École Normale Superieure in Abidjan, Sinfra, Sassandra, Katiola, Gagnoa and Bongouanou) that United Nations staff and related personnel are prohibited from engaging in sexual exploitation and abuse, and how incidents of sexual exploitation can be reported
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreUN-2 UN-2
On Sunday, 7 November 2004, the French soldiers opened fire without any warning on any movement along the corridors along their route from Duékoué, Dibboly and Guessabo in the west and Sinfra and Tiébissou in the centre, killing nine people, including three soldiers, a policeman and a customs officer, while three civilians and a soldier were reported missing and dozens of people, who are now being identified, were wounded.
Conservar en nevera No congelarUN-2 UN-2
In Sinfra: 2 civilians wounded following attacks by LICORNE forces in the corridor on 7 November 2004.
Deshazte de ellosUN-2 UN-2
Retention of these five positions is attributed to the continuous need to support and manage the already built military and police camps at Issia, Bouafle, Gagnoa, Tai, Zouan-Hounien, Sinfra, Aboisso and Anyama.
Sólo un poquitoUN-2 UN-2
On the government side as at 10 November 2004 according to medical sources, the Ministry for Human Rights gave estimates of some fifty-four (54) dead and over 1,200 wounded in Abidjan, Duekoue, Guessabo, Tiebissou, Sinfra, Yamoussoukro and in different areas.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónUN-2 UN-2
Of the 19, 11 cases occurred during the immediate post-electoral period mainly in the cities of Issia, Duékoué, Sinfra, Abidjan and Tiébissou.
La hermana de Nadia no es como ellaUN-2 UN-2
The total number of premises was 61, which included new camps, new offices, temporary camps upgraded to permanent camps and the closure of two camps (Sinfra and Ferkessedougou)
Podríamos llevarlos a un lugar seguroUN-2 UN-2
In the west, UNOCI reinforced its presence in the border area with the establishment of three new camps in Tabou, Taï and Zouan Hounien and the expansion of existing camps in Toulépleu, Issia, Gagnoa, Sinfra and Bouaflé.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónUN-2 UN-2
By 30 June 2013, the total number of premises was 61, including new camps, new offices, temporary camps upgraded to permanent camps and the closing of two camps (Sinfra and Ferkessedougou)
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMUN-2 UN-2
Intercommunal dialogue sessions were conducted in Divo/Lakota, Jacqueville, Korhogo, Man, Sinfra and Toulépleu, with an average participation of 200 persons, of whom 20 per cent were women.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CUN-2 UN-2
The construction of six new camps at Tai, Issia, Sinfra, Zouan-Hounien, Bouaflé and Gagnoa in the west of the country and three new camps at Aboisso, Yopougon and Anyama in Abidjan, as well as the rehabilitation of three existing camps in Toulépleu, Tabou and Akouédo, are also planned to take place.
¿ Esto es normal?UN-2 UN-2
Intercommunity violence has also been reported in many other areas, such as Abengourou, Bondoukou, Bouaké, Dabou (40 km from Abidjan), Daloa, Divo, Gagnoa, Guiglo (32 km south-west of Duekoué), Hiré, Issia, Lakota, Oumé, Saïoua, Sinfra (130 km from Daloa), San Pedro, Yamoussoukro and Zuenoula, between members of the native Bété, Gouro and Dida groups and Baoulé and Dioula communities over land claim disputes, exacerbated by political differences.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentUN-2 UN-2
5 United Nations days organized in 5 cities (Bongouanou, Gagnoa, Katiola, Sassandra and Sinfra) to engage local authorities and community representatives in the consolidation of the peace process
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadUN-2 UN-2
The higher consumption was due to the deployment of additional uniformed personnel and the opening of new camps in Sinfra, Bouaflé, Gagnoa, Issia, Zouan Hounien, Tai and Anyama, which could not be connected to the national electricity grid
Dile que lo veré más tardeUN-2 UN-2
On the government side as at # ovember # according to medical sources, the Ministry for Human Rights gave estimates of some fifty-four dead and over # wounded in Abidjan, Duekoue, Guessabo, Tiebissou, Sinfra, Yamoussoukro and in different areas
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosMultiUn MultiUn
In Sinfra # civilians wounded following attacks by LICORNE forces in the corridor on # ovember
La escuela dice que usted los tieneMultiUn MultiUn
Weather in Sinfra - accurate and detailed weather forecast in Sinfra for today, tomorrow and week. Sinfra, Zanzan, Cote D'Ivoire
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinfra Department is one of the departments of Côte d'Ivoire.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monday, July 10, 2017 in Sinfra the weather forecast would be: during the night the air temperature drops to +21...+23°C, dew point: +20,54°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Somewhat uncomfortable for most people at upper edge; can no precipitation, light breeze wind blowing from the south at a speed of 7-11 km/h, overcast sky
Jan, quedate fuera de la lluviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exact time in Sinfra:
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SHERTON ENGLISH is a trademark of SINFRA SA., which offers in its site didactic material in English.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The IANA time zone identifier for Sinfra is Africa/Abidjan.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.