Slow down! oor Spaans

Slow down!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¡Despacio!

Slow down! You're driving too fast!
Andá más despacio. Estás manejando muy rápido.

Soortgelyke frases

slow down, please
frena, por favor · frene, por favor · más despacio, por favor

to slow ... down
frenar

slowing-down radiation
radiación de frenado

without slowing down
sin aflojar la marcha o el paso

Slow Down Baby
Slow Down Baby

slowing down
contracción · desaceleración · enlentecimiento · ralentización

Slow Down, Half
Ralentizar, mitad

slow down
aflojar · aflojar el paso · aminorar · aminorar la marcha · aplazar · atrasar · decelerar · demorar · desaceleración · desacelerar · diferir · disminuir aminorar la marcha · disminuye la velocidad · enlentecer · entorpecer · hablar más despacio · hacer más lento · largar · lentificar · poco a poco · ralentizar · reducir la velocidad · reducir la velocidad de · relajar · retardar · retrasar · soltar · tardar · ve más despacio

to slow down
aflojar · aflojar el paso · aflojarse · aminorar · aminorar el paso · aminorar la marcha · atrasar · desacelerar · desacelerarse · disminuir la velocidad · entorpecer · frenar · frenarse · hablar más despacio · hacer más lento · lentificarse · pausar · perder velocidad · ralentizar · ralentizarse · reducir la velocidad · reducir la velocidad de · retardar

voorbeelde

Let’s focus on the metabolism slowing down by 40 percent for a moment.
Centrémonos en la ralentización metabólica del 40 %.

It is as though something in us slows down, calls us back.
Es como si algo en nuestro interior frenara y nos llamara.

poliwang: The economic growth in the whole world is now slowing down.
poliwang: Se está produciendo una desaceleración económica en todo el mundo.

I wish she would slow down for a little bit and just relax.
Desearía que bajara un poco la velocidad y se relajara.

In that moment, the whole world started to slow down in front of Coletta.
En ese momento, el mundo entero pareció hacerse más lento frente a Coletta.

From that moment on, the democratization process slowed down, then stopped, then reversed.
Desde ese momento, el proceso de democratización se ralentizó, después se frenó, y después dio marcha atrás.

Slow down.
Más despacio.

Whatever it is, it's not slowing down.
Lo que sea, no está frenando.

Ben gives his best shots, but the Hulk takes his punches without slowing down.
Ben da sus mejores golpes, pero Hulk toma sus golpes sin disminuir la velocidad.

Should she ask him to slow down?
¿Debería pedirle que aminorara la velocidad?

I snagged several heavy volumes, and sure enough, its antics slowed down perceptibly.
Cogí un montón de volúmenes pesados y, efectivamente, sus travesuras se fueron reduciendo perceptiblemente.

Um, slow down.
Más despacio.

They begged me to slow down, so I did.
Me rogaron que aminorara el ritmo y lo hice.

Slow down, don’t jump on me, okay?
—Reduce la velocidad, no saltes sobre mí, ¿de acuerdo?

Vested interests may slow down changes and hinder fair competition in the energy markets
Los intereses creados pueden ralentizar los cambios e impedir una competencia justa en los mercados de la energía

“Vertrund and whoever’s giving him orders want us to slow down.
“Vertrund y quien sea que le dé ordenes quiere que vayamos más lento.

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.

Oh, we're slowing down, my dear.
Oh, estamos frenando, querida.

Sexual maturity may have ended this rapid growth phase, after which growth slowed down considerably in adult animals.
Es posible que la madurez sexual fuera la causa que provocaba la finalización de esta etapa de crecimiento rápido, pues después de la misma el desarrollo se ralentizaba considerablemente en animales adultos.

The growth in the last two human hosts slowed down.
Pero entonces sucedió algo inusitado: el crecimiento en los dos últimos huéspedes humanos se ralentizó.

Michael tactfully asked Carl to slow down but he wouldn’t.
Michael le pidió con tacto a Carl que redujera, pero él no quiso.

It was also suggested that its consideration would slow down the work on the draft Protocol.
Se sugirió además que su examen retrasaría la labor relativa al proyecto de protocolo.

If it's moving, we see that rate slowed down by time dilation, but that's not the whole picture.
Si está en movimiento, vemos que ese ritmo se reduce debido a la dilatación del tiempo, pero eso no es todo.

Sky balances on her hands so she can speed up and slow down as she rides me.
Sky se balancea sobre sus manos así puede acelerar y frenar mientras me monta.