Siouan languages oor Spaans

Siouan languages

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lenguas sioux

Soortgelyke frases

Siouan language
lengua sioux · sioux

voorbeelde

The Dhegihan languages are a group of Siouan languages that include Kansa–Osage, Omaha–Ponca, and Quapaw.
Las lenguas dhegiha son un grupo de lenguas siux que incluyen las lenguas Kansa–Osage, Omaha–Ponca y Quapaw.

The Crow, whose language belongs to the SIOUAN language stock, were historically affiliated with the HIDATSA.
Su idioma pertenece a la familia de lenguas SIOUX y estaban históricamente vinculados con los HIDATSA.

The extant Siouan languages are now spoken mainly or solely by older adults.
En la actualidad, las lenguas sioux que sobreviven son habladas de preferencia o solamente por adultos mayores.

Dakota is a Siouan language with 18,000 speakers in the US alone (22,000 including speakers in Canada), not counting 6,000 speakers of the closely related Lakota.
El dakota es una lengua siux con unos 18 mil hablantes en Estados Unidos (incluyendo los hablantes de Canadá hay 22 mil hablantes de la lengua), la mayoría de ellos viven en Dakota del norte y Dakota del sur.

Chiwere (also called Iowa-Otoe-Missouria or Báxoje-Jíwere-Ñút'achi) was a Siouan language originally spoken by the Missouria, Otoe, and Iowa peoples, who originated in the Great Lakes region but later moved throughout the Midwest and plains.
El chiwere (también llamado Iowa-Otoe-Missouria o Báxoje-Jíwere-Ñút’achi) es una lengua siux hablada originalmente por los Missouria, los Otoe y los Iowa, que habían migrado desde la región de los Grandes Lagos hacia las Grandes Llanuras del Medio Oeste de los Estados Unidos.

Dakota A Siouan language spoken in the Northern USA (South Dakota, Montana).
Lengua sioux que se habla en el norte de los EE. UU. (Dakota del Sur y Montana).

A Siouan language spoken in Montana, USA.
Lengua sioux que se habla en Montana, Estados Unidos.

The phrase Mni Wiconi, which means Water is Life in the Siouan language spoken by the Standing Rock Sioux Tribe, became a rallying cry for all those opposing the Dakota Access Pipeline.
La frase Mni Wiconi, que significa que el agua es vida en el idioma Siouan hablado por la tribu de Standing Rock Sioux, se convirtió en un grito de reunión para todos aquellos que se oponen al oleoducto Dakota Access.