Snæfellsjökull oor Spaans
Snæfellsjökull
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Snæfellsjökull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the points of interest near Hellissandur is the Snæfellsjökull glacier, made famous by Jules Verne in his Journey to the Center of the Earth.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesWikiMatrix WikiMatrix
It has been named Iceland in Miniature, because many national sights can be found in the area, including the Snæfellsjökull volcano, regarded as one of the symbols of Iceland.
Eso no significa que no la usasteWikiMatrix WikiMatrix
It was clear enough that we could see the snow-covered peak of Snæfellsjökull, more than sixty miles away.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
Just outside the village, there is the northern entrance to the Snæfellsjökull National Park, which surrounds the western and southern sides of the glacier.
No tenemos tiempoWikiMatrix WikiMatrix
The park protects the Snæfellsjökull glacier (made famous by Jules Verne), the surrounding lava fields and coast.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
The area surrounding Snæfellsjökull has been designated one of the four National Parks by the government of Iceland.
La pesadiIIa comenzó en GuernonWikiMatrix WikiMatrix
The hotel affords views over the Atlantic coast and the glacier-topped Snæfellsjökull volcano and glacier, and is located in a protected nature reserve.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónWikiMatrix WikiMatrix
Snæfellsjökull glacier tours (Ikr9000 to Ikr22,000) are hikes, with crampons, ice axe etc included.
Lo siento, Jefe.SiénteseLiterature Literature
Snæfellsjökull has trails of lava and signs of volcanic activity clearly visible on its flanks.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasWikiMatrix WikiMatrix
Eldey, being much shorter than Snæfellsjökull, was not yet visible.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASLiterature Literature
You will also get to hike up Sólheimajökull glacier for a fantastic panoramic view of the surrounding landscape, as well as visit a natural ice cave inside Vatnajökull glacier.The second part of this tour bundle takes you by minibus to the sublime Snæfellsnes Peninsula, a region forever overlooked by the mighty glacier and volcano Snæfellsjökull.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This area is known as "Iceland in miniature" as it is characterized by magnificent and picturesque sites: glacial-carved mountains, endless black beaches, moss topped lava fields, volcanic craters, coastal cliffs topped off by the volcanic glacier Snæfellsjökull and the Center of the Earth.
Me gustan los comerciales antimarihuana "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second part of this tour bundle takes you by minibus to the sublime Snæfellsnes Peninsula, a region forever overlooked by the mighty glacier and volcano Snæfellsjökull.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Istria Provence-village at the foot of the Snæfellsjökul glacier.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The legendary Snæfellsjökull glacier is only 20 minutes west, and the ferry to the West Fjords is 35 minutes to the east.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spectacular rock formations decorate the shore, spreading across the sand and reaching out to the water. Then, you'll go to Snæfellsjökull National Park where for a small additional fee you have the option of venturing into one of Iceland's most famous lava caves, Vatnshellir.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Looming over the Snæfellsnes Peninsula is the mighty glacier, Snæfellsjökull, which was the centrepiece in the Jules Verne classic novel, Journey to the Centre of the Earth.
Las ventajasfiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jules Verne even made one of the volcanoes – the Snæfellsjökull – the starting point for his adventure tale “Journey to the Center of the Earth”.
¡ Nos vamos, Larry!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travelling up and down both sides of the peninsula, the Snæfellsjökull sub-glacial volcano will be omnipresent throughout your trip, towering over the surrounding lava plateaus and volcanic hills.
¿ Qué dijo desí mismo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spacious suite with views over Snæfellsjökull glacier and the surrounding lava fields.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This man-made hot spring was designed by artist Ólöf Nordal and it sports one of the best views in town; over the city mountain Esja and the mighty Snæfellsjökull glacier.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this tour, you'll not only explore this fascinating region, but also the equally impressive albeit often overlooked west coast.You'll be picked up in the morning by a professional guide and driver who will take you on an epic journey around western Iceland where you’ll trek the Hvalfjörður fjord, visit the geothermal area at Deildartunguhver hot spring, learn about Vikings and the Sagas, watch waterfalls cascade, and spot seals lounging on a white sand beach.After spending a restful night at one of the best available hotels on the Snæfellsnes Peninsula, you will hike along a path that takes you past dramatic cliffs, explore a black pebble beach, descend into a lava tube, and photograph Iceland’s most iconic mountain, Kirkjufell, all in the shadow of the impressive Snæfellsjökull glacier.Discover some of Iceland’s most iconic sites as well as some hidden gems with this excellent tour.
¡ Es una locura!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not legal to camp in Snæfellsjökull National Park, however, or on private property without seeking permission first.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There you can enjoy Snæfellsjökull, and its magical and remarkable nature.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The house is located on the edge of Arnarstapi village, closely surrounded by the ocean, vast lava fields, mountains and the majestic Snæfellsjökull.
He llegado aquí.Tengo derechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.