Spotted Seal oor Spaans

Spotted Seal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Foca manchada

Phoca largha

spotted seal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

foca manchada

vroulike

seal

voorbeelde

What he now spotted sealed his decision to get her into his bed at all costs.
Lo que vio en ese instante cimentó la decisión de tenerla en su cama a toda costa.

But she thinks one of us is trying to keep the thin spots sealed to keep her away from William.
Pero cree que alguno de nosotros intenta sellar las debilidades... para que no pueda reunirse con William.

During certain seasons, you can even spot Galapagos seals on Montuosa.
En ciertas temporadas, es posible ver pingüinos Galápagos desde Montuosa.

Treasure was hunted with the aid of maps erratically spotted with sealing wax and aged by candle smoke.
Buscaban tesoros con la ayuda de mapas manchados de cera y envejecidos con el humo de una vela.

Upon approaching we spot a seal contentedly sunning itself on a flat rock.
Al acercarnos descubrimos una foca asoleándose satisfecha sobre una roca plana.

ABC News had come out with a ridiculous story about how to spot a SEAL.
ABC News había salido con una historia ridícula sobre cómo descubrir a un SEAL.

Boats drawn up on it, seen from above, like blue and green spots of sealing wax.
Barcas varadas, vistas desde arriba como manchas de lacre, azules y verdes.

We walk towards the lighthouse and Svanur says he walked the same way yesterday and spotted a seal.
Caminamos hacia el faro y Svanur me cuenta que ayer, siguiendo el mismo recorrido, vio una foca.

He could spot a seal’s head in stormy seas.
Podía distinguir la cabeza de una foca en medio del mar tormentoso.

He'd asked to have the glasses again, making up some excuse about wanting to see if he could spot the seals.
Había pedido tener sus gafas de nuevo, poniendo alguna excusa sobre querer ver si podía encontrar las focas.

Instructions need to be available on the spot in a sealed envelope.
Será necesario disponer de instrucciones in situ en un sobre cerrado.

There’s more than one sealed spot here in the walls where he might’ve holed up and taken rest.”
Hay más de un punto sellado entre los muros donde puede haberse refugiado.

We were spot-checking cigarette seals.
Estábamos haciendo comprobaciones al azar de sellos de tabaco.

The holes are difficult to spot because the seal leaves them covered with a cone of snow.
Los agujeros son difíciles de descubrir porque las focas los dejan cubiertos por un cono de nieve.

AÍsafjarðardjúp Curling coastline and rock-strewn beaches offer good seal-spotting.
Ísafjarðardjúp (Clicar) La costa curva y las playas de rocas son un buen sitio para ver focas.

She had gone to the spot where the seal had lain and Rollo was standing beside her.
Se había acercado al lugar donde había estado tumbada la foca, y Rollo la acompañaba.

I liked Grace—my roommate now—but if she were dismissed, then my spot would be sealed for sure.
Grace, que ahora era mi compañera de piso, me caía bien, pero si no la seleccionaban, yo tendría el puesto asegurado.

It is a refuge for over a million seabirds, several hundred thousand northern fur seals, several thousand Steller's sea lions, common seals, and spotted seals, a healthy population of sea otter, some 21 whale species, two rare endemic subspecies of Arctic fox, and many endangered or threatened migratory birds, such as the whooper swan, Steller's eider, and Steller's sea eagle.
Es un refugio para más de un millón de aves marinas, varios centenares de miles de osos marinos árticos, varios miles de león marino de Steller, foca común, y foca manchada, una sana población de nutria marina, alrededor de 21 especies de ballena, dos raras especies endémicas de zorro ártico, y muchas especies de aves migratorias en peligro o amenazadas, como el cisne cantor, eider de Steller y pigargo gigante.

I also have a roll of black insulation tape, which I use on the spots where the seals have started to leak.
También llevo un rollo de cinta aislante negra que utilizo en las juntas que gotean.