Spartakiad oor Spaans
Spartakiad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Espartaquiada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was shot putter at the Spartakiad.
Yla muerte es algo eternoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1956, Podmoskovnye Vechera was recorded by Vladimir Troshin, a young actor of the Moscow Art Theatre, for a scene in a documentary about the Russian Soviet Federative Socialist Republic's athletic competition Spartakiad in which the athletes rest in Podmoskovye, the Moscow suburbs.
Tal vez necesites ajustarte la narizWikiMatrix WikiMatrix
It was built in 1979, and the first competition held there was the finals of the 7th USSR Summer Spartakiad.
Le está hablandoWikiMatrix WikiMatrix
The first team was based upon two other local teams, the participants of the All-Ukrainian Spartakiads: Dynamo Horlivka and Dynamo Stalino.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enWikiMatrix WikiMatrix
Instead, starting in 1928, the Soviets organised an international sports event called Spartakiads.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!WikiMatrix WikiMatrix
The town sent a bandy team to the Spartakiade 2009.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnWikiMatrix WikiMatrix
After the early 1950s, Soviet society enjoyed a series of cultural and sports events and entertainment of unprecedented scale, such as the first Spartakiad, as well as several innovative film comedies, such as the Carnival Night, and several popular music festivals.
Vuelvo enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
Until 1952, many of the Communist countries of Eastern Europe had participated in Worker's Olympics or Spartakiads.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosWikiMatrix WikiMatrix
Shatkov won gold medals at 1955 European Championship and 1959 European Championship, became USSR Champion in 1955, 1956 and 1958, and won gold medal in the I Summer Spartakiad of the Peoples of the USSR in 1956.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboWikiMatrix WikiMatrix
In 2002, two pupils from the Chorbog home participated in the “Magic World of Colours” festival in Tashkent and, in September of that year, three pupils from the Dushanbe secondary boarding school and two girls brought up in the Chorbog home took part in the sports event (Spartakiad) for disabled children organized in Alma-Ata (Kazakhstan).
Que las mujeres valen más que los hombresUN-2 UN-2
The stadium was opened in 1955 for the regional Spartakiad.
Prueba de virilidadWikiMatrix WikiMatrix
The Soviets organized the first Spartakiad in 1920, a communist alternative to the 'bourgeois' Olympic Games, and in 1922 the University Olympia was organizedor in Italy, the forerunner of the World University Games, meant for students only.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "WikiMatrix WikiMatrix
In the summer of 1956, just a few months after Khrushchev's secret speech, Moscow became the center of the first Spartakiad of the Peoples of the USSR.
Tu equipo voló la transmisión!WikiMatrix WikiMatrix
The Arena was to be built between 2010 and 2012 and commissioned in time for two events: Spartakiad and celebration of the Millennium of the Unity Between the Mordovian People and the Peoples of the Russian State.
Ahora recuerdasWikiMatrix WikiMatrix
Young athletes were rewarded with commemorative medals, and the winners in the discipline "Eventing" got prizes from the tourist equipment and sports goods store "Kant", the participants of the Spartakiad received gifts from the network of salons for children - "Kangaroo".
¿ Entiendes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
August 20 – Vision Spartakiad in Moscow (Russia)
No estuvo malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within this program Spartakiads games, Health Days, youth meetings onsite, corporate holidays and Open Days are held annually in the Company.
Francamente, no lo creoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is also true for institutions such as the Church or the Army, where the rhythms are more complex but often binary (as in parades, processions, or rituals), as well as for highly centralized states, be they of despotic or communist inspiration, which are characterized, in turn, by rhythmic mechanical techniques (military parades, and other mass Spartakiades shows).
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The students of RosNOU take part in sports competitions for the championship of the university, in the competitions of Spartakiade of Moscow universities, in Moscow student games.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He won the Spartakiad of the Peoples of the USSR, became the world champion in the fight among juniors, won the USSR championship.
¿ Qué quieres decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hostel and apartments in Prague 6 Spartakiade offers accommodation in 10 rooms.
La estoy molestandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1956, Podmoskovnye Vechera was recorded by Vladimir Troshin, a young actor of the Moscow Art Theatre, for a documentary about the athletic competition Spartakiad of the Peoples of the RSFSR, for a scene where the participants rest in Podmoskovye, the Moscow suburbs.
Quiero divertirme, ¿ sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was inaugurated in 1923, coinciding with the second Ukrainian Games (second Spartakiad).
¿ Has visto el disco flash?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first team was based upon two other local teams, the participants of the All-Ukrainian Spartakiads: Dynamo Horlivka and Stalino.
Y pronto me dejarásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead, starting in 1928, the Soviets organized an international sports event called Spartakiads.
No parecen muy felicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.