Songhai Empire
Imperio Songhay
Songhai oor Spaans
Songhai
en
Any member of a West African people who speak the Songhai languages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
songhay
en
ISO 639-6 entity
Tux Paint has also been translated to two new languages, Shuswap and Songhay, and many other translations have been updated.
Tux Paint también ha sido traducido a dos nuevos idiomas, Shuswap y Songhay, y muchas otras traducciones han sido actualizadas.
Imperio Songhay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the 17th century Tarikh al-Fattash and the Tarikh al-Sudan, several Jewish communities existed as parts of the Ghana, Mali, and later Songhai empires.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoWikiMatrix WikiMatrix
In a second, we'll hear about the great Ashanti empires the Songhai civilizations, the sculpture of Benin, poems in Bantu and the whole monologue will end up with the word " heritage "!
Si él está en algún sitio cercano y va a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cities like Timbuktu, the men of the 1591 expedition intermarried with the Songhai, became small scale independent rulers, and some of their descendants came to be identified as minor dynasties of their own right.
¿ Qué estás buscando?WikiMatrix WikiMatrix
Dimmendaal (2008) notes that mounting grammatical evidence has made the Nilo-Saharan proposal as a whole more sound since Greenberg proposed it in 1963, but that such evidence has not been forthcoming for Songhay, Gumuz, and Koman: very few of the more widespread nominal and verbal morphological markers of Nilo-Saharan are attested in the Coman languages plus Gumuz ...
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosWikiMatrix WikiMatrix
The information collected by the Mission indicates that most of the rape victims were Songhay and Bella women.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarUN-2 UN-2
Praise songs are accompanied by kettledrums and kalangu talking drums, along with the kakaki, a kind of long trumpet derived from that used by the Songhai cavalry.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteWikiMatrix WikiMatrix
The empire saw its pre-eminent rise under the military strategist and influential Songhai king, Sonni Ali Ber.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasWikiMatrix WikiMatrix
The other characteristic of this era is the gradual loss of its northern and eastern possessions to the rising Songhai Empire and the movement of the Mali's economic focus from the trans-Saharan trade routes to the burgeoning commerce along the coast.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!WikiMatrix WikiMatrix
His successor, Sunni Ali Ber (1464–1492), greatly expanded the territory under Songhay control and established the Songhay Empire.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorWikiMatrix WikiMatrix
The formerly vast Mali Empire teeters on the brink of collapse, under pressure from the rising Songhai Empire.
No puedo creer que esto esté pasandoWikiMatrix WikiMatrix
For instance, the Songhai Centre, an international non-governmental organization based in Benin, is globally recognized as a world leader in promoting innovative and ecologically sustainable agricultural enterprises;
Más blanca que estaUN-2 UN-2
Between the fifteenth and sixteenth century the kingdom became a tributary state of the Songhai Empire.
Tiene una voz fantásticaWikiMatrix WikiMatrix
Within a week, he regroups with his forces and launches a successful counter-attack forcing the Songhai out of Manden proper for good.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
Although Sunni Ali Ber was in severe conflict with Timbuktu after its conquest, Askia Mohammad I created a golden age for both the Songhai Empire and Timbuktu through an efficient central and regional administration and allowed sufficient leeway for the city's commercial centers to flourish.
¿ Quién te crees que eres?WikiMatrix WikiMatrix
The independent expert is concerned about the recent waves of arrests and arbitrary detentions by the Malian armed forces of persons belonging mostly to Tuareg, Songhai and Arab communities in northern Mali.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
A one hour monthly show in French, featuring the music of the different peoples of the Sahara: Tuaregs, Moors, Songhay, Berbers etc..., led by Sedryk of tamasheq.net .
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Common crawl Common crawl
Predominantly a Muslim community, the Songhai are found primarily throughout Mali in the Western sudanic region (not the country).
Prepara el helicópteroWikiMatrix WikiMatrix
Speakers in Mali have adopted it as an ethnic designation but other Songhay-speaking groups identify themselves by other ethnic terms such as Zarma (or Djerma, the largest subgroup of the Songhai) or Isawaghen.
Casi todo lo que su corazoncito deseeWikiMatrix WikiMatrix
At the Battle of Tondibi, the Songhai army was defeated.
Significado de abreviaturas y símbolosWikiMatrix WikiMatrix
The independent expert is particularly concerned about recent waves of violence between ethnic and racial communities in northern Mali, notably between Arabs, Fulani, Tuaregs and Songhai, which have resulted in loss of life in each of those communities.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumUN-2 UN-2
Activities include transcription workshops in various languages such as Manding, Fulfuldé, Djerma-Songhai, Lingala and Wolof
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaMultiUn MultiUn
Among the Songhay some traditional heroes are assimilated as angels and others as jinns (ordinary spirits).
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
1490s-1500 1492: The death of Sunni Ali Ber left a leadership void in the Songhai Empire, and his son was soon dethroned by Mamadou Toure who ascended the throne in 1493 under the name Askia (meaning "general") Muhammad.
Hice mis tareasWikiMatrix WikiMatrix
Children of Tuareg, Peuhl, Bella and Songhai ethnicity have been seen associated with MUJAO.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónUN-2 UN-2
The majority of people in northern Mali are Songhay, a warrior race who built the greatest West African empires.
No.No, ésta ha sido la peorgv2019 gv2019
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.