Spanish guitar oor Spaans

Spanish guitar

naamwoord

Synonym of [i]classical guitar[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guitarra española

vroulike

I'll grab my Spanish guitar, and we'll be as tight as the Gipsy Kings in no time.
Iré a por mi guitarra española, y no envidiaremos ni a los mismísimos Gipsy Kings.

voorbeelde

She smiled at the thought, of dim rooms and flashing red lights and the throb of Spanish guitar.
Sonrió al imaginarlo, habitaciones tenues, con flashes de luces rojas y el sonido de una guitarra española.

On the floor behind him is a stand with a classical Spanish guitar perched on it.
En el suelo, detrás de él, hay una guitarra española sobre un soporte.

"I Never", produced by Darkchild, infuses Spanish guitars, and has an "urban" tinge.
"I Never", producido por Darkchild, infunde guitarras españolas, y tiene un tinte "urbano".

Two of the best Spanish guitar players, together on the same stage.
Una mujer dispuesta a comerse el mundo.

A Spanish guitar made by the famous Barcelona luthier Xavier Martinez specially for Graziano.
Una guitarra española construida por el famoso guitarrero barcelonés Xavier Martínez, por encargo de Graziano.

"""And the kid plays Spanish guitar?"""
—¿Y la chica toca la guitarra española?

You also admire Spanish guitar, I hear
También he oído que admiras la guitarra española

English gentlemen and Spanish guitar players.
Caballeros ingleses y guitarristas españoles.

I'll grab my Spanish guitar, and we'll be as tight as the Gipsy Kings in no time.
Iré a por mi guitarra española, y no envidiaremos ni a los mismísimos Gipsy Kings.

The big Spanish guitar gave him an idea.
La gran guitarra española le dio una idea.

Guzmán stopped to listen to a street musician playing Spanish guitar.
Se entretuvo escuchando a un músico ambulante que tocaba la guitarra española.

"Spanish Guitar": "Toni Braxton – Spanish Guitar" (in Dutch). top40.nl.
Consultado el 5 de septiembre de 2011. "Spanish Guitar": «Toni Braxton – Spanish Guitar» (en neerlandés). top40.nl.

The best of the Spanish guitar repertoire in some of the most beautiful buildings of Barcelona.
La Vienna Residence Orchestra es una orquesta de cámara vienesa de larga tradición.

Acoustic & Spanish guitars, accidental drums: Suso Sainz.
Guitarra acústica, española y percusión accidental: Suso Sainz.

She couldn’t take the thrum of Spanish guitars right now.
J., que no hubiera podido soportar las guitarras españolas en ese momento.

A Spanish guitar begins to play.
Una guitarra española empieza a sonar.

“The first thing,” he said, “will be to buy myself a Spanish guitar.”
—Lo primero —dijo— va a ser comprarme una guitarra española.

You're not a Spanish guitar player.
No eres un guitarrista español.

Maybe Spanish guitar.
Por ejemplo, guitarra española.

A gut-string classical Spanish guitar, a sweet, lovely little lady.
Era una guitarra española clásica con cuerdas de tripa, una damita encantadora y dulce.

There’s even a little Spanish guitar hanging from a railway nail high above me.
Hay incluso una pequeña guitarra española colgando de un clavo de ferrocarril.

The cuatro and the bandola are four-stringed instruments which are descendants of the Spanish guitar.
El cuatro y la bandola son instrumentos de cuerda descendientes de la guitarra española.

It features Spanish guitar and castanets.
Ella misma Mirla Castellanos ...

And he still wants to play Spanish guitar?
¡Y todavía se atreve a tocar la guitarra española!

Slowly, it is joined by a string quartet, a Spanish guitar, some echoed exotic percussion.
Poco a poco se suman un cuarteto de cuerda, una guitarra española, el eco de una percusión exótica.