Song of Songs oor Spaans

Song of Songs

eienaam, naamwoord
en
(Biblical) An alternative name for the Song of Solomon, a book of the Bible in the Old Testament; also known as Canticles and the Canticle of Canticles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cantar de los Cantares

manlike
en
book of the Bible
en.wiktionary2016

Cantar de Salomón

en
book of the Bible
en.wiktionary2016

Cantar de los Cantares de Salomón

manlike
en
book of the Bible
en.wiktionary2016

Cantares

eienaamm-p
en
book of the Bible
How you used to read me your Song of Songs, remember?
De cómo me recitabas el Cantar de los Cantares, ¿ recuerdas?
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Songs in the Key of Life
Songs in the Key of Life
lyrics and music of a song
letra y música de una canción
what is the name of the song
cuál es el nombre de la canción
A Song of Ice and Fire
Canción de hielo y fuego
Emperor Yingzong of Song
Yingzong
A Collection of Great Dance Songs
A Collection of Great Dance Songs
of the songs
de las canciones
what's the name of this song
cómo se llama esta canción
Songs of Distant Earth
Cánticos de la lejana Tierra

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
“Has Monsignor not read the Song of Songs?”
-¿Monseñor no ha leído el Cantar de los Cantares?Literature Literature
It is clear, however, that the imagery of the Song of Songs belongs to the earlier tradition.
Es evidente, Slll embargo, que la icol1ografia dd Cantar de los cantares pertenece a la tr;¡dición anterior.Literature Literature
And the text I chose was the Song of Songs!
¡Y el texto que fui a escoger era el Cantar de los Cantares!Literature Literature
The Song of Songs, our gift from Solomon and his beloved Sheba, is the salvation of mankind.
El Cantar de los Cantares, el regalo de Salomón y su amada reina de Saba, es la salvación de la humanidad.Literature Literature
"""I slept, but my heart wakens,"" he said softly, quoting also from the Song of Songs."
—«Yo dormía, pero mi corazón velaba» — replicó en voz baja, citando también El Cantar de los Cantares—.Literature Literature
The Song of Songs is not the least like the other books of the Bible of Jerusalem.
El «Cantar de los cantares» no se parece ni un poquito a los demás libros de la Biblia de Jerusalén.Literature Literature
So sings the Shulamite woman in the Song of Songs.
Así canta la mujer shulamita en el Cantar de los Cantares.Literature Literature
This conflicts with God’s depiction of the sexual relationship in the Song of Songs.
Esto está en conflicto con la representación de Dios acerca del coito en Cantar de los Cantares.Literature Literature
That is why the soul says in the Song of Songs, “I sleep but my Heart watches.”
Esa es la razón por la que el Alma dice en el Cantar de los Cantares: «Yo duermo pero mi corazón vigila.»Literature Literature
"— ""The song of songs,"" i.e., the most beautiful or excellent song."
«Cantar de los cantares»; es decir, el m á s bello y excelente cantar.Literature Literature
His last letter was simply a song—the Song of Songs.
Su última carta consistió simplemente en un cántico: el Cantar de los Cantares.Literature Literature
“No spying in the Song of Songs, or in Ruth, or in the part about Sodom and Gomorrah.”
– Nada de espiar en el Cantar de los Cantares, ni en Ruth, ni en Sodoma y GomorraLiterature Literature
Yadaim 3:5 calls attention to a debate over Song of Songs and Ecclesiastes.
Yadaim 3:5 llama la atención sobre un debate sobre el Cantar de los Cantares y Eclesiastés.WikiMatrix WikiMatrix
He added, “I speak of King Solomon’s darkly beautiful and mysterious love in the Song of Songs.
Me refiero a la enamorada de belleza morena y misteriosa del rey Salomón en el Cantar de los Cantares.Literature Literature
‘You see Mr Oglethorpe and I are going to do the Song of Songs.
—Sabe usted, el señor Oglethorpe y yo vamos a interpwetar el Cantar de los Cantares.Literature Literature
As a schoolboy, Drayton had read the Song of Songs, hoping for something salacious.
De niño, Drayton había leído el Cantar de los Cantares en busca de algo lujurioso.Literature Literature
This is why you may call her beautiful, like the beloved in the Song of Songs.
Por eso puedes decir que ella sí es bella, como la amada del Cantar de los Cantares.Literature Literature
In midst the ascetic impulses of hasidism, the Song of Songs plays an eminent role.
En medio de los impulsos ascéticos del hasidismo, el Cantar de los Cantares desempeña un importante papel.Literature Literature
“A collection of Renaissance compositions on Song of Songs from the Old Testament.”
—Una serie de composiciones renacentistas sobre el Cantar de los Cantares del Antiguo Testamento.Literature Literature
Kethuvim —the Writings, consisting of the poetic works, Psalms, Proverbs, Job, The Song of Songs, and Lamentations.
Kethuvim: los Escritos, que consisten en las obras poéticas: Salmos, Proverbios, Job, El Cantar de los Cantares y Lamentaciones.jw2019 jw2019
It possibly links that fountain to the one in the Song of Songs, as well.
Posiblemente enlaza también esa fuente con la del Cantar de los Cantares.Literature Literature
The words of this song are from the book of the Song of Songs (chapter 4 and on).
Entre ellas estaba la canción “Ven del Líbano, esposa”, cuya letra es del Cantar de los Cantares (Cap. 4, 8 ss).Common crawl Common crawl
“It’s the Song of Songs, of Solomon, beloved.”
Cantar de los cantares, de Salomón, queridaLiterature Literature
Then I read from the Bible, mostly the Song of Songs.
Yo leí fragmentos de la Biblia, principalmente de El Cantar de los Cantares.Literature Literature
This is a clear link between the anointing of Jesus and the Song of Songs.
Está clara la relación entre la unción de Jesús y el Cantar de los Cantares.Literature Literature
14886 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.