Sipahi oor Spaans
Sipahi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sipahi
· Nepal Army has two positions to be filled by open recruitment – Soldiers (Sipahi) and Second Lieutenant.
· En el Ejército de Nepal hay dos rangos a los que se ingresa por reclutamiento público: soldado (sipahi) y alférez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Janizaries, Bektaşis, Sipahis, Berbers and corsairs lay in indistinguishable heaps.
Damas y caballeros, denle la bienvenida alagran Celine DioneLiterature Literature
Send a squadron of sipahis under the wall to draw fire.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
• The banning of two sectarian organizations involved in sectarian violence, namely Lashkar-e-Jhangvi and Sipah-e-Muhammad, and the placing of two politico-religious parties, Sipahi-Sahaba and Tehrik-e-Jafria Pakistan, on a watch list
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónMultiUn MultiUn
Suleiman gave particular attention to the plight of the rayas, Christian subjects who worked the land of the Sipahis.
No vale la pena morir por sus señoresWikiMatrix WikiMatrix
Nine thousand cavalry Sipahis, and many thousands of paid peasant levies, quite expendable.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioLiterature Literature
Not a sipahi warrior, not even an akinci scout.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
When the janissaries and sipahis lined up to attack again, there was no answering fire.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
All arrows found their marks: the pavilions of the sipahi horsemen.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
The Sipahi rose into the saddle as soon as the ferry scraped the sand and rock on the Asian shore.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
The two men rode out behind the Sipahi guards, back to the Turkish lines and Achmed’s pavilion.
Tenías razón, SamLiterature Literature
The Ottoman sipahi-benefices are a modification of this system of military benefices.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
The Sipahi followed Ibrahim through each of the Palace gates, staying in the cover of the nearby walls.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
Janissaries and Sipahis lined the route, and assured Philippe’s safe passage.
y quién no puede regresar a casaLiterature Literature
They looked at the Sipahi's stock and said, 'What is this?
¿ Para que sea más como tú?Literature Literature
· Nepal Army has two positions to be filled by open recruitment – Soldiers (Sipahi) and Second Lieutenant.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?UN-2 UN-2
The right wing consisted of Kapikulus and Sipahis from Rumelia, and the left wing was made up by Akıncıs, Sipahis from Anatolia, and other forces.
¡ Ha dicho espina!WikiMatrix WikiMatrix
The Grand Vizier could not manage to break the encirclement with his sipahis nor could he regroup his troops.
Ocurre a menudoWikiMatrix WikiMatrix
“And, Majesty, our greatest strength is in the power of our mounted troops, the Sipahi.
Esta cancion va paraLiterature Literature
We found the road full of the great sipahis and their equipages coming out of Asia to the war.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
From every camp came cheering throngs of soldiers: Janissaries and Sipahis rushed to greet their Sultan.
Prima donna, tu canción no debe morirLiterature Literature
If Sipahi could mount the ramparts of Saint Michel—and they had—the Lions of Islam would take them down entire.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoLiterature Literature
Some of the military unit types and technologies which were used in the medieval period are: Artillery Cataphract Condottieri Fyrd Rashidun Mobile guard Mamluk Janissary Knight (see also: Chivalry) Crossbow Pikeman Samurai Sipahi Trebuchet Bows and arrows were often used by combatants.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveWikiMatrix WikiMatrix
The Sultan’s Household Cavalry was a force of Sipahis heavily armed with lance, bow, and sword.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
Two tall, straight-backed Sipahis with their long cavalry swords, still fresh-looking and alert.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasLiterature Literature
Whole armies fled when they heard that the Sultan Selim’s Janissaries and Sipahis were marching in their direction.
¿ A ti te pasó eso?Literature Literature
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.