Sleeping Sun oor Spaans

Sleeping Sun

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sleeping Sun

Sleeping Sun (Four Ballads of the Eclipse)

voorbeelde

To know more than the sleeping sun god, Apollo, is also to know more than the rational.
Saber más que el durmiente dios sol, Apolo, es también saber más que el humano racional.

It is the first single since "Sleeping Sun" to feature the title of the song in another font than Nightwish's traditional.
Es el primer sencillo desde "Sleeping Sun" en mostrar el título de la canción en una fuente distinta que la tradicional de Nightwish.

Sleep, o sun, under the black vault...
* ¡ Duerme, oh sol, bajo tu negra bóveda!

Let's stop over somewhere and sleep the sun down.""
Vamos a parar en algún sitio y dormir hasta que se ponga el sol.

It's time to sleep, Orange Sun
J Storm presenta

Sleep now, Sun.
Ve a dormir.

Sleep, my sun.
Duerme, mi sol.

And that means if I’m not sleeping, my herd of nerds isn’t sleeping, either—sun or no sun.”
Y eso significa que, si yo no voy a dormir, mi grupo de frikis tampoco va a dormir, haya sol o no.

Your arm, girl; it is time to go to sleep, the sun sets.’
Vuestro brazo, muchacha, ya es hora de ir a dormir, el sol se pone.

In the city which I see in my sleep the sun shines and the streets are broad and straight.
En la ciudad que veo en mis sueños, el sol brilla y las calles son anchas y rectas.

He dozed in the thick heat until he was drugged by sleep and sun, and decided to use the engine.
Se durmió bajo el denso calor hasta embriagarse de sueño y de sol, y al fin decidió utilizar el motor.

The compulsion to sleep when the sun came up was imperative, and the sleep itself was like death.
La compulsión para dormir cuando el sol sale es imperativa, y el sueño en sí mismo se parece a la muerte.

She was wrapping herself in deerskin, lying down to sleep the sun round in the thick, warm air of Awashonks's lodge.
Envuelta en pieles de venado se quedó a dormir en el aire denso y cálido de la cabaña de Awashonks.

I’m already so worried about you, the way you don’t sleep, and you’re never in the sun ...” “I sleep, Mom.”
Ya estoy bastante preocupada por ti; no duermes y apenas ves la luz del sol... —Sí que duermo, mamá.

He told Clyde about the coyotes, then left him to it and went back to the house to get an hour of sleep before sun-up.
Luke se encogió de hombros, y después de contarle lo de los coyotes volvió a casa para dormir una hora antes del alba.

When Kylis reached the sleeping place, the sun was high.
Cuando Kylis llegó al lugar para dormir, el sol estaba alto.

I watched her sleeping until the sun rose behind the eastern clouds, plotting and breathing.
La contemplé mientras dormía hasta que el sol asomó tras las nubes del este, sin dejar de maquinar y respirar.

She sleeps when the sun is hot.
Duerme cuando el sol está caliente.

Then sleep till the sun wakes you.
Y luego a dormir hasta que el sol los despierte.

I could not sleep until the sun was shining and the birds were singing.
No pude dormir hasta que fue de día y los pájaros cantaban.

He was beautiful in his sleep, in the sun.
Estaba hermoso en su sueño, al sol.

Make a fire, then, eat your dinner, and go to sleep in the sun if you like.
Entonces pueden encender una hoguera, comerse la comida y, si quieren, dormir al sol.

We didn't sleep until the sun rose.
No nos dormimos hasta que salió el sol.

I'm finally tired enough to go back to sleep, and the sun's coming up.
Estoy lo suficientemente cansado como para volver a dormir y el sol ya está saliendo.

Why is it that a dog sleeping in the sun...... is so beautiful?
¿ Por qué será que un perro