Space Hulk oor Spaans

Space Hulk

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Space Hulk

voorbeelde

The fourth edition of Space Hulk was released on September 20, 2014.
La cuarta edición de Space Hulk fue lanzada el 20 de septiembre de 2014.

Eighty Terminators of the Blood Angels were establishing a foothold aboard the space hulk.
Ochenta Exterminadores de los Ángeles Sangrientos estaban estableciendo un asentamiento a bordo del pecio.

Beneath the image of the space hulk odd technical runes began to appear.
Por debajo de la imagen del pecio espacial empezaron a aparecer extrañas runas técnicas.

The aliens’ numbers were gathering again, converging from other parts of the space hulk.
La cantidad de alienígenas volvía a aumentar, provenientes de otras áreas del pecio

Games Workshop has also issued a cease-and-desist order regarding Space Hulk.
Games Workshop también ha emitió un cesar-y-desistir con respecto a Space Hulk.

A monstrous red sphere represented a space hulk.
Una esfera roja de tamaño monstruoso representaba a un pecio espacial.

After that, his recollection of the space hulk was vague.
Después de todo, sus recuerdos acerca del pecio espacial eran escasos.

Space hulks were among the most deadly environments known to mankind.
Los conglomerados espaciales eran uno de los entornos más peligrosos conocidos por la especie humana.

He was beginning to wonder at the wisdom of this penetration into the space hulk.
El mismo empezaba a poner en duda la prudencia de esta intrusión en el pecio espacial.

The Space Hulk contains a logic engine system that is powerful enough to remove the masking on the intercepted messages.
Space Hulk contiene un sistema de motor lógico que es lo suficientemente potente como para eliminar el enmascaramiento de los mensajes interceptados.

He reports that he has recovered detailed information about the arrivals and departures of a giant Space Hulk, the Judgment of Carrion.
Él informa que ha recuperado información detallada sobre las llegadas y salidas de un gigante Space Hulk, el Juicio de la Carroña.

When the Space Hulk arrives as Martellus predicted, the Blood Ravens find the ship infested by a splinter of the Tyranid Hive fleet.
Cuando llega Space Hulk, como predijo Martellus, los Cuervos Sangrientos encontrarán la nave infestada por una astilla de la flota Tiranida Hive.

While accessing the logic engine, they find a dataslate written by Apothecary Galan that details the expedition he and fellow Marines made onto the Space Hulk.
Mientras acceden al motor lógico, encuentran una base de datos escrita por el boticario Galan que detalla la expedición que él y sus compañeros hicieron en el Hulk Espacial.

Leaving the Space Hulk and allowing Martellus to analyze the newly acquired logic engine to unmasked messages of the traitor, the Blood Ravens answer to yet another distress signal from Governor Derosa.
Al dejar el Space Hulk y permitir que Martellus analice el motor lógico recién adquirido para desenmascarar los mensajes del traidor, los Cuervos Sangrientos responden a otra señal de socorro de la Gobernadora Derosa.

Not far into the Space Hulk, they discover the bodies of fallen Blood Ravens of the Fifth Company; mysteriously their gene-seeds have been prepared but not collected and stored by an Apothecary.
No muy lejos de Space Hulk, descubren los cuerpos de Cuervos Sangrientos de la Quinta Compañía; misteriosamente sus semillas genéticas han sido preparadas pero no recogidas y almacenadas por un boticario.

Although the Games Workshop website sold out of Space Hulk less than 24 hours after it was available for pre-order, most stores had a number of copies available to buy on release day.
Aunque el sitio web de Games Workshop agoto su inventario de Space Hulk en menos de 24 horas para prepedidos, muchas tiendas tenían reservadas un número de copias disponibles para el día de su salida.

Finding themselves on the space hulk (a huge conglomeration of drifting space-borne detritus consisting of many wrecked ships) known as the Judgment of Carrion, the player's characters recover, and find their determination to stop Kyras.
Encontrándose en el casco espacial (un gran conglomerado de detritos dispersos por el espacio que consisten en muchos barcos naufragados) conocido como el Juicio de la Carroña, los personajes del jugador se recuperan y encuentran su determinación para detener a Kyras.

Space Hulk Mission Files: Dark Angels - Bringer of Sorrow Space Hulk Mission Files: Space Wolves - Return to Kalidus Space Hulk Mission Files: Ultramarines - Duty and Honour Two types of spin-offs of the board game have been released - video game and card game.
Space Hulk Mission Files: Dark Angels - Bringer of Sorrow Space Hulk Mission Files: Space Wolves - Return to Kalidus Space Hulk Mission Files: Ultramarines - Duty and Honour Se juega sobre un tablero geomórfico donde los corredores y las estancias de una nave espacial abandonada se forman con diversas piezas o módulos.

Even armed for war, the eldar were as consumptive children before the hulking Space Marines.
Incluso armados para la guerra, los Eldar eran como niños delante de los descomunales Marines Espaciales.

Soon Admiral Rogers, followed by two hulking space marines, came running into the room.
Pronto el almirante Rogers seguido por dos marinos espaciales de gordo corpachón, entraron en el aula.

When their space pod with Hulk and a Phalanx droid crashlands, Spider-Man learns enough from Nick Fury about the organism.
Cuando su vaina de espacio con Hulk y Phalanx de droides por accidente, Spider-Man aprende lo suficiente de Nick Fury sobre el organismo.

The explosion of the gunshot in the enclosed space of the prison hulk was deafening.
La explosión del disparo en el espacio cerrado del barco prisión fue ensordecedora.

When the captain of the vessel directs Xeron and the crew to battle Klaatu in space, the Hulk and the Abomination are thrown from the vessel and battle until the pair are drawn into Earth's orbit and separated.
Cuando el capitán de la nave ordena a Xeron y la tripulación que luchen contra Klaatu en el espacio, Hulk y la Abominación son arrojados de la nave y batallan hasta que los dos se arrastran hacia la órbita de la Tierra y se separan. Se revela en retrospectiva que la Abominación entró en coma al impactar con la Tierra y está enterrada durante dos años.

Space Phantom appears in the Hulk/Avengers segment of The Marvel Super Heroes, voiced by Gillie Fenwick.
Los Fantasmas del Espacio aparece en el segmento de Hulk / Vengadores de The Marvel Super Heroes, con la voz de Gillie Fenwick.

Now it was a wreck, part of a hulk and floating through space, infested with vermin.
Ahora era una ruina, formaba parte de un pecio flotando por el espacio, infestado de alimañas.