Spanish Air Force oor Spaans

Spanish Air Force

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ejército del Aire de España

Ejército del Aire

eienaam

The fleet of these aircraft operated by Spanish Air Force reaches a total of 13 units.
La flota de estos aviones que opera el Ejército del Aire suma un total de 13 unidades.

voorbeelde

The Spanish Air Force deployed EF-18s and KC-130s.
La Fuerza Aérea Española desplegó EF-18 y KC-130.

The Spanish Air Force deployed F-18 and Mirage F-1 fighters to provide air cover.
Se desplegaron cazabombarderos F-18 y los Mirage F-1 armados con misiles aire-aire para cubrir el espacio aéreo.

Besides, the Spanish air force is stationed there and I’d like to avoid them if possible.”
Además, la fuerza aérea española tiene una base allí, y prefiero evitarla si es posible.

30th April - C-295 launching customer: Spanish Air Force.
30 de abril - Cliente lanzador del C-295: Ejército del Aire Español.

That was when I was in the Spanish Air Force back in 1975.
Eso fue en 1975, mientras servía en las fuerzas aéreas españolas.

The receiver aircraft was a Spanish Air Force F/A-18A+ fighter.
El avión receptor ha sido un F/A-18 A+ del Ejército del Aire español.

One of them landed in Spain and was interned, being tested by the Spanish Air Force.
Uno de ellos aterrizó en España y fue internado, siendo probado por el Ejército del Aire.

Spanish Air Force has recently purchased 2 more units of the EADS CASA C-295 military transport aircraft.
El Ejercito del Aire ha adquirido recientemente dos (2) unidades más del avión de transporte militar EADS CASA C-295.

While in Spain, Galland wore the uniform of a Spanish Air Force Captain.
Durante su estancia en España, Galland vistió el uniforme de capitán de la fuerza aérea española.

The Spanish Air Force designation is CE.15.
La designación del Ejército del Aire es CE.15.

The Jungmann was retained as the Spanish Air Force's primary basic trainer until 1968.
El Jungmann conservó su cometido en la Fuerza Aérea Española como entrenador primario básico hasta 1968.

The Spanish Air Force designation is C.15.
La designación del Ejército del Aire es C.15.

21st January - Delivery to the Spanish Air Force of the first modernised version of the Hercules C-130.
21 de enero - entrega al Ejercito del Aire de España del primer Hercules C-130 modernizado.

During the last section of her flight, the aircraft was escorted by Spanish Air Force fighters.
Durante la última parte del vuelo, el avión fue escoltado por cazas de las fuerzas aéreas españolas.

The fleet of these aircraft operated by Spanish Air Force reaches a total of 13 units.
La flota de estos aviones que opera el Ejército del Aire suma un total de 13 unidades.

With him was his father, retired General Manolo de la Vega of the Spanish Air Force.
Iba acompañado por su padre, el general retirado de la Fuerza Aérea española Manolo de la Vega.

EF-18 Hornet EF-18A: Single-seat fighter/attack version for the Spanish Air Force.
EF-18 Hornet EF-18A: Versión de caza y ataque monoplaza para el Ejército del Aire de España.

I place all Spanish Air Force personnel and their families under the maternal protection of Our Lady of Loreto.
Pongo a todos los que la integran y a sus familias bajo el materno amparo de María Santísima, en su advocación de Nuestra Señora de Loreto.

They were supported by the Spanish Air Force at Moron AFB, where the aircraft has been deployed since January 2008.
El Ejército del Aire ha colaborado en estos ensayos ofreciendo su apoyo en la base área de Morón donde el avión fue desplegado en enero.

The Polikarpov I-153 Chaika never flew with any Spanish Air Force units during or after the Spanish Civil War.
El Polikarpov I-153 nunca voló en unidades aéreas españolas durante o después de la Guerra Civil Española.

Roundabout of Aviación Española (Also known as the helicopter roundabout), built to celebrate the centenary of the Spanish Air Force.
Glorieta de la Aviación Española (también conocida como "Rotonda del Helicóptero"), construida en celebración del centenario de la aviación militar española.

In July, the Division was awarded an order from the Spanish Air Force for two further C-295 military transport aircraft.
En julio, la División recibió un pedido de las fuerzas aéreas españolas, de otros dos aviones de transporte militar C-295.

A single-engined sesquiplane, it served with the Spanish Air Force, being operated by both sides of the Spanish Civil War.
Este biplano monoplaza, sirvió en las fuerzas aéreas de España, siendo operado por ambos bandos durante la Guerra Civil Española.

F/A-18 Hornets of the Spanish Air Force were the first NATO planes to bomb Belgrade and perform SEAD operations.
Al anochecer, los F/A-18 Hornet de la Fuerza Aérea Española fueron los primeros aviones de la OTAN en bombardear Belgrado y realizar operaciones de SEAD.

The Spanish Air Force then saw a need for a permanent aerodrome for defence purposes, and this was constructed in Arrecife.
La Fuerza Aérea española también reconoció la necesidad de un aeródromo permanente para fines de defensa, y esto se construyó en Arrecife.