Slayer oor Spaans

Slayer

Slayer (Buffyverse)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Slayer

Normally, I'd quote a little Slayer and we'd mac it.
Normalmente, citaría un poco de Slayer y lo hemos impermeabilizado.

slayer

/ˈsleɪə/ naamwoord

One who slays; a killer; a murderer; a destroyer of life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asesino

naamwoord manlike

one who slays

Rick makes his move, and with that Coach gives what appears to be a dragon slayer move.
Rick hace su movimiento y Coach hace lo que parece ser un movimiento de asesino de dragones.

matador

naamwoord

Unique slayer of dragons from around the country.
Único matador de dragones de todo el país.

asesina

naamwoord vroulike

one who slays

Rick makes his move, and with that Coach gives what appears to be a dragon slayer move.
Rick hace su movimiento y Coach hace lo que parece ser un movimiento de asesino de dragones.

el asesino · la asesina · homicida

Soortgelyke frases

Slayers
Slayers

voorbeelde

My mom with an out-of-the-blue demand that Leo—and Leo alone—go see a Slayer.
Mi madre aparece con una solicitud inesperada de que Leo —y Leo solo— buscara a la Cazadora.

He created the original " Eternal Death Slayer " when he was only
Creó el original " Cazamuertos Eterno " a los # años

If you want a Slayer, go find a real one.”
Si quieres una Cazadora, ve a buscar una real.

“If you kill me, Henry will find out you’re a slayer.
—Si me matas, Henry descubrirá que eres un cazador.

You must bring him up to be an implacable warrior, a slayer of men.
Debéis criarle como un guerrero implacable, un asesino.

I don't conform to some sort of mythical image of Gunhilde du Brawn, slayer of golems and burster of spandex.
No doy la talla de la mítica Gunhilde du Brawn, que vencía golems y hacía estallar el elastano.

“Destroyer of the Redmaw Tribe, conqueror of the stunted thieves and slayer of the Great Fang!
¡Destructora de la tribu de Faucesrojas, conquistadora de los ladrones canijos y asesina del Gran Colmillo!

“And now for the service you shall provide,” the Omega said to the slayer.
—Y ahora con respecto al servicio que te dije que deberías proporcionar —le dijo el Omega al asesino.

The Mexican government does not yet recognize vampire slayer as a legitimate occupation.
El gobierno mexicano no reconoce " cazavampiros "... como ocupación legítima.

Spike's alliance with the Slayer, combined with Dru's skills of foresight and perception, prove to her that Spike is now tainted (not "demon enough" for her) and that he is developing feelings for Buffy.
Drusilla y Spike se escapan a América del Sur, donde Drusilla se desilusiona con su relación, La alianza de Spike con la Cazadora, combinada con las destrezas de Dru de previsión y percepción, le hacen ver que Spike está ahora "contaminado" (No es lo suficientemente demonio para ella) y que también está desarrollando sentimientos por Buffy.

If he let himself be caught up completely in the nightmare, he’d end up like Slayer.
Si se dejaba atrapar por completo en la pesadilla, acabaría como Verdugo.

The narrative follows Buffy Summers, the Slayer, who is tired of being responsible and goes to a frat party where she's nearly devoured by a giant snake named Machida, whom the fraternity worship.
La narración sigue a Buffy Summers, la Cazadora, que está cansada de sus responsabilidades y va a una fiesta de fraternidad donde es casi devorada por una serpiente gigante llamada Machida, a quien adora la fraternidad.

( Deep cuts from the Slayer, )
( Profundos cortes del Asesino, )

In 1992, they had another No. 1 Dance/Club play hit with the song "Keep It Comin'" (Dance Till You Can't Dance No More), with emcee Q-Unique and lead and background vocalist Deborah Cooper, that was recorded for the soundtrack and opening cheerleading routine from the movie Buffy the Vampire Slayer.
En 1992, tuvieron otro éxito No. 1 en Dance/Club con la canción "Keep It Comin (Dance Till You Can't Dance No More)"; con el rapero Q-Unique y la vocalista Deborah Cooper.

It was much more likely the fault of those other fools, the ones who had left him to the Slayer.
Más probablemente era culpa de los otros idiotas, los que lo abandonaron en manos del Matador.

Hey, Joo the slayer!
¡ Eh, Joo el asesino!

“Green Eyes — the slayer of Stephen Laird.
¡Ojos Verdes... el asesino de Stephen Laird!

Gaul took up position nearby, watching, alert, in case Graendal or Slayer appeared.
Gaul se situó cerca para vigilar, alerta, por si aparecían Graendal o Verdugo.

Whether you agree or not, I'm afraid you'll have to stand in as my master's slayer.
Tanto si estás de acuerdo como si no, me temo que tendrás que pasar por el asesino de mi maestro.

Along with Ingo (vocals) and Paolo (bass) they released as a first recording a 4-track demo titled "The Shining Pentagram" with Slayer, Kreator and Bathory influences, which gained them an important following throughout the underground metal scene.
Junto con Ingo (cantante) y Paolo (bajo) lanzaron como una primera grabación un demo de cuatro pistas titulado "The Shining Pentagram" influeciado por Slayer, Kreator y Bathory, con el que obtuvieron un importante lugar dentro del metal.

He turned off the laser communicator, gathered his engineers and their robots, and headed for Dragon Slayer.
Desconectó el comunicador laser, reunió a sus ingenieros y a los robots y se dirigió hacia el Matadragones.

Previously on " Buffy the Vampire Slayer ":
Anteriormente en " Buffy Cazavampiros ":

Led by Spartacus, the Slayer of the Shadow of the-
Guiados por Espartaco, el asesino de la Sombra de-

KELAHDKA: Okay, here’s the plan SPIDER WHISPERS: So how’s everything going with the whole slayer thing?
Kelahdka: Vale, este es el plan... Spider susurra: ¿Cómo va el asunto de la cazadora?

Since this was a white residential area, I felt even more certain that the slayer was a white male.
Al tratarse de una zona residencial blanca, estaba todavía más seguro de que el asesino era un varón blanco.