Southwest oor Spaans

Southwest

naamwoord

the southwestern region of the United States generally including New Mexico, Arizona, Texas, California, and sometimes Utah and Colorado

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sudoeste

I shall order breakouts in organized groups to the Southwest.
Ordenaré retiradas en grupos organizados para el Sudoeste.

Suroeste

It is lacking in the racially mixed Southeast and Southwest.
Es insuficiente en los estados racialmente mixtos del Sureste y el Suroeste.

del sudoeste

If this works out, it's just the beginning of a spree to cover the entire Southwest.
Si sale bien, es el principio de una serie a traves del sudoeste.

del suroeste · el sudoeste · el suroeste · en dirección sudoeste · en dirección suroeste · hacia el sudoeste · hacia el suroeste · sudoeste · suroeste

southwest

adjektief, naamwoord, bywoord

The compass point halfway between south and west, specifically 225°, abbreviated as SW.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

suroeste

adjektief, naamwoord manlike

compass point

We got a sniper up on that raised ground, southwest.
Tenemos un francotirador en aquel terreno elevado, al suroeste.

sudoeste

adjektief, naamwoord manlike

compass point

I need you to cut a hole through the fence near the southwest hangar.
Necesito que hagas un boquete en la cerca del hangar sudoeste.

Sudoeste

What you used to be in the southwest...I used to be in the northwest
Lo que tú solías ser en el Sudoeste... yo solía serlo en el Noroeste

Suroeste · del sudoeste · del suroeste · el sudoeste · el suroeste · en dirección sudoeste · en dirección suroeste · hacia el sudoeste · hacia el suroeste · al suroeste · sud-oeste

Soortgelyke frases

southwest by south
sud-oeste quarto al sud

German Southwest Africa
Namibia · República de Namibia

Southwest Africa People's Organization
Organización del Pueblo del África Sudoccidental

southwest atlantic
atlántico sudoccidental

southwest by west
sud-oeste quarto al oeste

west-southwest
al oeste-sudoeste · hacia el oeste-sudoeste · oes-sud-oeste · oeste-sudoeste · oeste-suroeste

Southwest Asia
Asia Sudoeste · Asia occidental · Oriente Medio

west southwest
oeste suroeste

southwest pacific
pacífico sudoccidental

voorbeelde

“Only the buffalo hunters can open up the Southwest to the farmer and cattleman,” averred Jones.
—Solamente los cazadores de búfalos pueden abrir el Sudoeste para el granjero y el ganadero —añadió Jones—.

How well do you know that southwest country, captain?
¿Qué tal conoce el sudoeste, capitán?

I am currently in Washington, D.C., but I can drop things here and drive to southwest Virginia at your convenience.
Ahora mismo estoy en Washington, pero puedo ir al sudoeste de Virginia cuando más le convenga.

It is located about 35 kilometers (22 mi) south of Homs and is situated in a mountainous area overlooking Syria's border with Lebanon which lies 15 kilometres (9.3 miles) to the southwest.
Se encuentra localizada a unos 35 km al sur de Homs, y está situada en un área montañosa cerca de la frontera siria con el Líbano, localizada 15 km al suroeste.

On the horizon to the southwest, ominous-looking clouds begin to appear.
En el horizonte, al suroeste, comienzan a aparecer nubes amenazadoras.

The demons have only one way to go: southwest, along the bottom of the Gap.
A los demonios solo les queda un paso: por el sudoeste, a través del fondo de la Brecha.

Individual structures to the southwest, west, and north were consolidated and formed a single outer façade.
Se ampliaron estructuras al suroeste, al oeste y al norte, formando una sola fachada exterior.

It is an archaeological site situated southwest of the city of Raqqa and the Euphrates.
Hoy día es un sitio arqueológico localizado al sudoeste de la ciudad de Al Raqa y el Éufrates.

It passes a series of Yup'ik villages, including Aniak, and approaches within 50 mi (80 km) of the Yukon before diverging southwest.
Pasa una serie de pueblos esquimales como Aniak y se aproxima hasta unos 80 km del Yukón antes de divergir hacia el sudoeste.

There are a number of them that specialize in products from the West and Southwest.
Hay varios especializados en productos del oeste y sudoeste del país.

It is located to the north-northwest of the walled plain Hertzsprung, with the crater Fersman immediately to the east and Kekulé equally near to the west-southwest.
Se encuentra al norte-noroeste de la llanura anurallada del cráter Hertzsprung, con Fersman inmediatamente al este y Kekulé igualmente cerca por el oeste-suroeste.

The smaller islands of Shek Chau and Kwun Cham Wan are located off the coast of Yim Tin Tsai, in the northwest and the southwest respectively.
Las islas más pequeñas de Shek Chau y Kwun Cham Wan se encuentran en la costa de Yim Tin Tsai, en el noroeste y suroeste, respectivamente.

Austria had to hand over the Duchy of Salzburg to the Kingdom of Bavaria and lost its access to the Adriatic Sea by ceding the Littoral territories of Gorizia and Gradisca and the Imperial Free City of Trieste, together with Carniola, the March of Istria, western Carinthia with East Tyrol, and the Croatian lands southwest of the river Sava to the French Empire.
Austria tuvo que entregar el Ducado de Salzburgo al Reino de Baviera y perdió su acceso al Mar Adriático cediendo los territorios del Litoral de Gorizia y Gradisca y la Ciudad Libre Imperial de Trieste, junto con Carniola, la Marca de Istria, Carintia occidental con Tirol oriental, y las tierras croatas al suroeste del río Sava al Imperio Francés.

Lick lies on the southwest edge of Mare Crisium.
Lick se encuentra en el borde suroeste del Mare Crisium.

The majority of Chukchi reside within Chukotka Autonomous Okrug, but some also reside in the neighbouring Sakha Republic to the west, Magadan Oblast to the southwest, and Koryak Autonomous Okrug to the south.
La mayoría de los chukchis residen dentro de la región autónoma de Chukotka, pero algunos residen en los alrededores de la república de Sajá al occidente, el óblast de Magadán al sudoeste, y la región autónoma de Koriakia al sur.

The challenges associated with providing water to a modern city are not restricted to the American Southwest.
Los retos asociados con el suministro de agua a una ciudad moderna no se restringen a suroeste de EE.UU.

Southwest could collaborate with its customers and they with Southwest in a new way.
Southwest pudo colaborar así con sus clientes, y ellos con Southwest, de una forma nueva.

Above the rooftops of the city, far away to the southwest, I saw a pillar of black smoke.
Por encima de los tejados de la ciudad, en dirección suroeste, vi una columna de humo negro.

The properties include various parks, parkways, buildings, circles, triangles, memorials, and statues and include: Although D.C.'s primary geographic metonyms for racial and class divisions are the city's quadrants (i.e., Northwest, Southwest, Northeast, and Southeast), Rock Creek Park also separates prominent neighborhoods such as Georgetown, Cathedral Heights and Spring Valley from the rest of the city; hence, the designations WOTP (West of the Park) and EOTP (East of the Park) also serve this role.
A lo largo de los cuadrantes del D.C. (i.e., Noroeste, Sudoeste, Nordeste y Sudeste) hay metónimos geográficos primarios divisiones raciales y de clase, cuando el parque de Rock Creek separa destacados barrios como Georgetown, Cathedral Heights y Spring Valley del resto de la ciudad, la denominación WOTP (West of the Park, al oeste del Parque) y EOTP (East of the Park, al este del Parque) también servir para esta función.

So Sonny must have positioned himself to the southwest and have been facing northeast.
Así que Sonny debía de encontrarse situado en el suroeste, de cara al noreste.

Southwest.
Sudoeste.

In terms of allocated budget, UNHCR’s biggest operations are located in Africa (35 percent), followed by Central Asia, Southwest Asia, North Africa and the Middle East (17 percent), Europe (11 percent), Asia and Pacific (5 percent), the Americas (3 percent).
En cuanto a las asignaciones presupuestarias, las operaciones de mayor envergadura del ACNUR están situadas en África (35%), seguidas por Asia central, Asia sudoccidental, África septentrional y el Oriente Medio (17%), Europa (11%), Asia y el Pacífico (5%) y América (3%).

Now, I think that's the way the Templars cause was in Southwest France.
el Castillo del Temple estaba al sudoeste de Francia.

And right now she was right under the Arctic ice cap, just southwest of the North Pole, looking for a sunken site.
Y ahora estaba debajo de la capa de hielo del Ártico al suroeste del polo Norte, buscando un yacimiento hundido.

The door Adne had opened was southwest of Haldis Cavern.
La puerta abierta por Adne estaba al sudoeste de la caverna de Haldis.