Sounion oor Spaans
Sounion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sunión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We rounded Cape Sounion and sailed down the channel that separated the mainland from the island of Euboea.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
‘Athens, I thought, and Cape Sounion where we’ll get a fine view of the Aegean Islands.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
I shipped them to Euboia or sent them down to Sounion.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
It was ironically the silver mines of Laurion at Cape Sounion that sustained Athens in its golden age.
Es algo estúpido, químico y hormonalLiterature Literature
As night fell we wandered in the moonlight alone at the Temple of Poseidon, high on the cape of Sounion.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloLiterature Literature
Finally news arrives that the sacred galley has been sighted rounding Cape Sounion.
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
I managed to find a ship at Sounion, practically on the steps of the Temple of Poseidon.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosLiterature Literature
- at the very edge of the Sounion National Park
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesEurLex-2 EurLex-2
Eleusis was recaptured around 286/5, Rhamnous before 268; but Sounion remained Macedonian until 268.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarLiterature Literature
“Isocrates of the Sounion,” replied a voice from the water.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosLiterature Literature
The next night we were to be quartered at Sounion, and that day was our own.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
- only 4 km from the archaeological site of Sounion
No pudieron vender la granja después del crimenEurLex-2 EurLex-2
She had belonged to one of the sons of Pallas, in the house at Sounion.
¿ No querrás decir tu ultimátum?Literature Literature
‘It will be our pleasure to land him at Sounion.’
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Literature Literature
Sounion.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesterday evening a Turkish corvette put to sea from Smyrna, setting a course through the Cyclades as far as Sounion and Kafireas.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombrenot-set not-set
Sounion is a fishing village with a couple of modern hotels now, and lies far below.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Literature Literature
The country was all quiet just then; we made our last camp near Cape Sounion.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
This was near Sounion, the very tip of Greece.
Creo que yo síLiterature Literature
After arriving the day before in Greece, we started the trip by visiting the temple of Poseidon located at Cape Sounion.
Es útil recibir buena informaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cape Sounion is noted as the site of ruins of an ancient Greek temple of Poseidon, the god of the sea in classical mythology.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personalization for Poster Poseidon Temple,Cape Sounion, Greece
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The temple of sea god Poseidon, one of the most beautiful excavation sites, is located on a high rock on the southernmost tip of Attica in Sounion.
Entrega a la niña!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will sail from Athens Port in the afternoon, setting the course to Cape Sounion, the site of ruins of 2 ancient temples perched on the headland, surrounded on three sides by the sea. Athena Temple and the other one where we will spend the night being anchored to the sight and protection of Poseidon.
Ya estamos prevenidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bus stop is right in front of the hotel, allowing easy connection with the International Airport Eleftherios Venizelos, the main port of Piraeus, as well as Cape Sounion and Athens.
Los sentimientos reprimidos crecenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
165 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.