skuas
Gaviota ladrona · gaviota · gaviota (stercorariidae)
Skua oor Spaans
Skua
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Págalos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skua
en
Any of various predatory seabirds of the family Stercorariidae that often chase other seabirds to steal their catches.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
págalo
en
predatory seabird of the family Stercorariidae
I've never seen so many skuas in one place.
Nunca había visto tantos págalos juntos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The boy, called Viper, was the son of the shaman whom Skua had succeeded after cleverly bringing about his death.
Totalmente, claroLiterature Literature
The appearance of the skuas - meant that the cruel winter had ended.
Bueno, a veces juego a squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skua thought so too, and Fox overheard him saying as much in a secret confabulation with his Chief.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLiterature Literature
The Early Miocene "Larus" desnoyersii (SE France) and "L." pristinus (John Day Formation, Willow Creek, US) probably do not belong in this genus; the former may be a skua (Olson, 1985).
¿ No tenía que ver con una herencia?WikiMatrix WikiMatrix
On the same day, exactly halfway between Framheim and the Pole, two skuas appeared.
Creo que yo síLiterature Literature
Never had Skua been more eloquent; never had he swayed his audience as he did with this tale.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLiterature Literature
Being so small, the prions are vulnerable to attack by skuas, and for the safety of their defenceless chicks during the day, they make their nests in burrows.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can talk to the skua, can talk to the black-headed grosbeak...
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He compares me to a skua.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The skuas screamed, and the sky and the sea were one wash of imminent oblivion.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresLiterature Literature
We were surprised today by seeing a Skua gull flying over us — evidently hungry but not weak.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
Besides the nonflying penguins, there are the South Polar skua and the Antarctic petrel.
¡ Acaba con él!jw2019 jw2019
In years when food is scarce, younger chicks are rarely fed, and skuas are constantly on the look-out for such weakened birds.
No, es su apodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There aren’t any skua gulls to imitate at this season.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deLiterature Literature
On 8 October 1939, over Jutland, a Hudson became the first Allied aircraft operating from the British Isles to shoot down an enemy aircraft (earlier victories by a Fairey Battle on 20 September 1939 over Aachen and by Blackburn Skuas of the Fleet Air Arm on 26 September 1939 had been by aircraft based in France or on an aircraft carrier).
¿ No vino Memnon, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
There are two small lakes, called Skua Lake and Island Lake respectively.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SALiterature Literature
In a new study, a team of international researchers has discovered that although a large number of the South Polar skuas spend the Antarctic winter in the northern Atlantic, about one third of the same species overwinters - the practice of waiting out the winter season in regions where temperatures are warmer or food is more readily available - in the northern Pacific, tens of thousands of miles in the other direction.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquícordis cordis
As part of the scenery you will see various birds, such as Wilson Petrel, South and Brown Skuas.
¡ Vete a la mierda!Common crawl Common crawl
Sometimes, a bird such as an Arctic skua will harass a puffin arriving with a beakful of fish, causing it to drop its catch.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosWikiMatrix WikiMatrix
Skuas harass the colony, hoping to snatch a chick.
Bueno, el chocolate tiene más saborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Polar Skua is able to fly to the furthest south than any other antarctic bird.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoCommon crawl Common crawl
For the skuas that overwinter in the Atlantic, the route first encompasses a wide corridor northwards along the east coast of South America; after passing the equator, the birds change direction and head towards the north-west.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surcordis cordis
In January 1940, 801 NAS was based at RNAS Donibristle with the Blackburn Skua, playing a key role in the early part of the war with operations in Norway while deploying from the aircraft carrier HMS Ark Royal.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?WikiMatrix WikiMatrix
Many penguins are forced to regurgitate their meals and the skuas feast on the spilt krill
Gracias, caraopensubtitles2 opensubtitles2
In general, this is the most specialised method of hunting employed by seabirds; other non-specialists (such as gulls and skuas) may employ it but do so with less skill and from lower heights.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.